Человек-паук: Возвращение домой
| Человек-паук: Возвращение домой | |
|---|---|
 Статья в Википедии
| |
 Медиафайлы на Викискладе
| |
 Новости в Викиновостях
|
«Человек-паук: Возвращение домой» (англ. Spider-Man: Homecoming) — американский художественный фильм 2017 года режиссёра Джона Уоттса с Томом Холландом и Майклом Китоном в главных ролях. Сценарий основан на комиксах Стэна Ли и Стива Дитко издательства Marvel Comics. Является вторым перезапуском франшизы серии фильмов о Человеке-пауке и шестнадцатой картиной кинематографической вселенной Marvel. Действие картины происходит спустя несколько месяцев после событий, рассказанных в фильме «Первый мститель: Противостояние». По сюжету Питер Паркер под присмотром Тони Старка продолжает борьбу с преступностью в Нью-Йорке, имея дело с угрозой нового злодея по имени Стервятник.
Режиссер - Джон Уоттс. Авторы сценария - Джон Фрэнсис Дейли, Джон Уоттс, Джонатан Голдштейн, Крис Маккенна и Эрик Соммерс.
Цитаты
[править]Питер Паркер/Человек-паук
[править]- Эй, ребята! Паром к незаконной сделке с оружием был в 10:30, вы на него опоздали!
Тони Старк/Железный человек
[править]- [обращаясь к Питеру на новой базе Мстителей] Прости, что я забрал твой костюм. Я имею в виду, ты сам напросился. На самом деле, оказывается, это был идеальный момент, чтобы подтолкнуть тебя, верно? Тебе так не кажется? Давай просто скажем, что так оно и было... Я просто хотел упомянуть, что, на мой взгляд, при немного большем наставничестве ты мог бы стать настоящим подспорьем для команды. За этой дверью где-то 50 репортеров, настоящих репортеров, а не блогеров, так что, когда будешь готовы... [показывает броню Железного паука] почему бы тебе не примерить ее, и тогда мы представим миру нового официального участника Мстителей: Человека-паука.
Диалоги
[править][на уроке физкультуры ученики смотрят видео с Капитаном Америкой]
- Капитан Америка: Привет, я Капитан Америка. Будь то учебный класс или поле боя, физическая подготовка может стать решающим фактором успеха или неудачи. Сегодня мой хороший друг, ваш учитель физкультуры, проведет соревнование «Фитнес-челлендж Капитана Америки».
- Учитель физкультуры: Спасибо, Капитан. Я почти уверен, что этот парень теперь военный преступник, но, как бы то ни было, я должен показывать эти видео; этого требует государство.
[на уроке труда Питер разбирает молотком элемент питания Читаури]
- Нед: Ого, что это?
- Питер: Я не знаю, но какой-то парень пытался испарить меня с помощью этого.
- Нед: Серьезно? Классно! Я имею в виду, он не классный... совершенно не крутой, этот парень.
- Питер: Я думаю, это какой-то источник энергии.
- Нед: Да, но он подключен ко всем этим ретро-процессорам. Это индуктивная зарядная пластина: я использую такую для зарядки своей зубной щетки.
- Питер: Так что, кто бы ни создавал это оружие, он, очевидно, сочетает инопланетные технологии с нашими.
- Нед: Это в буквальном смысле самая крутая фраза, которую кто-либо когда-либо произносил. Я просто хочу поблагодарить тебя за то, что позволил мне стать частью твоего приключения.
- Питер: Ух ты, они в самом разгаре ограбления! Я мог бы поймать их всех с поличным, это круто! Ладно, я подойду поближе, чтобы посмотреть, что происходит.
- Карен (ИИ в костюме): Ты хочешь, чтобы я включила расширенный боевой режим?
- Питер: Расширенный боевой режим? Да!
- Карен: Активирую мгновенное убийство!
- Питер: Что?! Нет, нет, нет, я не хочу никого убивать!
- Карен: Деактивирую мгновенное убийство.
- Питер: [спрыгивает со своего наблюдательного пункта, не успевает выстрелить паутиной и падает на землю] Что, черт возьми, это было?
- Карен: [участливо] Ты спрыгнул с вывески и приземлился лицом вниз.
- Питер: Должен ли я сказать Лиз, что я Человек-паук?
- Карен: Кто такая Лиз?
- Питер: Кто такая Лиз? Она лучшая, она потрясающая. Она просто девушка, которая ходит в мою школу. Но да, я действительно хочу ей сказать... это действительно странно, понимаешь? «Привет,... Я Человек-паук».
- Карен: Что в этом странного?
- Питер: Ну, а что, если она ждет кого-то вроде Тони Старка? Представь, как она будет разочарована, если увидит меня.
- Карен: Что ж, на ее месте я бы совсем не была разочарована.
- Питер: О, спасибо, Карен. Очень приятно, когда есть с кем поговорить.
[Железный человек говорит по душам с Человеком-пауком после спасения парома на Стейтен-Айленде]
- Тони: Я говорил тебе, чтобы ты держался от этого подальше. Вместо этого ты взломал многомиллионный костюм, чтобы тайком от меня делать то, что я запрещал тебе делать.
