Перейти к содержанию

Фисгармония

Материал из Викицитатника
Фисгармония
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

Фисгармо́ния или гармо́ниум (др.-греч. φῦσα), а также гармонио́н или фисгармо́ника — язычковый клавишно-пневматический музыкальный инструмент семейства гармоник, занимающий промежуточное положение между органом и аккордеоном.

Звуки в фисгармонии извлекаются примерно таким же образом, как в орга́не.[комм. 1] Как инструмент значительно более компактный, простой и дешёвый, в небольших церквях (преимущественно, католических) гармо́ниум нередко заменяет орган.

Фисгармония в коротких цитатах[править]

  •  

Сейчас сюда привезли Вашу изумительную фисгармонию. Если это для меня, то я не знаю, как и благодарить Bас!!![1]

  Пётр Чайковский, из письма Н.Ф. фон-Мекк, 13 сентября 1884
  •  

...если был праздник, то он оставался дома и писал красками или играл на фисгармонии, которая шипела и рычала...[2]

  Антон Чехов, «Анна на шее», 1893
  •  

Сегодня ночью во сне видел: у меня фисгармония. <...> ко мне приходит в гости Татьяна Илларионовна и сбросила пальто, поместилось между образом и лампадкой на полке(?!). Просит меня сыграть на фисгармонии «Что так задумчива, что так печальна».

  Иван Ювачёв, из дневника, 1893
  •  

...христиане пишут, что для улучшения церковного пения нужно им приобрести хоть дешевенькую фисгармонию.[3]

  Николай Японский, Дневники, 12 марта 1896
  •  

Я фисгармонии певучей
Докучный стон оставить рад...[4]

  Александр Блок, «Природы вечера могучей...», 1899
  •  

Он играл на всех инструментах оркестра, выучившись этому самоучкой, превосходно знал музыку, и тогда ещё писал какие-то музыкальные пьесы, и разыгрывал их на фисгармонии, которую сделал сам.[5]

  Степан Петров-Скиталец, «Композитор», 1901
  •  

Это ― фисгармония. Отец купил за четвертную, для меня… «Вот, говорит, учись. А потом, хорошую куплю, говорит, поставим в трактире, и будешь ты для гостей играть… А то-де никакой от тебя пользы нет…[6]

  Максим Горький, «Трое», 1901
  •  

Ввиду слабого состава хора для усиления его введена в театр фисгармония...[7]

  Владимир Теляковский, Дневники Директора Императорских театров, 1902
  •  

На фисгармонии чердачных скважин
Ветер подбирает трезвучья для хорала...[8]

  Сергей Нельдихен, «На фисгармонии чердачных скважин...» (из цикла «Праздник»), 1920
  •  

За фисгармонией унылый господин
Рычит, гудит и испускает вздохи...[9]

  Саша Чёрный, «На музыкальной репетиции», 1922
  •  

Папахен с мамахен мой привет, и всей прочей фисгармонии.

  Лев Кассиль, «Великое противостояние», 1947
  •  

Фисгармонии бархатный голос
Рокотал за расшитым ковром.[10]

  Даниил Андреев, «Незабвенный, родной! Не случайно...», октябрь 1950)
  •  

...доктор играл на ней, и тогда фисгармония начинала вздыхать, как будто она была живым существом, которому нужно было набрать воздуху, чтобы не задохнуться.[11]

  Вениамин Каверин, «Открытая книга», 1956
  •  

Я всегда ставила вазу на фисгармонию, но после переезда я решила поставить её на полку. Однажды я сидела на полу и рисовала, и тогда ваза просто свалилась с полки и упала мне на спину. Но с тех пор, как я поставила ее обратно на фисгармонию, она не движется девять лет...[12]

  Стивен Тайлер, «Аэросмит. Шум в моей башке вас беспокоит?» (глава 5. Исповеди рифмоголика), 2020

Фисгармония в цитатах[править]

Фисгармония работы Шпрёсселя
(Лейпциг, 1870)

от литераторов[править]

  •  

После обеда обыкновенно он наряжался; бледный, с порезанным от бритья подбородком, вытягивая тощую шею, он целых полчаса стоял перед зеркалом и прихорашивался, то причёсываясь, то закручивая свои чёрные усы, прыскался духами, завязывал бантом галстук, потом надевал перчатки, цилиндр и уходил на частные уроки. А если был праздник, то он оставался дома и писал красками или играл на фисгармонии, которая шипела и рычала; он старался выдавить из неё стройные, гармоничные звуки и подпевал, или же сердился на мальчиков:
— Мерзавцы! Негодяи! Испортили инструмент![2]

