Шорош

Шо́рош, также может быть шерошь, шарашь, шарш, шауш или шорох (устар., диалектное, региональное, просторечное) — звукоподражательное слово, происходящее от негромкого, но постоянного шума (шуршания или шороха), когда перед зимним ледоставом или во время весеннего ледохода по течению реки идёт шуга или сало, рыхлые скопления смеси мелкого льда, снега и льдин, образующих кашу. Причём, в отличие от само́й шуги, словом шорош могут называть как сам лёд, так и производимый им монотонный шелестящий звук.

Как правило, шуга образуется из ледяного сала в смеси со снежурой. В зависимости от положения в русле различают поверхностную шугу и глубинную. Шорошом или шорошем чаще называют поверхностную шугу, поскольку глубинная не производит подобных звуков. Как правило, шорош не бывает громким. Но при сильном течении или ветре звук шуги может значительно усиливаться.

Шорош в определениях и коротких цитатах

	1823-го года октября 10-го дня напало снегу немнога и стала морозить и на 12-е число силной мороз и на Волги пошел шорош, 15-го тепло и шорош прапал и снек весь растаил.^[1]
	— из дневника купцов Блиновых, октябрь 1823

	Сего года была зима самая слабая и кородкая: 12 числа марта Тверца очистилась от лда и барки с половины марта нагрузили, но толка нагрузивши стояли с неделю, потому что пошли морозы, и по Тверце шол болшой шорош.^[2]
	— Иван Масленников, Книга записи погоды и сообщений по Торжку, 1830

	...к тому времени подоспела зима, по Енисею шёл шорош.^[3]
	— Пётр Моисеенко, Воспоминания старого революционера, 1923

	В Шуе шелест, шорох в Шуше, В Шуе шорош, шуга в Шуше...^[4]
	— Михаил Савояров, «Азбука Ильича» (из сборника «Оды и Паро́ды»), 1937 г.

	Недавно по озеру ходил мелкий лёд шорош, обозначал глубокую осень ― предзимье. Его тонкое стекло волны отламывали от берега и уносили в быструю воду.^[5]^:16
	— Яков Кривенок, «Кубань, река весенняя...», 1961

	...река туманится паром, а по ней с громким шорохом ползёт, теснится, а на быстринах мчится шуга.^[6]
	— Иван Ефремов, «Лезвие бритвы», 1963

	Бывалоча: лёд и лед! Ну, шорош тамо, а тут шуга, шапуга, сало, нилас, да и нилас-то всякой, темной и светлой, сырой, сухой, подъемной, нечемерж, молодик, резун...^[7]
	— Дмитрий Балашов, «Марфа-посадница», 1972

	Ещё на Волге слышен шорош, Как будто лёд непрочно сшит.^[8]^:18
	— Евгений Савинов, «Ноябрь», 1975

Шо́рош к берегу набило. Ост. Сосница. Льдяшки стали мелкие, шо́рош. Ост. Желыбня. Шо́рош осенью гонит в одну сторону мелкий лёд. Замёрзнет потом — и сеть не поставить. Фир. Яблонька. Шо́рош ― мелкий лёд, а ведром пихнёшь ― он шумит. Там же. + Ост. Свапуще.^[9]^:172

— Александр Герд, Селигер: Материалы по русской диалектологии, 2004

	Пару дней бывает на льду шо́рошь, неровности, лёд вздыбленный, когда замерзает в ветреную погоду. Как торосы эта шо́рошь, и весной тоже шо́рошь, когда тает. Ост. Свапуще.^[9]^:172
	— Александр Герд, Селигер: Материалы по русской диалектологии, 2004

	Шо́рошь вычерпывают рыбаки на проруби, чтоб сетку опустить в чистую воду, без шо́роши. Ост. Свапуще.^[9]^:172
	— Александр Герд, Селигер: Материалы по русской диалектологии, 2004

	А бывает, капуста задёрнется ледком, шо́рошем, очень вкусно. Тороп. Наговье.^[9]^:172
	— Александр Герд, Селигер: Материалы по русской диалектологии, 2004

