В одну дуду

Материал из Викицитатника
Перейти к навигации Перейти к поиску
В одну дуду (XIII век)

В одну́ дуду́ (иногда в ду́дку), сокращённое от дуде́ть в одну́ дуду́; или с каким-то другим глаголом: дуть, свистеть (разг.) — устойчивое сочетание, иронический фразеологизм, означающий: делать одно и то же, не учиться на прежних ошибках, постоянно говорить одно и то же, или повторять одинаковые поступки, занудно, настойчиво и часто (для одного человека). Поступать одинаково, действовать в одном направлении, поддакивать или подтверждать сказанное другими (для нескольких лиц).

Фразеологизм представляет собой устойчивую речевую конструкцию, метафору формульного типа, употребление которой отличается высокой степенью стереотипности. Иногда, особенно в разговорной живой речи встречается гибридное выражение «дуть в (чью-то) дуду» (поддакивать, повторять, петь с чужого голоса), на котором, вероятно, сказалась близость другого фразеологизма со словом дуда (дудка) — плясать под чью-то дудку.

В одну дуду в афоризмах и коротких высказываниях[править]

  •  

Отсюда и нынешняя «стратегия» Кремля. Ни черта не менять. Дуть в дуду милитаризма, причем милитаризма именно тупого, а не умного.[1]

  Максим Калашников, «Сиднем пересидеть: депрессия и репрессии», 2018

В одну дуду в публицистике, мемуарах и документальной прозе[править]

  •  

― Вы читали сегодня газеты? ― посапывая, спросил толстяк.
― Наш Сергей Дмитриевич целую речь произнес…
― Да, ужасная гадость, ― сказала я и попридержала толстяка за рукав, потому что он чуть не поскользнулся. ― Вот обедаешь каждый день с человеком, человек как человек, и вдруг он начинает дудеть в одну дуду с негодяями… И сам он говорил мне, еще дня три назад, что эти критики ― отличные знатоки театра
― Что поделаешь…[2]

  Лидия Чуковская, «Спуск под воду», 1957
  •  

Я очень волновалась. Как странно: когда пишешь, каждый раз кажется, будто создаешь нечто совершенно новое, небывалое, а читаешь подряд и видишь, что дудишь в одну дуду. И чувство меня не обмануло. Постараюсь точно записать Тусины слова:
― У этих стихов настоящее поэтическое напряжение, упорное и сильное. Но есть некоторая монотонность, одна струна, на которой сыграно все: не то чтобы тема ваша была узка, но мир ваш узок. Для того чтобы из этих стихов получилась книга, ей не хватает целых 2/3 другого, чего-то совсем другого…[3]

  Лидия Чуковская, «Памяти Тамары Григорьевны Габбе», 1960
  •  

Нас обвиняли, что мы лишь в одной плоскости судим, не понимаем широту полёта мысли, не доросли, так сказать. На иные категории акцент переносится, и для ответа эрудиция требовалась. Надо было доказать, что и мы не в одну дуду дудим и тоже не лыком шиты. И тут очень я пригодился своему начальнику. Вот тогда мне слово предоставили, на интеллигентные рельсы я разговор переводил, доказывал, что и мы кое в чем разбираемся. Бывало, что, предвидя ответный ход оппонентов, начальник меня вызывал заранее и мое личное мнение выслушивал. А потом, на обсуждении, четко мою мысль повторял, красиво у него получалось.[4]

  Анатолий Гладилин, «Прогноз на завтра», 1972
  •  

Корову, куриц, овечок нарушила ― смирилось сердце, куды ж денесси, а кошку жалко. Зеть грит: зачем, мамынька, кошка-то, у нас полировка как раз для ейных когтей… И ни в какую! Матрена ― в слезы… ― Тут Ильюшиха сызнова накоротке всплакнула. ― Да делать нечего, плетью обуха не перешибёшь. И дочка, Капка-то, туды жо, в одну дуду: завсегда, грит, мамынька, у тя причуды. Ну-у… Оставили кошечку суседке, Марье Олешшихе, покоенке, царствиё ей небесное, легкова лежаньица. А она, кошка-то, в свою избу убежала.[5]

  Алексей Иванов, «За рекой, за речкой», 1982
  •  

Уже эти свершения оправдывают бумагу и нервы, потраченные на оповещение читателя относительно дел в сельском машиностроении. Понимая, что от очерков прямых перемен ждет только Манилов, я и то учитываю: если все вокруг вдруг задуют в одну дуду, то приходится что-то менять, пенделями не обойдешься. Момент ответственный: на конвейер становится «Дон». Если тут просто технический шажок («Нива» подновленная пропускает 6 кило в секунду, а «Дон-1200» ― уже шесть с половиной), то незачем было тридцати министерствам и огород городить.[6]

