Перейти к содержанию

Золото дураков

Материал из Викицитатника
Золото дураков (Перу)

Зо́лото дурако́в, то же, что золота́я обма́нка, также кошачье золото, львиное или мышиное золото — грубо-ироническое разговорное название для нескольких жёлтых блестящих минералов, внешне похожих на золото, однако не являющихся таковым, чаще всего, для колчеданов. В большинстве случаев золотом дураков называют пирит (железный колчедан), хотя бы потому, что это — самый распространённый на земле сульфидный минерал, напоминающий золото. Пирит, а также халькопирит часто имеют ярко-металлический блеск с жёлтым или золотистым оттенком. Внешне оба этих минерала бывают очень похожи на самородное золото. Впрочем, за золото дураков иногда принимали и более редкие минералы, в самом деле содержащие золото, к примеру, в 1890-х годах в таком звании побывал калаверит.[1]

Речевая специфика золота дураков в отличие от остальных близких понятий связана с его оценочно-грубым оттенком, предполагающим, что некое лицо — профан, глупец, неопытный или наивный человек — принимает за настоящее золото «всё что блестит». Иногда это выражение носит откровенно оскорбительный характер и употребляется как ругательство.

О золоте дураков коротко

[править]
  •  

Если бы всё то, что блестит, было золото — золото стоило бы много дешевле.

  Мигель де Сервантес, 1590-е
  •  

Камень загорелся на солнце жёлтым блеском и оказался испещренным сверкающими искрами. Мистер Порфер схватил его, наклонился над ним на одну минуту и бросил его в сторону с простым замечанием:
— Простой колчедан — золото для дураков.

  Амброз Бирс, «Настоящее чудовище», 1882
  •  

Вершиной поиска золота, осуществленных Стриндбергом, стало получение пирита, известного как «кошачье золото» и «золото дураков», из железа и серы. Он считал это золото настоящим.[2]

  Ральф Дутли, «Золото грёз. Культурологическое исследование благословенного и проклятого металла», 2004
  •  

«Золото дураков», сульфид железа. Его везде полно. Сколько идиотов из-за него вопили, что эта богатейшая жила принадлежит им! Прости, сынок, но найти золото не так-то просто.[3]

  — Дэвид Гоулмон, «Первозданные», 2009
  •  

...пирит — один из самых распространенных сульфидов железа на планете, обычно его находят в жилах кварца, осадочных породах и в угольных бассейнах. К сожалению, его не встретишь на поверхности, поскольку он разлагается под воздействием открытого воздуха и воды, но под землёй всегда происходит процесс образования нового «золота дураков».[4]

  — Райан Норт, «Как изобрести всё. Создай цивилизацию с нуля», 2012
  •  

По внешнему виду, особенно блеску, чрезвычайно похож на золото. Чем пользовались мошенники. Пирит еще называют золотом дураков или цыганским золотом.[5]

  — Антон Чиж, «Смерть носит пурпур», 2014
  •  

...его латунно-жёлтые кристаллы бывают очень красивы. Они тяжёлые и блестят как золото; недаром у этого минерала есть народное название «золото дураков».[6]:88

  Илья Леенсон, «Химические элементы», 2016
  •  

Мы приносили домой вёдра этих блестящих камней, которые всегда оказывались пиритом железа — так называемым «золотом дураков». Однако папа оценил некоторые из наших находок и считал, что мы нашли очень высококачественное «золото дураков» и нам стоит его сохранить.[7]

  — Джаннетт Уоллс, «Джаннетт. Которая всех разочаровала», 2016
  •  

...золото глупцов имеет очень много общего с подлинными золотыми жилами: оно сплошь и рядом сопровождает, окружает и напоминает их по своим характеристикам, причём, как в геологии, так и в бизнесе. В то же время, эти два вида золота имеют ряд колоссальных различий, главное из которых в цене.[8] Ценность золота дураков очень низкая, порой, ниже себестоимости его добычи.[9]