- Питер: Все в порядке?
- Тони: Не благодаря тебе.
- Питер: Не благодаря мне? Это оружие было там, и я пытался рассказать вам об этом, но вы не слушали. Ничего этого не случилось бы, если бы вы просто послушали меня! Если бы вам было не все равно, вы были бы здесь.
[Тони выходит из костюма, чтобы показать, что он действительно здесь]
- Тони: [подходит к Питеру, который нерешительно отступает] Я слушал. Как ты думаешь, кто вызвал ФБР, а? Ты знал, что я был единственным, кто верил в тебя? Все остальные говорили, что я сумасшедший, раз завербовал 14-летнего подростка.
- Питер: Мне 15.
- Тони: [возмущенный замечанием] Нет, на этом ты ЗАКАНЧИВАЕШЬ, ладно? Взрослые сейчас говорят! А что, если бы кто-нибудь умер? Это совсем другая история, верно? Потому что это была бы твоя вина. А если бы ты умер, это была бы моя вина. Мне не нужно, чтобы это было на моей совести.
- Питер: Да, сэр.
- Тони: Да...
- Питер: Простите.
- Тони: Эти слова ничего не значат...
- Питер: Я понимаю. Я просто хотел быть как вы.
- Тони: А я хотел, чтобы ты стал лучше. Что ж, не получилось. Верни костюм.
- Питер: Надолго?
- Тони: Навсегда. Да, именно так.
- Питер: [в шоке] Нет! Нет, нет, нет! Пожалуйста, пожалуйста!
- Тони: Отдай.
- Питер: Вы не понимаете! Это все, что у меня есть. Без этого костюма я никто!
- Тони: Если ты никто без этого костюма, тебе не стоит его надевать, ясно? Боже, я говорю как мой отец.
- Питер: У меня нет другой одежды.
- Тони: Ладно, мы с этим разберемся.
[Эдриан Тумс везет свою дочь Лиз и Питера Паркера на школьный бал]
- Тумс: Итак, что ты собираешься делать, Пит?
- Питер: Что?
- Тумс: Что ты собираешься делать после того, как закончишь школу?
- Питер: Эм, я не знаю.
- Тумс: Я просто подумал, что раз вы, ребята, ходите в эту школу, то у вас в значительной степени распланирована вся ваша жизнь, верно?
- Лиз: Питер проходит стажировку у Тони Старка, так что я почти уверена, что ему не о чем беспокоиться.
- Тумс: Правда? У Старка? Что ты там делаешь?
- Питер: [нервно] Вообще-то, я больше не стажируюсь у него.
- Лиз: Правда?
- Питер: Да, это стало... скучным.
- Лиз: Скучным? Ты же общался с Человеком-пауком!
- Тумс: Правда? Человек-паук?! Какой он?
- Питер: Да, он... милый. Солидный чувак.
- Тумс: Я ведь тебя где-то видел, верно? Потому что даже голос...
- Лиз: Он занимается академическим декатлоном и был на моей вечеринке.
- Питер: Это была отличная вечеринка, действительно красивый дом, много окон...
- Лиз: Ты пробыл там где-то две секунды.
- Питер: Я пробыл там дольше двух секунд.
- Лиз: Ты исчез, как всегда, как и в Вашингтоне.
- Тумс: [обдумывая эти подробности] То, что произошло в Вашингтоне, было ужасно. Довольно страшно. Спорим, ты был рад, что в лифте появился твой старый приятель Человек-паук?
- Питер: На самом деле я... в тот день не поднимался наверх, я видел это с земли.
- Тумс: Молодец, Человек-паук. [они приезжают на бал] Конфетка, иди туда. Я расскажу Питеру старую «отцовскую историю».
- Лиз: [Питеру] Не позволяй ему запугать тебя. Счастливого полета! [уходит]
- Тумс: [поворачивается к Питеру с пистолетом в руке, но не целится в него] Она знает?
- Питер: Знает что?
- Тумс: Значит, она не знает, хорошо. Откровенно говоря, я восхищен этим. У меня есть несколько собственных секретов. Из всех причин, по которым я не хотел, чтобы моя дочь встречалась с кем-то другим! Питер, для меня нет ничего важнее семьи. Ты спас жизнь моей дочери, и я никогда не забуду это, поэтому я даю тебе один шанс. Ты готов? Ты выйдешь отсюда и забудешь обо всем, что произошло. И никогда, никогда больше не вмешивайся в мои дела, потому что если ты это сделаешь, я убью тебя и всех, кого ты любишь. Я убью вас всех. Вот что я сделаю, чтобы защитить свою семью. Пит, ты понял? Я только что спас тебе жизнь. Ну, что скажешь?
- Питер: ...Спасибо.
- Тумс: Пожалуйста. А теперь иди туда и покажи моей дочери, как хорошо провести время, договорились? Только не переусердствуй.
См. также
[править]Ссылки
[править]- Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)