  Антон Чехов, «Анна на шее», 1893
  •  

В большой, но мрачной и грязной певческой зале, лишённой почти всякой мебели, облокотясь на фисгармонию, стоял регент и нетерпеливо потренькивал пальцами на скрипке, вызывая короткие, беглые звуки. Это был пожилой мужчина, с чёрными тараканьими усами, с беспокойно бегавшими глазками и с наклонностью иметь «брюшко». Он прошёлся, потренькивая, около фисгармонии, причём обнаружилось, что он припадал на одну ногу.[13]

  Степан Петров-Скиталец, «Спевка», 1900
  •  

Несколько лет тому назад я знал Оргáнова, странного симпатичного юношу, с голубыми чистыми, наивными глазами. Он тогда ничего не пил и был очень красив, он говорил и пел звучным, приятным баритоном и удивлял меня своими способностями, в особенности, музыкальными. Он играл на всех инструментах оркестра, выучившись этому самоучкой, превосходно знал музыку, и тогда ещё писал какие-то музыкальные пьесы, и разыгрывал их на фисгармонии, которую сделал сам. Сам же он сделал себе и концертную гармонию. Жил он слесарным ремеслом, которым занимался дома, живя в лачуге на краю города со старухой матерью. Зарабатывал он мало, занимаясь, большею частью, только починкой самоваров и часов. Зато он постоянно сидел за фисгармонией... Из бедной лачуги постоянно доносились стройные тягучие аккорды. Его часто приглашали на мещанские свадьбы играть на гармонии. Играл он как виртуоз.[5]

  Степан Петров-Скиталец, «Композитор», 1901
  •  

Выпили ещё.
Наконец, Орга́нов сел к своей самодельной фисгармонии и взял несколько аккордов. Фисгармония была небольшая, но звуки были верные и мягкие. Сколько труда, вероятно, потратил бедный самоучка, чтобы соорудить этот инструмент![5]

  Степан Петров-Скиталец, «Композитор», 1901
  •  

― Что это за ящик? ― спросил Илья.
― Это? Это ― фисгармония. Отец купил за четвертную, для меня… «Вот, говорит, учись. А потом, хорошую куплю, говорит, поставим в трактире, и будешь ты для гостей играть… А то-де никакой от тебя пользы нет…» Это он ловко рассчитал ― теперь в каждом трактире орган есть, а у нас нет. И мне приятно играть-то…
― Экий он подлец! ― сказал Лунёв, усмехаясь.
― Нет, что же? Пускай его… Ведь я и в самом деле бесполезный для него человек…[6]

  Максим Горький, «Трое», 1901
  •  

В комнате всегда немного пахло плесенью, и от самого Павла Петровича ― тоже. Такая же ветхая, как и все в этой комнате, фисгармония стояла в углу. Иногда доктор играл на ней, и тогда фисгармония начинала вздыхать, как будто она была живым существом, которому нужно было набрать воздуху, чтобы не задохнуться.[11]

  Вениамин Каверин, «Открытая книга», 1956
  •  

Воображатор имеет клавиатуру, как у фисгармонии, только вместо звуков возникают различные эффекты. Инструкция — довольно толстая книжка, но и без неё легко обойтись. Достаточно несколько раз двинуть ручку, чтобы убедиться, что при нажиме влево включается сначала садомат, а потом извратитор. Толкнув ручку в другую сторону, получаем, наоборот, лиризм, сентиментальную слащавость и хэппи-энд.

  Станислав Лем, «Мир на Земле», 1984
  •  

Через полминуты Костя поднес к моему уху свой мобильный телефон со словами: «Послушайте ― там у меня записан концерт Дэвида Боуи. Вот в этом месте играет фисгармония. Слышите?»
Я представил себе, как сто лет назад какой-нибудь телеграфист передовых либеральных взглядов или преподаватель географии в женской Одоевской гимназии играет на фисгармонии и поёт приятным баритоном: «Над Канадой небо сине…», и на словах «Не спеши любовь оплакать…» крупная слеза величиной с виноградину падает из черного бархатного глаза одоевской купеческой дочери или молодой гувернантки в чашку с остывшим чаем… Да что вы привязались ко мне со своим Городницким?![14]

