Воспоминания о звёздной пыли

«Воспоминания о звёздной пыли» (англ. Stardust Memories) — драма с элементами комедии Вуди Аллена. Фильм пародирует ленту Федерико Феллини «Восемь с половиной».

Цитаты

	Сэнди: Город забит пробками. Не знаю, в городе Папа или какая-то другая звезда шоу-бизнеса.
	The town is jammed. I don't know. Is the Pope in town, or some other show-business figure?

	Дори: Ты приятно пахнешь. Сэнди: Н-да? Дори: Этот лосьон после бритья — точно детство внезапно вернулось ко мне с лёгким налётом Пруста. Сэнди: Это потому, что я использовал лосьон «Налёт Пруста» от Шанель. — намёк на цикл «В поисках утраченного времени»
	— You smell nice. — Yeah? — That aftershave, it just made my whole childhood come back with a sudden Proustian rush. — That's cause I'm wearing Proustian Rush by Chanel.

	Дори: Ты целуешься лучше всех. Сэнди: Это было моей специализацией в колледже.
	— You are the best kisser. — That was my major in college.

	репортёр: Как вы считаете, очень тяжело быть режиссёром фильма, в котором снимаешься? Сэнди: Тяжело? Нет. Нет, я думаю, нужно лишь противиться искушению отдать себе большинство крупных планов.
	— Do you find it very hard to direct yourself? — Hard? No. No, I just have to resist the temptation to give myself too many extreme close-ups.

	репортёр: Вы изучали кинотворчество в институте? Сэнди: Нет, нет, я ничего в институте не изучал. Они изучали меня.
	— Have you studied filmmaking in school? — No, no, I didn't study anything in school. They studied me.

	продюсер: Мы не нуждаемся в фильме от атеиста. Сэнди: Это для вас я — атеист. А для бога я — лояльная оппозиция.
	— We don't need a movie by an atheist. — To you I'm an atheist. To God I'm the loyal opposition.

	Сэнди: Нельзя контролировать жизнь. Она не проходит без сучка и задоринки. Можно контролировать только искусство. Искусство и мастурбацию. Вот две области, в которых я абсолютный эксперт.
	You can't control life. It doesn't wind up perfectly. Only art you can control. Art and masturbation. Two areas in which I am an absolute expert.

	репортёр: … мистер Робертс, явилась ли сцена между вами и Сэнди Бейтсом в музее восковых фигур данью уважения фильму ужасов Винсента Прайса «Дом восковых фигур»? Робертс: Данью уважения? Не совсем так. Мы всего лишь правильно украли идею.
	— … Mr. Roberts, was the scene between you and Sandy Bates at the wax museum a homage to Vincent Prices horror movie the House of Wax? — An homage? Not exactly. We just stole the idea outright.

О фильме

	Это удивительно красивый фильм. Если Аллен наслаждается парадом изменений лиц и съёмками в пути, это временами делает их почти арбусовскими, и ничего, что Феллини не делает этого всё время. <…> Я мог бы написать целый пост о лице Шарлотты Рэмплинг с теми бериллиевыми глазами и верхней губой, которая выглядит так, будто она одновременно выпячивает её и кусает.
	It’s an amazingly beautiful film. If Allen indulges in a parade of faces made up and shot in ways that render them almost Arbus-like at times, it’s nothing that Fellini didn’t do all the time. <…> I could have devoted the entire post to Charlotte Rampling’s face, with those beryl eyes and an upper lip that looks like she’s simultaneously pushing it out and eating it from the inside.
	— Дэвид Ракофф