Стрелок (роман)

Материал из Викицитатника
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Стрело́к» (англ. The Dark Tower: The Gunslinger) — фантастический роман Стивена Кинга 1982 года, первый том цикла о Тёмной Башне. В 2003 году автор переработал роман.

Цитаты[править]

  •  

Я не люблю людей. Они мне все время все портят.

  •  

Сон — это сон, у него своя логика и свои законы.

  •  

Цена любого предательства — это всегда чья-то жизнь.

  •  

Жаждем мы любви полёта -
А находим цепи гнёта.

  •  

Время — это полотно,
Ну а жизнь — на нём пятно.

  •  

Вот странно: человек вырастает и забывает про детство с его ритуалами и ребяческими заклинаниями — многое теряется по дороге, но кое-что все-таки остается, накрепко застревает в мозгах, вцепляется в тебя мертвой хваткой, и ты несешь этот груз всю жизнь, и с каждым годом он все тяжелее и тяжелее.

  •  

Время белит сединами бороду, отнимает прыгучесть и силы, а ты все равно продолжаешь считать — глупенький дурачок, — что оно на твоей стороне.

  •  

Жизнь периодически посылает нам злых патрульных, чтобы не дать нам особенно разогнаться и показать, кто тут главный.

  •  

Девятнадцать — эгоистичный возраст, когда человек думает лишь о себе, и ничто другое его не волнует.

  •  

Но звёзды были безучастны к стонам стрелка, как безучастны они к человеческим войнам, распятиям, воскресению из мёртвых.

  •  

Остерегайся того, кто прикидывается хромым.

  •  

Какая ловушка сравнится с капканом любви?

  •  

Только мертвые изрекают истинные пророчества.

  •  

Он сумел бы справиться с чем угодно, кроме одного: своего собственного безумия.

  •  

— А ладно. Пойдем. Мне всегда, знаешь, было интересно, как выглядит мир, если тебе свернут шею и голова торчит задом наперед и затылком вниз

  •  

Он еще слишком мал для того, чтобы уметь ненавидеть себя, но начало уже положено: надо лишь время, чтобы это горькое семя принесло горький плод.

  •  

Убийство было всегда, так устроен мир. Но от этого было не легче. Да, на свете есть много плохого. Убийство, насилие и чудовищные деяния. И все это во имя добра. Добра, обагренного кровью.

  •  

Он мертв. Как и все здесь. Как и ты. Как все вы.

  •  

Он никогда ничего не боялся и только теперь испугался (в первый раз в жизни), что начнёт сам себя ненавидеть. И скорее всего так и будет.

  •  

Раз так, идите. Есть и другие миры, не только этот.

  •  

Поля, леса, реки, утренний туман... Матушка, помню, всегда говорила, что это только красиво, но все-таки не прекрасно... что только три вещи на свете прекрасны по-настоящему: порядок, любовь и свет.

  •  

Гордость — незримая кость, не дающая шее согнуться.

  •  

Прощай, стрелок. Я свое дело сделал. Цепь по прежнему у тебя в руках. Смотри только, чтобы она не обмоталась вокруг твоей собственной шеи.

  •  

Тот прозаический факт, что Вселенная существует, уже сам по себе разбивает всякие доводы и циников, и закоренелых прагматиков.

  •  

Мне всегда было интересно, как люди становятся взрослыми. А спросишь у взрослых, так они обязательно соврут.

  •  

Когда предателей называют героями (или героев предателями <...>), значит настали черные дни.

  •  

Только враги говорят друг другу правду. Друзья и возлюбленные, запутавшись в паутине взаимного долга, врут бесконечно...

  •  

Как живой разум не может постичь суть разума неживого — хотя он и полагает, что может, — так и разум конечный не может постичь бесконечность.

  •  

Даже если и нет никакого предателя, люди его всё равно отыщут.

Перевод[править]

Покидаева, 1997, 2005

Цитаты из произведений Стивена Кинга
Цикл Тёмная Башня Стрелок (1982) ·Извлечение троих (1987) · Бесплодные земли (1991) · Колдун и кристалл (1997) · Волки Кальи (2003) · Песнь Сюзанны (2004) · Тёмная Башня (2004) · Ветер сквозь замочную скважину (2012)
Романы Кэрри (1974) · Жребий (1975) · Сияние (1977) · Противостояние (1978) · Мёртвая зона (1979) · Воспламеняющая взглядом (1980) · Куджо (1981) · Кладбище домашних животных (1983) · Кристина (1983) · Цикл оборотня (1983) · Талисман (1984) · Оно (1986) · Глаза дракона (1987) · Мизери (1987) · Томминокеры (1987) · Тёмная половина (1989) · Нужные вещи (1991) · Игра Джералда (1992) · Долорес Клейборн (1992) · Бессонница (1994) · Роза Марена (1995) · Безнадёга (1996) · Зелёная миля (1996)  · Мешок с костями (1998) · Буря столетия (1999)  · Девочка, которая любила Тома Гордона (1999) · Ловец снов (2001)  · Чёрный дом (2001) · Почти как бьюик (2002) · Парень из Колорадо (2005) · Мобильник (2006) · История Лизи (2006) · Дьюма-Ки (2008) · Под куполом (2009) · Билли «Блокада» (2010) · 11/22/63 (2011) · Страна радости (2013) · Доктор Сон (2013)  · Мистер Мерседес (2014) · Возрождение (2014) · Что упало — то пропало (2015)
Повести и рассказы Туман (1980) · Баллада о гибкой пуле (1984) · Лангольеры (1990)
Авторские сборники Ночная смена (1978) · Четыре сезона (1982: Метод дыхания · Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка · Способный ученик · Тело) · Команда скелетов (1985) · Четыре после полуночи (1990) · Ночные кошмары и фантастические видения (1993) · Сердца в Атлантиде (1999) · Всё предельно (2002) · После заката (2008) · Тьма, — и больше ничего (2010)  · Ярмарка страшных снов (2015)
Под псевдонимом Ричард Бахман Ярость (1977) · Долгая прогулка (1979) · Дорожные работы (1981) · Бегущий человек (1982) · Худеющий (1984)  · Регуляторы (1996) · Блейз (2007)
Другие работы Пляска смерти (1981) · Калейдоскоп ужасов (1982) · Растение (1983) · Кошмары в небе (1988) · Шесть историй (1997) · Буря столетия (1999) · Как писать книги (2000) · Болельщик (2004) · Братья-призраки из округа Даркленд (2013)