Таракан

Материал из Викицитатника
Перейти к: навигация, поиск
Рыжий таракан

Тарака́ны или тарака́новые (лат. Blattoptera, или Blattodea) — подотряд насекомых отряда тараканообразных. Иногда выделяется в отдельный отряд. Некоторые виды являются синантропными.

Таракан в прозе[править]

  •  

На ТВ осталась только одна сравнительно чистая и свободная от насилия передача: реклама средств от тараканов.[1]

  — NN
  •  

Перетравить тараканов нельзя, но отравить им жизнь можно.[1]

  — NN
  •  

Никто ко мне не приходил, токмо мыши, и тараканы, и сверчки кричат, и блох довольно. — Житие, XVII век

  Аввакум Петров
  •  

― ...Что из того, что вам, может быть, неприятно съесть с малиной полевого клопа, проглотить муху или взять в руки таракана? Ведь не могут же некоторые люди есть землянику ― разве она оттого что-нибудь дурное?
― А для вас тараканы то же самое, что земляника?
― Да чем же они не хороши? Если разглядеть их повнимательней, то нельзя не признать известной изящности в очерке их крыльев, в лихо скрученных усиках. Они в своём роде также прекраснейшие произведения природы.[2]

  Василий Авенариус, «Бродящие силы: Современная идиллия», 1864
  •  

― Ну, а за чистописание почему? Дай-к-а твою тетрадку... Бог ты мой, как наляпано! Почему у тебя на каждой строке клякса, а здесь между страниц таракан раздавлен? Фу, гадость какая! ― Клякса, мам, оттого, что нечаянно, а про таракана я вовсе не виноват. Ведь что это такое, на самом деле, ― ко всему придираешься!

  Аркадий Гайдар, «Школа», 1929
  •  

«Мясной суп из рыжих тараканов»
Приблизительно 180 граммов тараканов вымой в холодной воде, залей их неполным поллитром воды и поставь варить. Пока содержимое не загустеет, помешивай, чтобы тараканы не пристали ко дну. Как только они разварятся, перенеси кастрюлю на менее жаркое место, чтобы всё могло постепенно тушиться. Можно также варить тараканов на пару. Когда вода сверху уже совсем выкипит, а тараканы станут достаточно мягкими, добавь кусочек масла величиной примерно с кокосовый орех, положи десяток желтков, а затем всё как следует перемешай. После этого залей содержимое бульоном и неси к столу, только будь осторожен, не споткнись и не ошпарь кого-нибудь.

  Ярослав Гашек, Как я редактировал журнал «Обозрение для чешских женщин и девушек», 1921
  •  

Э-тто что? ! ― заорал как-то властитель за утренним чаем. Слуги, не понимая, в чём дело, притащили к начальству испуганного Филиппова. ― Э-тто что? Таракан? ! ― и суёт сайку с запечённым тараканом. ― Э-тто что? ! А?[3]

  Владимир Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926-1934
  •  

...Тут оборотился он к мальчику в козацкой свитке, принесшему перину и подушки: «постели постель мне на полу посереди хаты! Смотри же, сена повыше наклади под подушку! да выдерни у бабы из мычки клочёк пеньки заткнуть мне уши на ночь! Надобно вам знать, милостивый государь, что я имею обыкновение затыкать на ночь уши с того проклятого случая, когда в одной русской корчме залез мне в левое ухо таракан. Проклятые кацапы, как я после узнал, едят даже щи с тараканами. Невозможно описать, что происходило со мною: в ухе так и щекочет, так и щекочет... ну, хоть на стену! Мне помогла уже в наших местах простая старуха.

  Николай Гоголь, «Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка», 1831-1832
  •  

Таракан <…> по-своему элегантен. В нём есть стремительная пластика маленького гоночного автомобиля.
Таракан не в пример комару — молчалив. Кто слышал, чтобы таракан повысил голос?
Таракан знает своё место и редко покидает кухню.
Таракан не пахнет. Наоборот, борцы с тараканами оскверняют жилища гнусным запахом химикатов…
Мне кажется, всего этого достаточно, чтобы примириться с тараканами. Полюбить — это уже слишком. Но примириться, я думаю, можно!
Я, например, мирюсь.
И, как говорится, — надеюсь, что это взаимно!