	Зимой на всех ветких густой шо́рош, морозно. Иван зимой зайдёт, весь в шо́роши, на усах льдяшки висят. Пен. Адворица.^[9]^:172
	— Александр Герд, Селигер: Материалы по русской диалектологии, 2004

Шорош в публицистике и научно-популярной литературе

	Шорош, и, ж. ― «льдина, идущая по реке весной» (Пестриково, Ржев), шорош (Заплавье, Вятка Ост.), шоруш (Ованец Ост.), шороша, и, ж. (Кал., Зав., Куш.) ― все эти варианты отмечены у Даля как южн. и зап. (IV, 629).^[10]^:277
	— Лексический атлас русских народных говоров, 2001

...от одного корня встречаются различные вариативные образования: акцентные (на́ледь — нале́дь, шо́рош — шоро́ш), фонематические (слуз — шлуз, наслу́зок — наслю́зок), словообразовательные (снежнец — снежници, ледки — ледемь) и др.^[10]^:278

— Лексический атлас русских народных говоров, 2001

Если лёд не замёрз коркой, комки снега на волнах колышутся — это сало, а ещё это называют «шо́рох». Ост. Пачково. Поглядишь, сколько шо́роху, глаза зарябит. Ост. Карпово. <...> Шо́рош, м. и. По осеням поверху началом плавает, вода ещё не замёзла, а лёд уже есть. Ост. Могилёво. Шо́рош к берегу набило. Ост. Сосница. Льдяшки стали мелкие, шо́рош. Ост. Желыбня. Шо́рош осенью гонит в одну сторону мелкий лёд. Замёрзнет потом — и сеть не поставить. Фир. Яблонька. Шо́рош ― мелкий лёд, а ведром пихнёшь ― он шумит. Там же. + Ост. Свапуще. Первый некрепкий лёд на поверхности озера <побочное значение>. Озеро в первые морозцы шо́рошем задёргивается, и вода в ведре, в колодце шо́рошем задёргивается. Тороп. Наговье.^[9]^:171-172

— Александр Герд, Селигер: Материалы по русской диалектологии, 2004

2. Лёд, замёрзший неровными глыбами; торосы на озере. Пару дней бывает на льду шо́рошь, неровности, лёд вздыбленный, когда замерзает в ветреную погоду. Как торосы эта шо́рошь, и весной тоже шо́рошь, когда тает. Ост. Свапуще. Замёрзнет лёд волнами, вот и шо́рош. Ост. Пачково. Шо́рош ― вздыбший, негладкий лёд. Ост. Петровщина.
3. Битый лёд в проруби. Шо́рошь вычерпывают рыбаки на проруби, чтоб сетку опустить в чистую воду, без шо́роши. Ост. Свапуще. Грохот <решето> как корыто, деревянный кругом, и обшивают сеткой. Шо́рош выпадает вниз на снег, а рыба остаётся чистая, для этого и сеют <рыбу>. Дем. Красота.
4. Нижний первоначальный слой льда на озере. Шо́рош в половины зимы подтаивает. Фир. Яблонька.
5. Ледяная корка на ветках, брёвнах, на замороженных продуктах и т.п. Капуста замёрзла в сенях, она с шо́рошем, пусть оттает. Пен. М.Переволока. А бывает, капуста задёрнется ледком, шо́рошем, очень вкусно. Тороп. Наговье. Видишь, брёвна у них шо́рошем взявши, мороз был. Фир. Комкино.
6. Иней. Зимой на всех ветких густой шо́рош, морозно. Иван зимой зайдёт, весь в шо́роши, на усах льдяшки висят. Пен. Адворица.^[9]^:172

— Александр Герд, Селигер: Материалы по русской диалектологии, 2004

Шорош в мемуарах, письмах и дневниковой прозе

1823-го года октября 10-го дня напало снегу немнога и стала морозить и на 12-е число силной мороз и на Волги пошел шорош, 15-го тепло и шорош прапал и снек весь растаил. 1823-го года ноября 2-го дня Волга стала и снегу немнога напала, а 6-го числа в вечеру еще пошел снег и ночью напало много снегу, и мороз, и дорога сделалась знатная.^[1]