  Михаил Бару, «Замок с музыкой», 2013
портрет Маттео Риччи (до 1610)
  •  

Пребывавший в Поднебесной империи, Маттео Риччи именовался там Ван Фучжи и был обожествлен в Китае. Взгляни, дорогой мой читатель, на портрет Маттео Риччи, написанный незадолго до его смерти в Поднебесной в 1610 году.
Это — официальный его портрет, хранящийся в иезуитской коллегии Рима. Обрати внимание на музыкальный инструмент, изображенный на картине. Это не клавесин, как полагают профаны в музыке, а фисгармония, изобретённая в Европе в 10-х годах XIX века, ещё при жизни самого Данте и получившая широкое распространение до 1820 года, после его смерти. Модель фисгармонии, изображенная на картине, была выпущена около 1823 года. Получается, что епископ Риччи = Маттео Риччи = Ван Фучжи благополучно дожил до начала XIX века, когда он и в самом деле дарил императору часы, и просвещал Китай, отразившись в истории, как автор «Четверокнижия» – Конфуций. Обрати внимание на совпадение имён: – Фучжи – фуций. Разница только в способе прочтения. После Пистойи, осужденный папой Пием VI в 1794 году, Маттео Риччи отправился в Поднебесную, где и окончил свои дни через 30 лет, в 1824 году, пережив Данте и дождавшись, когда ему в Китай привезут надёжную фисгармонию, сменив ею капризный клавесин или клавикорд.[15]

  — Аркадий Казанский, «Данте, «Комедия». История, застывшая в слове», 2019

от музыкантов[править]

  •  

Я прочёл здесь также «Вильгельма Мейстера» Гёте, которого прежде не знал.
Величайшее наслаждение доставляет мне Ваша фисгармония. Ничего лучшего в этом роде я не видывал.[1]

  Пётр Чайковский, из письма Н.Ф. фон-Мекк, 3 октября 1884
  •  

Аликвотные ноты были открыты сначала на скрипке (Тартини, XVII век), потом их нашли на фортепиано, где они получили достаточное распространение в виртуозных композициях, облегчая эффекты исполнительской звучности. Чайковский, пробуя дебеновскую фисгармонию в доме Н. Ф. фон Мекк, обнаружил на ней <...> ряд аликвотных нот.[16]

  Иван Аксёнов, «Сергей Эйзенштейн. Портрет художника», 1935
  •  

В раннем юношестве, лет в семнадцать или восемнадцать, я возвращался домой с ночных выступлений с местными группами Нью-Гэмпшира типа Click Horning и Twitty and Smitty и полз до своей кровати в Троу-Рико, накуренный от паленой новоанглийской травы. Я начал сочинять песню об отчуждении на старой фисгармонии Este. Старый викторианский инструмент, сделанный в Вермонте в 1863 году, стоял в студии, где мой папа занимался по четыре часа в день.
Чтобы поиграть на фисгармонии, мне надо было выкраивать время в середине дня, пока гости плавали на Дьюи Бич. Песня началась с моей правой руки, она гипнотически текла из самого эфира. Это и была Dream On.
Я начал в фа миноре со вставками до и до-диез мажора. Из-за этого получилась такая тревожная атмосфера, как у Эдгара Аллана По. Я достаточно много написал в Санапи, и тогда понял, что вырисовывается что-то интересное. А слова я сочинил в «Логан Хилтоне», когда мы работали над нашим первым альбомом.[12]

  Стивен Тайлер, «Аэросмит. Шум в моей башке вас беспокоит?» (глава 5. Исповеди рифмоголика), 2020
  •  

Прошлым летом я чисто случайно нашел ту самую фисгармонию, на которой написал Dream On, в доме у озера, недалеко от того места, где я живу. Эта дорога стала своего рода метафорой моей жизни. Она начинается в лесу возле моего дома, и я вспоминаю те дни, когда оставался в Санапи в начале зимы, боялся темноты и не знал, что делать со своей жизнью. А потом дорога сворачивает к бухте, где обычно зависали мы с Джо. <...>
Однажды ночью во время пешей прогулки по петле я пробегал мимо дома с мерцающим пламенем. Дом назывался «Дорога ведьмы», а снаружи были горгульи, манекены и изогнутые ветви деревьев. Я много раз видел этот дом, и каждый раз, проходя мимо, думал: «Я хотел бы познакомиться с человеком, который там живет». Я останавливался перед входом и кричал: «Эй, там, я вас люблю!» <...>
В гостиной стоит старая фисгармония, прямо как та, на которой я написал Dream On. Я начал играть и чувствовал себя так, будто парю. Фисгармония была такой знакомой. Я словно переместился назад в Троу-Рико на несколько лет назад, когда я вытаскивал аккорды из воздуха. Оказалось, что это была фисгармония Este, сделанная в Вермонте в 1863 году, — абсолютно такая же, какая у нас была в Троу-Рико.
— Где вы её нашли? — спросил я.
— У бухты есть старый антикварный магазинчик напротив продуктового, и эта фисгармония стояла прямо на крыльце, — объяснила Шерри.
Значит, они купили фисгармонию в восьмидесятых, как раз в то время мой папа продал Троу-Рико. Вот это я понимаю, интуиция! Муза завела меня в дом, в котором я ни разу не был, и вот он, мой старый друг, моя фисгармония Dream On. Разве это возможно? Я сел за неё, положил руки на клавиши и вытащил все рычаги фа минора, которые я вытаскивал тридцать пять лет назад. Когда я начал играть, то почувствовал, как она дышит. Прямо там мы занимались музыкальной любовью.[12]