  Сергей Довлатов, «В Америке нас поразило многое…», 1981
  •  

Вы вот спрашиваете, сударыня: «Почему?» Ответ на дне этой басни, огненными литерами! ― Прочтите вашу басню. Жил на свете таракан, Таракан от детства, И потом попал в стакан, Полный мухоедства... ― Господи, что такое? ― воскликнула Варвара Петровна. ― То есть когда летом, ― заторопился капитан, ужасно махая руками, с раздражительным нетерпением автора, которому мешают читать, ― когда летом в стакан налезут мухи, то происходит мухоедство, всякий дурак поймёт, не перебивайте, не перебивайте, вы увидите, вы увидите...

  Фёдор Достоевский, «Бесы», 1871-1872
  •  

— Я по поводу дезинфекции. У меня тараканы завелись.
— А если тараканы в голове, то дезинфекция не поможет.

  — фильм «Духless»
  •  

Этого Осипова все у нас знали, да и немцам он дал себя знать. Вы перед ним мозгляк, молодой человек! Громадина, в плечах полсажени, рыжий как таракан, весь в веснушках, как клопами усажен; веснушки ― во! Брови рыжие, и душа-то у него была какая-то рыжая. Но стрелять, действительно, мог из пушки по воробью, да ещё и влёт. Это он, Васька Осипов, садит сейчас по этим мишеням.[4]

  Борис Житков, «Адмирал», 1935
  •  

― А и зол же ты! ― равнодушно замечает Тихон. ― Телом ты таракан, а злобы ― на доброго коня. Гнилая у тебя душа...[5]

  Юрий Казаков, «Старики», 1958
  •  

Во многих местах с днём Семёна-летопроводца связывается «потешный» обычай хоронить мух, тараканов, блох и прочую нечисть, одолевающую крестьянина в избе. Похороны устраивают девушки, для чего вырезывают из репы, брюквы или моркови маленькие гробики.[6]

  Сергей Максимов, «Нечистая, неведомая и крестная сила», 1903
  •  

Страх и жадность, жадность и страх, всегда вместе, одно с другим, тараканом движет именно жадность, она ведёт вперёд, к луже вязкой жижи, где он пирует, — почти неконтролируемое желание получить, взобраться и сожрать, но его останавливает страх.

  Тайлер Нокс «Таракан»
  •  

Горы Азии (Копет-Даг, другие), это родина и моя. Удивительно, что родина человечества столь пустынна и нелюдима. Что здесь связывало людей? Русский ― таракан. Туркменкаракурт. Сцену на колодце развить максимально. Бай умирает от тоски по ослу, батрак ― от тоски по жене.[7]

  Андрей Платонов, «Записные книжки», 1928-1944
  •  

Очевидно, что когда эти две энергии встречаются, то из этого всегда происходит нечто весьма любопытное. Нет бунта, но и покорности настоящей нет. Есть что-то среднее, чему мы видали примеры при крепостном праве. Бывало, попадётся барыне таракан в супе, призовёт она повара и велит того таракана съесть. Возьмёт повар таракана в рот, видимым образом жуёт его, а глотать не глотает. Точно так же было и с глуповцами: жевали они довольно, а глотать не глотали.

  Михаил Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869-1870
  •  

― Нет, уж ты лучше... да что ты жуёшь? что ты всё жуёшь? ― Афоня проворно подносит ко рту руку и что-то выплёвывает. ― Таракан залез-с! ― отвечает он. ― Ах ты, дурной, дурной! (Марья Петровна решилась не омрачать праздника крепкими словами).

  Михаил Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872-1876
  •  

От чего пословица прошла: «Сверчок тьму таракан победил», понеже черниговские князи прежде звались тмутараканские, а тьма значит 10000 тараканов.[8]

  Василий Татищев, из второго тома «Истории российской», 1750
  •  

От прусаков. Известно, что прусаки завезены к нам из Германии, а потому вполне законно и основательно ходатайствовать о высылке их административным порядком на место родины.[9]

  Антон Чехов, «Домашние средства», 1885
  •  

...французу что ни подай — всё съест: и лягушку, и крысу, и тараканов… брр!