  Юрий Черниченко, «Спустя три года…», 1986
  •  

С момента прибытия в Хитроу почувствовали, что такое британское security. Потом мы с ними пивали коньяк. Рыцари своего дела. Любо-дорого смотреть, как работают. Нашим учиться и учиться. Б. Н. с самого начала и до отлета дул в одну дуду: мы за мир, против гонки вооружений, за советско-английское сотрудничество, за торговлю, за дружбу между нашими народами. Нигде не давал себя сбить. Один раз только вышел из себя ― в парламентском комитете, но об этом позже.[7]

  Анатолий Черняев, Дневник, 1991
  •  

Это был модный человек ― вельветовая рубашка, брючки, такой модный джентльмен. У него были очень неуклюжие гусли на коленях. Он говорил, что невозможно, как северные сказители, сидеть идолом и дудеть в одну дуду. И вот он очень изящно, со сделанным маникюром, начинал: «Не сырой-то дуб к земле клонится…» Одной рукой аккомпанирует, а другой изображает жестами, что поет.[8]

  Юрий Коваль, «Веселье сердечное», 1993
  •  

Гладышев понимал, что после разговора с ним НГШ устроит головомойку командованию Группы, и потому, чтобы не чувствовать себя стукачом, сам позвонил начальнику штаба ГРВЗ генералу Юрию Балуевскому (сейчас ― начальник Главного оперативного управления ГШ. ― В. Б.) и рассказал о разговоре с Колесниковым. Тот отреагировал с холодным спокойствием и попросил Гладышева сообщать ему о содержании докладов Колесникову: ― Чтобы дуть в одну дуду.
Но даже и после этого Гладышев продолжал жить с сомнениями: искренни ли перед ним начальники? Не получается ли так, что его держат за простофилю, имитируя возмущение?[9]

  Виктор Баранец, «Генштаб без тайн», 1999

В одну дуду в художественной прозе[править]

  •  

Первым делом, конечно, подкараулили Яшку в тихом месте, да и отмутузили. Кулаков, понятно, не жалели. Только Яшка и тут отлежался, а народу большое беспокойство вышло. Бары хоть друг дружке не на глаза, а при таком случае, небось, в одну дуду задудели.
― Немедля разыскать, кто смел приказного бить! Эдак-то разохотятся, так ― чего доброго ― и барам неспокойно будет![10]

  Павел Бажов, «Травяная западенка», 1940
  •  

Они поднялись сразу в двух или трех местах и, перебивая друг друга, высокими, звенящими от раздражения голосами закричали о том, что как это можно совместно пахать землю и сеять хлеб, когда испокон веков их деды и прадеды сидели на разделенных межами полосках и работали каждый сам на себя, за свой страх и совесть, кто как мог и как умел. И как можно поравнять разных людей, заставить их дуть в одну дуду, если каждый привык жить на свой лад и манер: один степенный, трудолюбивый, встанет до зорьки, ляжет по-темному, а поле свое уходит, как невесту к свадьбе, а другой ― сумятный, ленивый, на работу идет, как на каторгу, думает об утехах да удовольствиях, и в голове у него сквозняк и ветер. Да что там люди ― скотина и та разная. Одна корова только и знает, чтобы боднуть кого рогом да сбежать из стада, другая ― золотая удойница, покладистая, тихая, сущий клад в хозяйстве. Про лошадей и заикаться нечего.[11]

  Алексей Мусатов, «Большая весна», 1957
  •  

― При том, что пролетариат России капиталистическую гидру положил на лопатки! ― сказал Югай. ― И это самый грандиозный факт истории, а наши пропагандисты, как попы, ноют про страданья и кровь! Сколько лет в одну дуду: кровь, кровь… Проливалась рабочая кровь. Боролись, ну и проливалась.[12]

  Вера Панова, «Сентиментальный роман», 1958
  •  

Пиджак у него какой, у Тулина, видели ― в клетку, разрезик сзади. По-вашему, как, я такого пиджака недостоин? Вы тоже, видать, из ихних, в одну дуду дуете.
― Иди бай-бай. Жених, ― сказала дежурная. ― Небось когда почки схватило, к профессору поехал. Все вы такие.[13]

  Даниил Гранин, «Иду на грозу», 1962
  •  

Император не высказывал по отношению к нему ни расположения, ни неприязни. Внешне словно бы соперничая с иезуитами, а на самом деле дуя в одну дуду, не уставали домогаться монарших милостей и мальтийские рыцари, также осевшие в России при матушке Екатерине. Великая мастерица отыскивать нужных именно в данную минуту союзников, царица вошла в тайные переговоры с тогдашним великим магистром Роганом и заручилась его поддержкой против общего врага ― Оттоманской империи.[14]