  — Андрей Змеев, «Золотая жила», 2018

В научной и научно-популярной литературе

[править]
Мышиное золото дураков
  •  

Найдите некоторое количество железного пирита («золото дураков» или FeS2), который выглядит как кристаллоподобный золотистый минерал. Это не так сложно, пирит — один из самых распространенных сульфидов железа на планете, обычно его находят в жилах кварца, осадочных породах и в угольных бассейнах. К сожалению, его не встретишь на поверхности, поскольку он разлагается под воздействием открытого воздуха и воды, но под землёй всегда происходит процесс образования нового «золота дураков».[4]

  — Райан Норт, «Как изобрести всё. Создай цивилизацию с нуля», 2012
  •  

Минерал пирит (железный колчедан, дисульфид железа) в настоящее время не имеет промышленного значения, но его латунно-жёлтые кристаллы бывают очень красивы. Они тяжёлые и блестят как золото; недаром у этого минерала есть народное название «золото дураков».[6]:88

  Илья Леенсон, «Химические элементы», 2016

В публицистике и документальной литературе

[править]
  •  

Особенно страстным последователем алхимиков был шведский романист и драматург Август Стриндберг (1849-1912), проводивший любительские эксперименты, чтобы, кроме прочего, получить золото. <...> Вершиной поиска золота, осуществленных Стриндбергом, стало получение пирита, известного как «кошачье золото» и «золото дураков», из железа и серы. Он считал это золото настоящим. Эксцентричный писатель, увлекшийся бестолковыми идеями, хотел войти в историю не как литератор, а как естествоиспытатель.[2]

  Ральф Дутли, «Золото грёз. Культурологическое исследование благословенного и проклятого металла», 2004
  •  

Для меня это своего рода упражнение. Если много ездишь, привыкаешь к тому, что вокруг тебя постоянно новые люди, которые вскоре для тебя все на одно лицо. Они по всем параметрам до жути одинаковы внешне, а многие — и по своему внутреннему содержанию. И ты отмахиваешься от них сразу же после знакомства, сбрасываешь их со счетов в ту же секунду, как впустил в свою жизнь. Подбираешь их, словно блестящие предметы, выбрасываешь, как «золото дураков». В конце концов начинаешь ненавидеть себя за такое отношение к людям, за то, что оцениваешь их как торгаш.
Валентин же, я чувствую, нечто иное, не «золото дураков». Совсем другая порода. Топаз или тигровый глаз, или окаменелое дерево.[10]

  — Райли Редгейт, «7 способов соврать», 2012
  •  

...не стоит путать золотую жилу с золотом дураков.
Как вы, наверное, знаете, существует минерал и по цвету, и по блеску, и по весу, и нередко по текстуре очень похожий на золото. Этот минерал — пирит, также называемый серным колчеданом, или золотом дураков, очень часто сопровождает настоящие золоторудные месторождения. Иногда, он даже содержит мелкие включения золота. Оказывается, золото глупцов имеет очень много общего с подлинными золотыми жилами: оно сплошь и рядом сопровождает, окружает и напоминает их по своим характеристикам, причём, как в геологии, так и в бизнесе. В то же время, эти два вида золота имеют ряд колоссальных различий, главное из которых в цене. Ценность золота дураков очень низкая, порой, ниже себестоимости его добычи.[9]

  — Андрей Змеев, «Золотая жила», 2018
  •  

...напоследок я поговорила со вторым гидом — бывшим главным геологом Березовского рудника Александром Баталиным. <...>
— Меня удивил такой экспонат как пирит, он же золото дураков. Расскажите о нём.
— А что о нём говорить? Желтенький, как золото, мелькнет где-нибудь на дороге или в ручье — обрадуешься: о, золото! Но как отличить золото от незолота? Стукнуть молотком, гвоздиком, иголкой. Если крошится — пирит. Ведь золото очень пластичный металл: из 1 грамма можно вытянуть 3 км проволоки и или раскатать лист площадью до 2 квадратных метров. Ценность золота — в его электропроводности, при этом оно почти не нагревается: идеальный материал для изготовления полупроводников. А тончайшее золотое напыление на стекле не пропускает инфракрасное излучение. Это свойство активно применяется в космонавтике, когда нужно защитить глаза космонавтов от пагубного солнечного воздействия. А пирит только красивый (смеётся). Но обманывать людей им можно. Когда я только на шахту приехал в 1973 году, к нашему директору ру́дников (уральские горняки делают ударение на «у») пришел человек из ОБХСС. Вы, говорит, разбазариваете материальные ценности страны! И показывает пирит. «Какой-то ваш работник продал в Москве профессору вот такой кусок золота за 300 рублей». А директор смеётся: «Этот пирит у нас камнерезы принимают по 3,5 рубля за килограмм. А что ваш профессор так за него переплатил, так это его проблемы».[11]