  — Антон Чехов, «На чужбине»
  •  

Ходит главный врач журавлиным шагом по госпиталю, обход производит. <…> Хочь бы один таракан для смеха попался: красота, чистота.
<…> дневальный санитар из офицерской палаты ласточкой вылетает да за дежурным ординатором вдогонку: ― Ваше скородие! Дозвольте доложить, господа офицеры перо-бумагу требуют, рапорт писать хочут... В подполковничьем молоке чёрный таракан захлебнувшись. Ругаются они до того густо, нет возможности вытерпеть... И в канцелярии шум-грохот.[10]

  Саша Чёрный, «Сумбур-трава», 1932
  •  

Тишина кругом. Будто старушку огуречным рассолом залило. В задумчивости он пришёл, в полсвиста походный марш высвистывает. Таракан через мизинный перстень рысью перебежал: ― что оно по пензенским приметам означает: чирий на лопатке вскочит, альбо денежное письмо получать? Тьфу, до чего мамаша голову задурила![10]

  — Саша Чёрный, «Катись горошком», 1932
  •  

Соловей очень смешно топорщится, садится на крылышки и смотрит, как огорошенный. Мы смеёмся. Потом отец запускает руку в стеклянную банку от варенья, где шустро бегают чёрные тараканы и со стенок срываются на спинки, вылавливает ― не боится, и всовывает в прутья клетки. Соловей будто и не видит, таракан водит усиками, и... тюк! ― таракана нет. Но я лучше люблю смотреть, как бегают тараканы в банке. С пузика они буренькие и в складочках, а сверху чёрные, как сапог, и с блеском.

  Иван Шмелёв, «Лето Господне», 1927-1944

Таракан в стихах[править]

  •  

Таракан
Как в стакан
Попадёт ―
Пропадёт,
На стекло
Тяжело
Не всползёт.[11]

  Иван Мятлев, «Фантастическая высказка», 1833
  •  

О, как довольны вы!.. Ещё бы!
Вам вкус по свойствам вашим дан.
Без света, затхлые трущобы
Ведь любят клоп и таракан.[12]

  Алексей Жемчужников, «В альбом современных портретов», 1870
  •  

Чёрный гладкий таракан
Важно лезет под диван.
От него жена в Париж
Не сбежит, о нет, шалишь![13]

  Саша Чёрный, «Колыбельная», 1910
  •  

Налог хотят брать без изъянов:
За блох, клопов, за тараканов,
За всё что бе́ло и что чёрно:
Благодарю покорно! [14]

  Михаил Савояров, «Благодарю покорно!» (сатирические куплеты), 1916
  •  

Загляни-ка ты в ушат —
Тараканы там кишат. — Федорино горе, 1926

  Корней Чуковский
  •  

что слышу я?
как буд то бы фитиль трещит
как буд то мышь сребёт
как буд то таракан глотает гвоздь
как буд то мой сосед
жилец судьбою одинокий
рукой полночной шарит спичку
и ногтем сволочь задевает
стаканы полные воды...[15]

  Даниил Хармс, «Месть», 1930
  •  

Я придумал число-обезьянку
И число под названием дом.
И любую аптечную склянку
Обозначить хотел бы числом.
Таракан, и звезда, и другие предметы ―
Все они знаменуют идею числа.
Свечи, яблоки, гвозди, портреты
Всё, что выразить в знаках нельзя.

  Николай Олейников, «Самовосхваление математика», 1932-1934
  •  

Таракан сидит в стакане.
Ножку рыжую сосёт.
Он попался Он в капкане
И теперь он казни ждёт

Он печальными глазами
На диван бросает взгляд,
Где с ножами, с топорами
Вивисекторы сидят.
<...>
Трудно думать обезьяне,
Мыслей нет ― она поёт.
Таракан сидит в стакане,
Ножку рыжую сосёт

Таракан к стеклу прижался
И глядит, едва дыша...
Он бы смерти не боялся,
Если б знал, что есть душа.
<...>
И стоит над ним лохматый
Вивисектор удалой,
Безобразный, волосатый,
Со щипцами и пилой.

Ты, подлец, носящий брюки,
Знай, что мёртвый таракан ―
Это мученик науки,
А не просто таракан.

  — Николай Олейников, «Таракан», 1934
  •  

В помойный край влекомый,
Покинув отчий чан,
Выходит насекомый,
Точнее ― таракан.