  Еремей Парнов, «Александрийская гемма», 1990
  •  

― Как вы подняли колхоз до лучшего в районе, даже в области, и как у вас обстоит дело с кулацким вопросом на современном этапе строительства?
― Собственным горбом, ― тотчас отозвался Захар. ― Тут иначе и не выкрутишься. Нашлось человек тридцать согласных мужиков, дули в одну дуду, вот и получилось, вытянули, хотя лаялись отчаянно. Трудно верующим стать, а с верой и помирать легче. С бригадирами повезло, вот уже второй год два толковых мужика взялись и держат бригады, особенно Левашов.[15]

  Пётр Проскурин. «Судьба» Книга первая. «Адамов корень», 1993

В одну дуду в стихах[править]

Одна дуда на всех
  •  

Поздно. Каток, по-ребячьи, оркестрами
Дует в смешную дуду.
Резвые «нурмисы» гранями острыми
С шорохом мчатся по льду.[16]

  Даниил Андреев, «Поздно. Каток, по-ребячьи, оркестрами...», 1920-е
  •  

Не мямли, краснея позорно,
Не ной в носовую дуду.
Глазами фиксируй упорно
Девицу в четвертом ряду.[17]

  Саша Чёрный, «Урок», 1925
  •  

― Опpеделённо оcуждаю
я жён c томлением таким,
к cтолбу чудачек пpигвождаю
за pавнодушие к дpугим,
за тягу иx на боковую,
за иx пpивычку дуть в дуду,
за долгую и pоковую
непpиcпоcобленноcть к тpуду.[18]

  Анна Присманова, «Pазговоp», 1949
  •  

Но все-таки
Не все исчезли боги:
Есть терем на земле Замоскворечья,
Там под медвяным серпиком на убыли
Сам древний Пан, мохнатый, козлоногий,
Из полутьмы мечтателям навстречу
Дудит в дуду о милом друге Врубеле.[19]

  Леонид Мартынов, «Пан», 1960
  •  

Надо мной стоит человек-гора.
Он: пора.
А я ему как ребенку:
ну, подожди минутку,
что вы все в одну дудку,
всех под одну гребёнку,
как иван, кивающий на петра.[20]

  Михаил Айзенберг, «Надо мной стоит человек-гора...», 2008

В пословицах[править]

  •  

Коли сидеть на ряду, так не играть в дуду.

  Русская пословица

Источники[править]

  1. Максим Калашников. «Сиднем пересидеть: депрессия и репрессии». kalashnikov livejournal com 28 января 2018.
  2. Лидия Чуковская. Спуск под воду. — Нью-Йорк: Изд-во имени Чехова, 1972 г.
  3. Л.К.Чуковская. «Памяти Тамары Григорьевны Габбе». ― М.: «Знамя» №5, 2001 г.
  4. А. Т. Гладилин, Прогноз на завтра: Повести, рассказы. ― М.: Издательство «Олимп» «Издательство АСТ», 2001 г.
  5. Иванов А. За рекой, за речкой. Челябинск: Южно-Уральское книжное издательство, 1982 г.
  6. Ю. Д. Черниченко. Хлеб: Очерки. Повесть. — М.: Художественная литература, 1988 г.
  7. Черняев А. С. 1991 год: Дневник. — М.: ТЕРРА, Республика, 1997. г.
  8. Юрий Коваль. «Опасайтесь лысых и усатых» — М.: Книжная палата, 1993 г.
  9. Баранец В.Н. Генштаб без тайн. Книга 1. Москва, «Вагриус», 1999 г.
  10. Бажов П.П. Сочинения в трёх томах. Том первый. — Москва, «Правда», 1986 г.
  11. Алексей Мусатов. Собрание сочинений в 3-х томах. Том третий. — М.: Детская литература, 1976 г.
  12. Панова В.Ф., Собрание сочинений: В 5 т. Том 2. — Л.: «Художественная литература», 1987 г.
  13. Даниил Гранин, «Иду на грозу». — М., «Молодая гвардия», 1966 г.
  14. Е.И. Парнов, «Александрийская гемма». — М.: «Московский рабочий», 1992 г.
  15. Проскурин П. «Судьба» (книга первая). — Москва: Эксмо-Пресс, 1998 год
  16. Д.Л.Андреев. Собрание сочинений. — М.: «Русский путь», 2006 г.
  17. Саша Чёрный, собрание сочинений в пяти томах, — Москва: «Эллис-Лак», 2007 г.
  18. А.Присманова, А.Гингер. «Туманное звено». — Томск: Водолей, 1999 г.
  19. Л. Мартынов. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. — Л.: Советский писатель, 1986 г.
  20. М. Айзенберг. «Переход на летнее время». — М.: Новое литературное обозрение, 2008 г.

См. также[править]