  — Светлана Ломакина, «Соль земли. Берёзовский рудник», 2022

В мемуарах, письмах и дневниковой прозе

[править]
  •  

...Я уже заинтересовалась золотом из-за этой книги, и кое-что уже заказала. Как и год тому назад, я заказала все эти материалы из пирита, «золота дураков». И я работала над скульптурой из «золота дураков», а закончила использованием этой, а не той железной руды. Поэтому у меня был пирит, и я...[12]:147

  — Роберт Грин, «Мастера успеха», 2014
  •  

Мы переехали в Бэттл Маунтин потому, что в этих местах было золото. Однако кроме золота здесь залегали и другие металлы: серебро, медь, уран и барит, который, по словам папы, использовали при бурении нефтяных скважин. Родители показывали нам разные породы и объясняли, что из них добывают. <...>
Время от времени я находила в пустыне удивительно красивые камни и начала собирать коллекцию. Мне помогал Брайан. И вместе мы нашли много бирюзы, гранита, обсидиана и граната. Из бирюзы папа делал маме ожерелья. Мы нашли листы слюды, растирали ее в порошок, которым обмазывали все тело, отчего казалось, что человек покрыт бриллиантами. Зачастую мы с Брайаном находили кусочки руды, очень похожей на золото. Мы приносили домой вёдра этих блестящих камней, которые всегда оказывались пиритом железа — так называемым «золотом дураков». Однако папа оценил некоторые из наших находок и считал, что мы нашли очень высококачественное «золото дураков» и нам стоит его сохранить.[7]

  — Джаннетт Уоллс, «Джаннетт. Которая всех разочаровала», 2016
  •  

— Тётя Шура, я много читал о золоте дураков, как это понимать?
— Чаще всего за золото принимают пирит и слюду. Тем людям, которые ни разу не видели природное золото, бывает сложно отличить золото от пирита, слюды, меди. Часто в заводи, у берега, вода набивает блестящую полоску. Эти блёстки трудно уловить рукой, сверкая, они ускользают из рук. Это песчинки слюды. Золото легко можно взять рукой, так как это тяжёлый металл и слабый поток воды от пальцев не сносит его как лёгкую слюду. Пирит, он же серный железный колчедан, с древних времён считалось золотом дураков. Он блестит и сверкает на солнце, но природное золото никогда не блестит и не имеет зеркального блеска. История знает курьёзный случай, когда целая партия пирита была отправлена в Англию, пирит ошибочно приняли за золото. На свежем сколе пирит блестит, но на открытом воздухе через несколько дней окисляется и теряет свой блеск.[13]

  — Алексадр Хан-Рязанский, «Я связал себе жизнь, суровыми неласковыми нитками...», 2022
  •  

— Пирит часто сосед настоящего золота, но пирит только спутник золота и это ни в коем разе не говорит об обязательном наличии рядом золота. Самый верный тест, который позволит отличить золото от пирита, слюды, меди — поцарапать его. Золото — очень мягкий металл, по мягкости чуть твёрже свинца. Если легонько провести кончиком иглы или ножа по золотинке, останется чёткая жёлтая полоса. Пирит и слюда не царапаются, а крошатся. Если легонько ударить по пириту или слюде, они раскрошатся, а золото только сомнётся. Медь поцарапать сложно, а в природе она почти всегда окислена и имеет зелёный цвет. С собой возьмите лупу с хорошим увеличением, которая поможет отличить пирит от золота, под ней прекрасно видна кристаллическая структура пирита.[13]

  — Алексадр Хан-Рязанский, «Я связал себе жизнь, суровыми неласковыми нитками...», 2022

В беллетристике и художественной прозе

[править]
Золото инков (Перу)
  •  

Вдруг с кратким возгласом и возбужденным жестом молодой человек вытащил из земли кусок сероватого камня и, быстро осмотрев его, передал его мистеру Порферу. Камень загорелся на солнце жёлтым блеском и оказался испещренным сверкающими искрами. Мистер Порфер схватил его, наклонился над ним на одну минуту и бросил его в сторону с простым замечанием:
— Простой колчедан — золото для дураков.
Молодой человек, занятый раскопками, по-видимому, смутился.

