Чёрная вдова (фильм, 2021)

«Чёрная вдова́» (англ. Black Widow) — американский супергеройский фильм 2021 года, в котором Наташа Романофф, она же Черная вдова, вынуждена столкнуться лицом к лицу со своим темным прошлым шпионки из Красной комнаты. Это 24-й фильм кинематографической вселенной Marvel (КВМ) и продолжение фильма «Первый мститель: Противостояние» со Скарлетт Йоханссон в главной роли.

Режиссер - Кейт Шортланд. Сценарий написан Эриком Пирсоном по мотивам персонажа Черной вдовы, созданного Стэном Ли, Доном Рико и Доном Хэком.

Ее мир. Ее секреты. Ее наследие.

Наташа «Нат» Романофф/Чёрная вдова

• До того, как я стала Мстителем, я совершала ошибки... и нажила много врагов.
• [обращаясь к Мелине] Хотела бы я верить, что тебе не все равно, но ты даже не первая мать, которая бросила меня.
• Забавно. Всю свою жизнь я не думала, что у меня есть семья... Оказалось, что у меня их две.

Алексей Шостаков/Красный Страж

• Мы - семья. Мы сражаемся вместе с тобой!

Диалоги

[Елена бьет Алексея после его спасения из арктической тюрьмы]

Алексей Шостаков: Откуда такая агрессия, а? У тебя месячные?

Елена Белова: У меня нет месячных, придурок. У меня нет матки.

Наташа Романофф: Или яичников.

Елена: Вот что происходит, когда в Красной комнате тебе делают принудительную гистерэктомию. Они как бы просто входят и вырывают все твои репродуктивные органы. Они просто проникают прямо туда и отрезают их подчистую. Таким образом, ты не можешь иметь детей.

Алексей: [переходя на «порубить их всех», с отвращением рассматривая детали] ЛАДНО, ладно, не нужно быть такой хладнокровной и противной! [садится]

Елена: О, я как раз собиралась поговорить о фаллопиевых трубах. Хорошо!

---

Наташа Романофф: Вот что сейчас будет.

Мелина Востокофф: Наташа, не сутулься!

Наташа: Я не сутулюсь!

Мелина: У тебя будет горбиться спина.

Алексей Шостаков: Слушай маму.

Наташа: Боже мой, это…

Алексей: Давай, давай!

Наташа: Ладно, перестаньте! Вы все!

Елена Белова: Я вообще молчала, это нечестно!

---

[за едой Наташа и остальные всей семьей обсуждают прошлое]

Алексей Шостаков: Никогда не были семьей, да? В душе я простой человек. И я думаю, что для пары глубоко законспирированных российских агентов, я думаю, мы неплохо справились с ролью родителей, не так ли?

Мелина Востокофф: Да, у нас были приказы, и мы идеально сыграли свои роли.

Наташа Романофф: Какая разница? Это было не по-настоящему.

Елена Белова: Что?

Наташа: Это было не по-настоящему. Кого это волнует...

Елена: Не говори так. Пожалуйста, не говори так. Это было по-настоящему. Для меня это было по-настоящему. Ты моя мать. (бросает на Мелину полный слез взгляд) Ты была моей настоящей матерью! Самым близким человеком, который у меня когда-либо был. Лучшая часть моей жизни была фальшивкой... [глубокий выдох] и никто из вас мне об этом не сказал. [стучит кулаком по столу, обращаясь к Мелине] А те агенты, которых вы химическим путем уничтожали по всему миру? Это была я. Ммм. [обращаясь к Наташе] А ты, ты выбралась. Дрейков позаботился о том, чтобы никто не смог сбежать. Ты собираешься что-нибудь сказать? [Наташа молчит и отводит взгляд] Нет. [отталкивает Мелину] Не прикасайся ко мне. [уходит с бутылкой водки]

---

Елена Белова: Ладно, у тебя есть план, или мне просто остаться, пригнуться и прикрывать?

Наташа Романофф: Мой план состоял в том, чтобы увезти нас!

Елена: Это дерьмовый план.

---

Наташа Романофф: Сколько их еще?

Елена Белова: Достаточно.

---

[сцена после титров: Елена ухаживает за могилой Наташи и встречает посетителя]

Валентина Аллегра де Фонтейн: [сморкается] Извини. У меня аллергия на Средний Запад. Что сделала эта женщина? Честно говоря, я даже представить себе не могу.

Елена: Ты не должна беспокоить меня во время моего отпуска, Валентина.

Валентина: Разве я беспокою тебя? О, нет, нет, нет, я просто пришла выразить свое почтение.

Елена: Знаешь, из-за того, что ты приехала сюда, ты выглядишь отчаявшейся.

Валентина: [смеется] Ого-го!

Елена: Я хочу прибавку к гонорару.

Валентина: О да. Мы обе. И поверь мне... ты заслужишь это. (достает из сумочки планшет) У меня есть твоя следующая цель. Я подумала, что доставлю заказ лично. [открывает планшет и протягивает его Елене] Может быть, ты хотела бы взглянуть на человека, виновного в смерти твоей сестры. [на планшете фотография Клинта Бартона] Симпатичный парень, тебе не кажется?

Тэглайны

• Она больше не будет убегать от своего прошлого.
• Вернись туда, где все началось!
• Ее мир. Ее секреты. Ее наследие.