Перейти к содержанию

Аист

Материал из Викицитатника
(перенаправлено с «Аисты»)

Аисты (латин. Ciconia) — род птиц из семейства голенастых.

Аист в прозе

[править]
  •  

И она смотрела вслед улетавшим на юг аистам и протягивала к ним руки. Потом она заглянула в их опустевшие гнёзда; в одном вырос стройный василёк, в другом — жёлтое репное семя, словно гнёзда только для того и были свиты, чтобы служить им оградою! Залетели туда и воробьи.

  Ганс Христиан Андерсен, «История года», 1852
  •  

Кроткая жена священника и красавицы дочери сидели у окна и смотрели поверх кустов садового терновника на бурую пустошь. Что же они там видели? Они видели гнездо аиста, лепившееся на крыше полуразвалившейся хижины. Вся крыша поросла мхом и диким чесноком, и покрывала-то хижину главным образом не она, а гнездо аиста. И оно одно только и чинилось — его держал в порядке сам аист.

  Ганс Христиан Андерсен, «Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях», 1859
  •  

Тебе, ведь, случалось бывать за городом, где ютятся старые-престарые избушки с соломенными кровлями? Крыши у них поросли мхом, на коньке непременно гнездо аиста, стены покосились, окошки низенькие, и открывается всего только одно. Хлебные печи выпячивают на улицу свои толстенькие брюшки, а через изгородь перевешивается бузина. Если же где случится лужица воды, по которой плавает утка или утята, там уж, глядишь, приткнулась и корявая ива.

  Ганс Христиан Андерсен, «Уж что муженёк сделает, то и ладно», 1861
  •  

И те, и другие и являются пить из цветка сладкий сок; если дитя мешает им, они не выбрасывают его, — им жалко малютку — а выносят его на солнышко и кладут на широкий лист кувшинки. Дитя начинает ползать по листу, сваливается в воду, спит и растёт там, пока аист не увидит его и не отнесёт в семью, которой хотелось иметь такого миленького крошку. Мил он бывает или не мил — зависит, впрочем, от того, что пил малютка: чистую ли влагу источника, или наглотался тины и грязи; тина и грязь делает из малютки такое земное, низменное существо! Аист же не выбирает, а берёт первого попавшегося малютку. И вот, один попадает в хорошую семью, к прекрасным родителям, другой к таким грубым, суровым людям, в такую безысходную нужду, что лучше бы ему оставаться в пруду.

  Ганс Христиан Андерсен, «Пейтер, Пётр и Пейр», 1868
  •  

Мужик расставил на журавлей сети за то, что они сбивали у него посев. В сети попались журавли, а с журавлями один аист.
Аист и говорит мужику:
«Ты меня отпусти: я не журавль, а аист; мы самые почётные птицы; я у твоего отца на доме живу. И по перу видно, что я не журавль».
Мужик говорит:
«С журавлями поймал, с ними и зарежу».

  Лев Толстой, «Журавль и аист» (басня)
  •  

Чтоб вода не подтекала и зерно не прело, амбары возвышались на камнях. В жару и холод под ними укрывались собаки, свиньи и домашняя птица. Куры находили там укромные места для носки яиц. Я не раз извлекал оттуда куриные яйца, ползая меж камней на животе: взрослому пролезть было невозможно. На крыше большого амбара каждый год заводятся аисты. Подняв к небу свои красные клювы, они глотают ужей и лягушек, ― это страшно! Тело ужа извивается из клюва и кажется, будто змей ест аиста изнутри.[1]

  Лев Троцкий, «Моя жизнь», 1933
  •  

Я выстирала мужа. Мы купили бутылку коньяка и букет цветов. На бутылке был белый аист, на аистов вниз головой были похожи белые каллы. Дверь открыла Мая, и я поняла тщету всех своих ухищрений. Конечно, она была лучше меня! Ей всё шло.[2]

  Галина Щербакова, «Loveстория», 1996

Аист в поэзии

[править]
  •  

Вода, вода, водица.
Кувшинки на воде.
На кочке аист-птица
Нахохлясь серебрится
В весенней лепоте. [3]

  Евгений Кропивницкий, «Вода, вода, водица...», 1945
  •  

Вот вам, пожалуйста,
Первые краски заката,
Вечного аиста
Белые хлопья над хатой,
Старой пословицы
Словно хранящие цену:
Все, мол, устроится,
Были бы аисты целы.[4]«Аисты»

  Булат Окуджава
  •  

Где это было,
Когда это было,
В детстве, а может во сне.
Аист на крыше
Гнездо для любимой
Свил по весне.
Чудился мне он
И в странствиях дальних
Символом верной любви.
Люди, прошу,
Не спугните случайно
Аиста вы.[5]

  — «Аист на крыше»
  •  

Белый аист летит,
Над белёсым полесьем летит.
Белорусский мотив
В песне вереска, в песне ракит.[6]

  Песняры, «Белорусcия»

Пословицы

[править]
  •  

Лучше воробей в руке, чем аист в небе. — Украинская пословица

  •  

Баклан нашёл, а аист съел. — Вьетнамская пословица

  •  

Цапля и аист знают, где искать пищу. — Вьетнамская пословица

  •  

Разве могут ласточки и воробьи знать думы аиста? — Японская пословица

  •  

Один аист весны не делает. — Азербайджанская пословица

  •  

Ждал аист, когда высохнет море, чтоб полакомиться рыбой, да так и не дождался – умер — Болгарская пословица[7]

  •  

Когда аист, с устрицей дерутся - оба, рыбаку достаются — Китайская пословица

Источники

[править]
  1. Лев Троцкий. Моя жизнь. — М.: Вагриус, 2001 г.
  2. Галина Щербакова. «Год Алёны». — М.: Вагриус, 2002 г.
  3. Кропивницкий Е.Л. Избранное. — Москва, «Культурный слой», 2004 г.
  4. Булат Окуджава. Аисты
  5. Слова песни Софии Ротару — Аист на крыше
  6. Песняры. Белоруcсия
  7. Каланов Н. А. В море как у Бога, всего много. Пословицы о морской флоре и фауне 2021. ISBN 978-5-9907590-2-2

См. также

[править]