  Стивен Тайлер, «Аэросмит. Шум в моей башке вас беспокоит?» (глава 5. Исповеди рифмоголика), 2020
  •  

Шерри сказала, что купила фисгармонию на аукционе Санапи осенью после того, как родители продали Троу-Рико, так что, скорее всего, это та же фисгармония. «Мне кажется, что в ней живёт полтергейст, который каким-то образом привязан к этой хрустальной вазе, — сказала она. — Я всегда ставила вазу на фисгармонию, но после переезда я решила поставить её на полку. Однажды я сидела на полу и рисовала, и тогда ваза просто свалилась с полки и упала мне на спину. Но с тех пор, как я поставила ее обратно на фисгармонию, она не движется девять лет».
Я заставил Шерри пообещать, что если она когда-нибудь продаст эту фисгармонию, то сначала скажет об этом мне. Она охрененная. Прямо настоящая фисгармония с рычагами. Вот странный факт об антиквариате — мы покупаем их с дополнительным весом прошлой жизни. Как старинные бусы, которые ты случайно нашел в Месопотамии. Ты не знаешь, кому они могли принадлежать. Они говорят только: «Мы бусы с древней земли, найденные в руинах». Или их нашли в покрытом ракушками сундуке у берегов священной земли. Может, они когда-то висели на шее Марии Магдалины.[12]

  Стивен Тайлер, «Аэросмит. Шум в моей башке вас беспокоит?» (глава 5. Исповеди рифмоголика), 2020

из дневников[править]

  •  

Батюшка отпер дверь и сказал, что ждёт меня. Меня поразило множество машин и инструментов. Я поспешил заметить ему, что митрополит Московский Иннокентий, бывши священником, тоже занимался механикой. Потом я открыл фисгармонию (3 октавы) и стал, было, брать аккорды. Не удаются. Тогда я наудачу стал перебирать клавиши и подпевать. И батюшка пел. Проснулся и опять лег. <...>
Сегодня ночью во сне видел: у меня фисгармония. Андрюша просит меня попробовать и сравнить с гармонией… Потом ко мне приходит в гости Татьяна Илларионовна и сбросила пальто, поместилось между образом и лампадкой на полке(?!). Просит меня сыграть на фисгармонии «Что так задумчива, что так печальна». Я подумал: не заснула ли она. Встал, посмотрел, но нет ― она не спит…

  Иван Ювачёв, из дневника, 1893
  •  

Из Ионако христиане пишут, что для улучшения церковного пения нужно им приобрести хоть дешевенькую фисгармонию, с помощью коей жена катихизатора Николая Такаги ― Евгения, воспитанница Миссийской школы, может обучать пению, и сложились они на сей предмет, но не хватает; послано им 5 ен.[3]

  Николай Японский, Дневники, 12 марта 1896
  •  

Тут же пришел один молодой христианин из Тега; этот в восхищении, что учитель церковного пения Исак Масуда пожил там и поучил церковному пению, ― дети и подростки все теперь поют субботнюю и воскресную службу отлично и постоянно упражняются в пении; приобретение фисгармонии очень способствует оживлению; зато христианские дети там по пению лучшие в школах, и их за это очень хвалят.[3]

  Николай Японский, Дневники, 9 апреля 1897
  •  

Ввиду слабого состава хора для усиления его введена в театр фисгармония, за игру на которой Бер просит отдельного вознаграждения.[7]

  Владимир Теляковский, Дневники Директора Императорских театров, 1902

от поэтов[править]

Японка, играющая на фисгармонии. (1887)
  •  

Природы вечера могучей
В окно струится аромат;
Я фисгармонии певучей
Докучный стон оставить рад...[4]