— из дневника купцов Блиновых, октябрь 1823

Шол по Волги шорош. В октябре. Сего года вступил в город Торжок на зимнии квартиры Владимерский уланский полк, а после переименован и назван его высочества великаго князя Михаила Павловича полк, и простоял в Торжке до 1829 года. Вышел онай полк в Полшу.
Сего года была зима самая слабая и кородкая: 12 числа марта Тверца очистилась от лда и барки с половины марта нагрузили, но толка нагрузивши стояли с неделю, потому что пошли морозы, и по Тверце шол болшой шорош.^[2]

— Иван Масленников, Книга записи погоды и сообщений по Торжку, 1830

12-го числа <ноября> зделалась оттепель и дождь. 13-го числа пошел по Тверце молодой лет и прорвало в Торжке на Тверце мост и половину моста унесло во лду, ниже города <на> 10 верст, отчего мостовщику был значителной убыток. И всие время вода в Тверце так была велика, что равнялась с весеньею. 18-го числа выпал снежок, и мороз, и по Тверце пошол шорош. 19-го ― болшой по Тверце шорош, и мост навели, и сей месец морозами кончилса. Голо ― снегу было мало.^[2]

— Иван Масленников, Книга записи погоды и сообщений по Торжку, 1870

Призывали смотрителя и доктора, но ответ один: ничего не могут поделать, тюрьма переполнена и т. д. Так нам пришлось довольствоваться тем, что есть. Через недели три или более нас распределили, кто в какой округ и сколько останется в Красноярске. А к тому времени подоспела зима, по Енисею шёл шорош.^[3]

— Пётр Моисеенко, Воспоминания старого революционера, 1923

Шорош в беллетристике и художественной прозе

С вечера Спирька наточил коньки. И не он один, а во всей деревне ребята наточили коньки.
Недавно по озеру ходил мелкий лед шорош, обозначал глубокую осень ― предзимье. Его тонкое стекло волны отламывали от берега и уносили в быструю воду.
Но вот приблизился основной кряж зимы ― декабрь месяц. Шорош превратился в устой, в первый чистый, устойчивый лед. Ребята всегда ждали устоя. Тогда можно надевать коньки и прямиком по озеру добираться в школу — быстро и весело. В устой вмёрзли бутоны кувшинок...^[5]^:16

— Яков Кривенок, «Кубань, река весенняя...», 1961

― Представьте на минуту ― большая река в тайге. Пустынные берега в неглубоком восточносибирском снегу, ранние морозы крепчают по ночам, и река туманится паром, а по ней с громким шорохом ползет, теснится, а на быстринах мчится шуга.^[6]

— Иван Ефремов, «Лезвие бритвы», 1963

«Сёмга беспременно должна идтить! — прикидывал Евстигней, досадуя на поветерь. — Уловишь ее в етую погодь!» Но оттого, что знал про семгу, знал про морские течения и ветер, знал про лед, делалось радостно. Бывалоча: лёд и лед! Ну, шорош тамо, а тут шуга, шапуга, сало, нилас, да и нилас-то всякой, темной и светлой, сырой, сухой, подъемной, нечемерж, молодик, резун, а тамо — припай, снежной лед, заберег, каледуха, а тамо — живой лед, что движется бесперечь, мертвый лед, битняк, тертюха, калтак, шельняк, отечной лед, проносной, ходячий, сморозь, торосовой, налом, ропачистой, бакалда, бимье, гладуха, гладун, ропаки, подсовы, грязда, несяк, стамуха, стойки, забой, стычина, да и то еще не все! И вода бывает всякая, тут те и большая вода, и полводы, и куйпога, сувой, сулой, маниха, перегруб, прибылая...^[7]

— Дмитрий Балашов, «Марфа-посадница», 1972

Шорош в стихах

	В Шуе шелест, шорох в Шуше, В Шуе шорош, шуга в Шуше, Шорош слышал, шугу слушал, Шелест в уши, шорох в души.^[4]
	— Михаил Савояров, «Азбука Ильича» (из сборника «Оды и Паро́ды»), 1937 г.