Вдогонку таракану,
Моча кремнистый путь,
Течёт вода из крану,
Забытого заткнуть.[16]

  Глеб Глинка, «Ночь на кухне», 1924-1941
  •  

Закурил. Сижу и вижу:
Вылез таракан.
Ах, какой он тёмно-рыжий!
Жизнь его куда-то движит:
Вот залез в стакан.[17]

  Евгений Кропивницкий, «Дверь закрыта. Ночь настала...», 1944
  •  

И шлак пошевелить железной палкой
Приходит санитар...
Я сам себе кажусь букашкой жалкой,
Как Кафки таракан.[18]

  Вениамин Блаженный, «Я пребываю в сумасшедшем доме...», 1978
  •  

Мне же простор ослепительный нужен.
Я из трубы выбираюсь наружу
И пробегаю по крышке стола
Словно Колумб: от угла до угла!

  Кир Булычёв, «Таракан — блохе»

Русские пословицы и поговорки[править]

  •  
  •  

Была бы изба, будут и тараканы.[19]

  •  

Воевать тебе на печи с тараканами. — слабому или трусливому человеку

  •  

И большой таракан не мерину чета.[20]

  •  

Как в комаре сила. Как таракан перед гусем.[19]

  •  

Маленькая рыбка лучше большого таракана.[20]

  •  

От нечего делать и таракан на полати лезет.[20]

  •  

Таракан не муха, не взмутит брюха.[20]

  •  

У каждого в голове свои тараканы.

  •  

У нас дома не здорово: таракан с печки свалился (или: в сучке ногу увязил; или: блошка с печки упала).[19]

Примечания[править]

  1. 1,0 1,1 Большая книга афоризмов (изд. 9-е, исправленное) / составитель К. В. Душенко — М.: изд-во «Эксмо», 2008.
  2. Авенариус В.П. Бродящие силы. Дилогия
  3. Гиляровский В.А. Собрание сочинений в четырёх томах, Том 4. Москва, «Правда», 1989 г.
  4. Житков Борис «Джарылгач». Рассказы и повести. - Ленинград, Издательство «Детская литература», 1980 г.
  5. Казаков Ю.П. Избранное: Рассказы. Северный дневник. Москва, «Художественная литература», 1985 г.
  6. С.В.Максимов «Нечистая, неведомая и крестная сила». — Санкт-Петербург: ТОО «Полисет», 1994 г.
  7. Платонов А.П. Записные книжки. Материалы к биографии. Москва, «Наследие», 2000 г.
  8. 8,0 8,1 Татищев В.Н. История российская в семи томах. Том второй. Москва-Ленинград, «Издательство Академии наук СССР», 1963 г.
  9. Чехов А. П. Сочинения в 18 томах, Полное собрание сочинений и писем в 30 томах. — М.: Наука, 1974 год — том 4. (Рассказы. Юморески), 1885—1886. — стр.185
  10. 10,0 10,1 Саша Чёрный. Солдатские сказки. – Новосибирск, «Сибирская книга», 1994 г.
  11. Мятлев И.П. Стихотворения. Библиотека поэта – Ленинград, «Советский писатель», 1969 г.
  12. Жемчужников А.М. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия. Ленинград, «Советский писатель», 1963 г.
  13. Саша Чёрный. Собрание сочинений в пяти томах. Москва, «Эллис-Лак», 2007 г.
  14. «Благодарю покорно» М.Н.Савояров, ноты издательства «Экономик» (Петроград, Лахтинская улица, дом 30), июль 1917 года, №472.
  15. Хармс Д.И. Собрание сочинений в трёх томах. Санкт-Петербург, «Азбука», 2011 г.
  16. Глинка Г.А. «Погаснет жизнь, но я останусь». Собрание сочинений. Москва, «Водолей», 2005 г.
  17. Кропивницкий Е.Л. Избранное. Москва, «Культурный слой», 2004 г.
  18. Вениамин Блаженный. Сораспятье. Москва, «Время», 2009 г.
  19. 19,0 19,1 19,2 В. И. Даль. Пословицы и поговорки русского народа. — 1853.
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 Таракан // В. И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. — 1863—1866.