  Амброз Бирс, «Настоящее чудовище», 1882
  •  

— Я тебе так скажу: малость того, малость другого… Но ничего такого, на что стоило бы кидаться с ликующим воплем, — отозвался Латтимер.
Он наклонился, зачерпнул пригоршню гравия и просеял его меж пальцев.
Чарльз Элленшоу внимательно посмотрел на проводника, потом – на гравий и, увидев какие-то блестящие кусочки, тоже подобрал небольшую пригоршню.
— Тут есть золото, — сказал он, протягивая гравий бородачу Латтимеру. Но тот даже не посмотрел на студента-выпускника.
— «Золото дураков», сульфид железа. Его везде полно. Сколько идиотов из-за него вопили, что эта богатейшая жила принадлежит им! Прости, сынок, но найти золото не так-то просто. Сумасшедший Чарли выпустил гравий вместе с «золотом дураков» и пошел вслед за Латтимером к деревьям. Но внезапно что-то привлекло его внимание. Это «что-то» торчало из-под большого камня, который, судя по его виду, миллионы лет полировался бегущей водой. Чарли подошел и пнул камень, но тот не сдвинулся. Тогда юноша наклонился, откатил тяжелый валун и увидел под ним кусок искореженного металла.[3]

  — Дэвид Гоулмон, «Первозданные», 2009
  •  

— То, что мы нашли несколько кварцевых жил, это ещё не показатель. А вот наличие в ней пиритов и колчеданов, как я уже говорила, даёт неплохие шансы на успех. Хотя… это тоже не показатель.
— Помню, – киваю я и цитирую её слова. — Встречаются золотоносные жилы, в которых вообще нет колчеданов.
— Умница! Хочешь, могу книжку дам почитать, по геологоразведке?
— Нет, покорно благодарю!
Лень читать?
— Я вообще лентяй. Знаю одно, — я довольно хмыкаю и с трудом поднимаюсь с колен. Выуживаю из пачки сигарету и с наслаждением закуриваю. – Весь день просидеть с лотком в руках, это очень сомнительное удовольствие. Геология, мадам, это не для меня. Слишком сложно и ты постоянно меня обманываешь. <...>
— Конечно. Я золото ещё вчера нашёл! Много. Вы, мадам Фёдорова, просто не хотите в этом признаться. Не желаете поделиться своим богатством с простым охранником! Это всё ваша безудержная алчность виновата. Хотите заграбастать всё найденное себе, а господь призывал делиться.
Да, вчера, помогая Насте, я нашёл «золото». Серный колчедан. Этот пирит, зараза такая, очень похож на благородный металл. Правда он хрупкий и при ударе молотком легко крошится. Чамберс называет его «золотом дураков».[14]

  — Игорь Негатин, «Лишнее золото», 2012
  •  

— Значит, так... — Обрывок конверта был демонстративно зажат в пальцах. — Эта блёстка, которая доставила вам столько хлопот, всего лишь мельчайшая частичка металла, который греки называли огненным, а нам он известен как пирит. По внешнему виду, особенно блеску, чрезвычайно похож на золото. Чем пользовались мошенники. Пирит еще называют золотом дураков или цыганским золотом. Вот так... Показывайте вашу записку, и отправляемся на вокзал.[5]

  — Антон Чиж, «Смерть носит пурпур», 2014
  •  

Наконец они добрались до Бата и выехали на дорогу, ведущую в Пай-Холл. Слева тянулась почти совсем уже темная долина.
— Золото! — воскликнул Пюнд.
Он молчал так долго, что при звуке его голоса Фрейзер вздрогнул.
— Что, простите? — спросил он.
— Золото дураков, спрятанное сэром Магнусом Паем. Я убежден, что всё вращается вокруг него.
— Но золото дураков ничего не стоит.
— Для вас — да, Джеймс. Или для меня. В том-то все и дело.
— Оно убило Тома Блэкистона. Он пытался вытащить его из озера.
— О да. Озеро, знаете ли, играет важную роль в этой истории, прямо как в легендах о короле Артуре. Дети играли на берегу озера. Один из них погиб в озере. Серебро сэра Магнуса тоже спрятали в озере.[15]