  Александр Блок, «Природы вечера могучей...», 1899
  •  

Ранним утром три служанки
И хозяин и хозяйка
Мучат Гóспода псалмами
С фисгармонией не в тон.[9]

  Саша Чёрный, «Kinderbalsam», 1910
  •  

На фисгармонии чердачных скважин
Ветер подбирает трезвучья для хорала,
Литаврщик-дождь бьет палками по стеклам,
А сосны потные потягиваются сонно,
Вынужденные стоя слушать их…[8]

  Сергей Нельдихен, «На фисгармонии чердачных скважин...» (из цикла «Праздник»), 1920
  •  

За фисгармонией унылый господин
Рычит, гудит и испускает вздохи,
А пианистка вдруг, без видимых причин,
Куда-то вверх полезла в суматохе.[9]

  Саша Чёрный, «На музыкальной репетиции», 1922
  •  

К пяти подымался к себе,
Закат разливался так вяло…
Но бодрое солнце играло,
И голубь сидел на трубе…
Поест, к фисгармонии сядет
И детским альтом
Затянет о рейнской наяде,
Сидящей на камне крутом.[9]

  Саша Чёрный, «Парижское житие», 1926
  •  

И уж воля моя не боролась,
Если плавным ночным серебром
Фисгармонии бархатный голос
Рокотал за расшитым ковром.[10]

  Даниил Андреев, «Незабвенный, родной! Не случайно...», октябрь 1950)

Комментарии[править]

  1. Фисгармония состоит из множества металлических трубок с язычками (наподобие кларнетов или флейт). Посредством поступающей струи воздуха, который исполнитель постоянно накачивает двумя ножными педалями, определённая трубка, соответствующая нажатой клавише, издаёт звук.

Источники[править]

  1. 1 2 П. И. Чайковский.. Полное собрание сочинений. В 17 томах. Том 6-7. Переписка с Н.Ф. фон-Мекк. — М.: Музгиз, 1961 г.
  2. 1 2 Чехов А. П. Сочинения в 18 томах, Полное собрание сочинений и писем в 30 томах. — М.: Наука, 1974 год — Том 9. (Рассказы. Повести), 1894-1897. — стр.161—173
  3. 1 2 3 архиепископ Николай Японский (Касаткин). Дневники святого Николая Японского: в 5 т. Сост. К. Накамура. — СПб.: Гиперион, 2004 г.
  4. 1 2 А. Блок. Собрание сочинений в восьми томах. — М.: ГИХЛ, 1960-1963 гг.
  5. 1 2 3 С. Г. Петров-Скиталец, Рассказы и песни. — СПб.: Товарищество «Знание», 1902 г. — Том I. — Стр. 95
  6. 1 2 Горький М. Собрание сочинений в 30 т. Том 5. — Москва: ГИХЛ, 1949 г.
  7. 1 2 Теляковский В. А. Дневники Директора Императорских театров. 1901-1903. Петербург. Под общ. ред. М. Г. Светаевой, подгот. текста С. Я. Шихман и М. А. Малкиной, коммент. М. Г. Светаевой, Н. Э. Звенигородской, при участии О. М. Фельдмана. — М.: АРТ, 2002 г.
  8. 1 2 С. Нельдихен. Органное многоголосье. — М.: ОГИ, 2012 г.
  9. 1 2 3 4 Саша Чёрный. Собрание сочинений в пяти томах. — Москва, «Эллис-Лак», 2007 г.
  10. 1 2 Д. Л. Андреев. Собрание сочинений. — М.: «Русский путь», 2006 г.
  11. 1 2 Каверин В., «Открытая книга». — Москва: «Советская Россия» 1969 г.
  12. 1 2 3 4 Стивен Тайлер. Аэросмит. Шум в моей башке вас беспокоит? (пер.: Ардисламова Алина). — М., Бомбора, 2022 г.
  13. С. Г. Петров-Скиталец, Рассказы и песни. — СПб.: Товарищество «Знание», 1902 г. — Том I. — Стр. 107
  14. Михаил Бару. «Замок с музыкой». — Нижний Новгород: «Волга», № 3-4 2013 г.
  15. Аркадий Казанский. Данте, «Комедия». История, застывшая в слове. Книга 1. «Ад». Комментарии Аркадия Казанского. — М.: ЛитРес, 2019 г.
  16. И. А. Аксёнов. Из творческого наследия в двух томах. I т. Письма, изобразительное искусство, театр. — М., 2008 г.

См. также[править]