Цыгане

Материал из Викицитатника
(перенаправлено с «Цыган»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Венгерская цыганка
фотокарточка 1870 года
Логотип Википедии
В Википедии есть статья

Цыгане — бродячий народ индийского происхождения.

Цыгане в прозе[править]

  •  

Внимание всех было обращено на кактус. Его золотистые лепестки, вздрагивая то там, то сям, начинали принимать вид лучей, в центре которых белая туника все шире раздвигала свои складки. В комнате послышался запах ванили. Кактус завладевал нашим вниманием, словно вынуждая нас участвовать в своём безмолвном торжестве; а цыганские песни капризными вздохами врывались в нашу тишину.

  Афанасий Фет, из рассказа «Кактус»
  •  

Радуйся, что ты не лошадь конножелезки, не коховская «запятая», не трихина, не свинья, не осёл, не медведь, которого водят цыгане, не клоп… Радуйся, что ты не хромой, не слепой, не глухой, не немой, не холерный[1]

  Антон Чехов, «Жизнь прекрасна! (Покушающимся на самоубийство)», 1885
  •  

— Пьёшь и никакой весёлости, — сказал Фролов. — Чем больше в себя вливаю, тем становлюсь трезвее. Другие веселеют от водки, а у меня злоба, противные мысли, бессонница. Отчего это, брат, люди, кроме пьянства и беспутства, не придумают другого какого-нибудь удовольствия? Противно ведь!
— А ты цыганок позови.
— Ну их!

  Антон Чехов, «Пьяные»
  •  

Сегодня утром, когда я ехал из Вены в Будапешт, то на станции Эйзелгогвар – выговорить это можно только при условии, что ваше горло сфабриковано для произнесения подобных слов, этого можно приблизительно добиться, если очень быстро сказать: «я люблю кавьяр», – оказалась группа цыган, одетых с варварской элегантностью и в шляпах, годных для походов за грибами; пока поезд стоял, они сыграли Марш Ратковского, как сущие демоны..[комм. 1] Я вскрикивал, восхищался, а дело было попросту в том, что один богатый венгерец завещал 600 крон (в год) на то, чтобы перед каждым поездом упомянутый марш играли бы для поддержания любви к Родине в сердцах его сограждан.[2]:167-168

  Клод Дебюсси, Будапешт, 3 декабря 1910 г.
  •  

Теперь я возьмусь за «Цыганку».[комм. 2] Она всё же будет закончена, и даже без большого опоздания. Другие удивятся ещё больше чем Вы.[3]:152

  Морис Равель, письмо 10 апреля 1924 Ролан-Манюэлю
  •  

Цыганку опере «Трубадур»> нужно разукрасить цехинами и знаками зодиака; и лучше сразу же поставить на сцену кочевую кибитку, чем связывать хотя бы мельчайшей реалистической деталью эту цыганку с теми цыганами, что продают кляч на ярмарке в день св. Маргариты или содержат тир. [4]:196

  Бернард Шоу, «О настоящем и будущем британской музыки», 19-26 июля 1919 г.

Цыгане в стихах[править]

  •  

Цыганы шумною толпой
По Бессарабии кочуют.
Они сегодня над рекой
В шатрах изодранных ночуют.
Как вольность, весел их ночлег
И мирный сон под небесами

  А.С.Пушкин «Цыганы», 1824
  •  

Под горой-то ольха,
На горе-то вишня;
Любил барин цыганочку, —
Она замуж вышла.

  Афанасий Фет, из рассказа «Кактус», 1860
  •  

Мохнатый шмель — на душистый хмель,
Мотылёк — на вьюнок луговой,
А цыган идёт, куда воля ведёт,
За своей цыганской звездой!

  Редьярд Киплинг, «За цыганской звездой», 1892
  •  

Опустись, занавеска линялая,
На больные герани мои.
Сгинь, цыганская жизнь небывалая,
Погаси, сомкни очи твои!

  Александр Блок, «Опустись, занавеска линялая…», 1908
  •  

В июле
Кто стебли, кто ветви ломая ―
Пошли, будто спирту хлебнули:
Акацияхмельмедуница
Медвежье ушко́ ― клещевина
Мать-мачехаясенькислица
Осинакрушинакалина -
Одни ― как цыганские плечи,
Со свистом казачьим ― другие.[5]

  Арсений Тарковский, «Я в детстве боялся растений...», 1914

Комментарии[править]

  1. Более известное название вокзальной музыки, о которой пишет Дебюсси – это «Ракоци-марш», едва ли не самая известная народная венгерская мелодия, названная в честь национального героя Ф.Ракоци (1676-1735)
  2. Морис Равель пишет о своей фантазии для скрипки и фортепиано (или лютневого фортепиано) под названием «Цыганка».

Источники[править]

  1. Чехов А. П. Сочинения в 18 томах, Полное собрание сочинений и писем в 30 томах. — М.: Наука, 1974 год — том 3. (Рассказы. Юморески. «Драма на охоте»), 1884—1885. — стр.235
  2. Клод Дебюсси Избранные письма (сост. А.Розанов). — Л.: Музыка, 1986. — 286 с.
  3. Составители М.Жерар и Р.Шалю Равель в зеркале своих писем. — Л.: Музыка, 1988. — 248 с.
  4. Бернард Шоу «О музыке и музыкантах». — М.: Музыка, 1965. — 340 с. — 100 000 экз.
  5. А. Тарковский. Собрание сочинений: В 3 т. М.: Художественная литература, 1993