  Энтони Горовиц, «Сороки-убийцы», 2016
  •  

Пятидесятичетырёхлетний местный фермер Шерман Грин недавно обнаружил на своём участке месторождение висмута. Это произошло после того, как в его владения вторглась парочка злоумышленников. Следы привели фермера к заброшенному колодцу за ячменным полем. По словам Грина, его внимание привлекли валявшиеся у колодца верёвки. «Полагаю, это были какие-нибудь глупые мальчишки, — заявил фермер. — Я ломал голову, что им вообще понадобилось на моем поле. Они ничего не украли, но мне стало любопытно...» Раскопав дно колодца, Грин наткнулся на висмутовую жилу. «Я очень удивился и даже не понял, что именно нашел, — прокомментировал он. — Но кристалл был красив, невероятно красив, и напоминал „золото дураков“, только голубого цвета с радужными переливами».[16]

  — Кайла Анкрум, «Плетёный король», 2018

Источники

[править]
  1. Составление «полного списка» минералов, побывавших в статусе «золота дураков» не входит в задачи этой страницы. Тем не менее, этот список мог бы выглядеть значительно длиннее.
  2. 1 2 Ральф Дутли. Золото грёз. Культурологическое исследование благословенного и проклятого металла. (пер. Городецкий С. И.) — СПб.: ИД Ивана Лимбаха, 2022 г. — 204 с.
  3. 1 2 Дэвид Гоулмон. Первозданные (пер. Овчинникова А. Г.) — М.: Эксмо, 2016 г. — 544 с.
  4. 1 2 Райан Норт. Как изобрести всё. Создай цивилизацию с нуля (пер. Казаков Д. Л.) — М.: Бомбора, 2019 г. — 568 с.
  5. 1 2 Антон Чиж. Смерть носит пурпур. Серия: ретро-детективы Антона Чижа. — М.: Эксмо, 2014 г. — 352 с.
  6. 1 2 Илья Леенсон, Химические элементы. Популярный иллюстрированный гид. ― М.: ЛитРес, Серия Элементы науки, 2021 г. — 152 с.
  7. 1 2 Джаннетт Уоллс. Джаннетт. Которая всех разочаровала (Замок из стекла). Перевод: Андреев А. В. — М.: Бомбора, 2020 г. — 416 с.
  8. Говоря о «цене» золота дураков, автор смешивает его с ценностью, между тем, большинство рудных «золотых обманок» имеют ценность (но не цену) ничуть не меньшую, чем настоящее золото.
  9. 1 2 Андрей Змеев. Золотая жила. — б.м.: Мультимедийное издательство Стрельбицкого, 2018 г.
  10. Райли Редгейт. 7 способов соврать (перевод: Новоселецкая И. П.) — Москва: АСТ, 2018 г. — 416 с.
  11. Андрей Бережной, ‎Светлана Ломакина, ‎Ольга Майдельман. Соль земли. Люди, ради которых стоит узнать Россию. Второй сезон. Сборник. — б.м.: электронная книга, 2022 г.
  12. Роберт Грин. Мастера успеха: диалоги о власти и бизнесе. — Москва: РИПОЛ классик, cop. 2018 г. — 797 с.
  13. 1 2 Алексадр Хан-Рязанский. Я связал себе жизнь, суровыми неласковыми нитками... — б.м.: Мультимедийное издательство Стрельбицкого, 2022 г.
  14. Игорь Негатин. Лишнее золото. Без права на выбор. — М.: Альфа-книга, 2014 г. — 312 с.
  15. Энтони Горовиц. Сороки-убийцы (пер. Александр Яковлев). — М.: Азбука, 2022 г. — 512 с.
  16. Кайла Анкрум. Плетёный король. Легенда о Золотом Вороне (пер.: Н.А.Сечкина, А.Глебовская). — М.: Popcorn Books, 2022 г. — 352 с.

См. также

[править]