	Ещё на Волге слышен шорош, Как будто лёд непрочно сшит. А на земле прилежный сторож Все бочаги замкнуть спешит. Он к нам заявится не спросит, У двери вымахнет сугроб. Но песню тайную колосьев Услышит ночью хлебороб.^[8]^:18
	— Евгений Савинов, «Ноябрь», 1975

Источники

↑ ¹ ² Купеческие дневники и мемуары конца XVIII ― первой половины XIX века. — Купцы Блиновы. Дневник (1762-1782). ― М.: РОССПЭН, 2007 г.
↑ ¹ ² ³ Купеческие дневники и мемуары конца XVIII ― первой половины XIX века. — Купцы Блиновы. Дневник (1762-1782). ― М.: РОССПЭН, 2007 г.
↑ ¹ ² П. А. Моисеенко. Воспоминания старого революционера. — М.: «Мысль», 1966 г.
↑ ¹ ² М. Н. Савояров, Ю. Ханон. «Избранное Из бранного» (лучшее из худшего). — СПб.: Центр Средней Музыки, 2017 г. — «Азбука Ильича» (1937) из сборника «Оды и Паро́ды»
↑ ¹ ² Я. И. Кривенок, Кубань, река весенняя... Очерки. Серия: Б-ка «Огонёк»; №14) — Москва: Правда, 1962 г. — 48 с.
↑ ¹ ² Иван Ефремов, «Лезвие бритвы». — М.: Молодая гвардия, 1964 г.
↑ ¹ ² Д. М. Балашов, «Марфа-посадница». Серия: Библиотека северной прозы. — Петрозаводск: Карелия, 1976 г.
↑ ¹ ² Е. Ф. Савинов, Ромашковый полдень: стихи. — М.: Современник, 1976 г. — 77 с.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Селигер: Материалы по русской диалектологии. Словарь, вып. 2 (под ред. А. С. Герда). ― СПб.: Издательство СПб. университета, 2004 г.
↑ ¹ ² Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. ― М.: Институт лингвистических исследований РАН, 2001 г.

См. также

[купеческ-1] ¹ ² Купеческие дневники и мемуары конца XVIII ― первой половины XIX века. — Купцы Блиновы. Дневник (1762-1782). ― М.: РОССПЭН, 2007 г.

[купеч-2] ¹ ² ³ Купеческие дневники и мемуары конца XVIII ― первой половины XIX века. — Купцы Блиновы. Дневник (1762-1782). ― М.: РОССПЭН, 2007 г.

[моис-3] ¹ ² П. А. Моисеенко. Воспоминания старого революционера. — М.: «Мысль», 1966 г.

[савояров-4] ¹ ² М. Н. Савояров, Ю. Ханон. «Избранное Из бранного» (лучшее из худшего). — СПб.: Центр Средней Музыки, 2017 г. — «Азбука Ильича» (1937) из сборника «Оды и Паро́ды»

[крвн-5] ¹ ² Я. И. Кривенок, Кубань, река весенняя... Очерки. Серия: Б-ка «Огонёк»; №14) — Москва: Правда, 1962 г. — 48 с.

[ефре-6] ¹ ² Иван Ефремов, «Лезвие бритвы». — М.: Молодая гвардия, 1964 г.

[блшов-7] ¹ ² Д. М. Балашов, «Марфа-посадница». Серия: Библиотека северной прозы. — Петрозаводск: Карелия, 1976 г.

[савин-8] ¹ ² Е. Ф. Савинов, Ромашковый полдень: стихи. — М.: Современник, 1976 г. — 77 с.

[герд-9] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Селигер: Материалы по русской диалектологии. Словарь, вып. 2 (под ред. А. С. Герда). ― СПб.: Издательство СПб. университета, 2004 г.

[лекси-10] ¹ ² Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. ― М.: Институт лингвистических исследований РАН, 2001 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]