Ясенец

Материал из Викицитатника
Ясенец
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

Ясенец белый (лат. Dictamnus albus), также бадья́н дикий, ясенник, волкана, бадан, неопалимая купина[1] — степное и лесное ноголетнее травянистое растение семейства Рутовые (лат. Rutaceae), опасный аналог борщевика: если прикоснуться к нему в жаркий летний день, можно получить химические ожоги кожи. Также ясенец нельзя нюхать, иначе не избежать ожогов слизистых оболочек. Вместе с тем, зелёные молодые части растения, собранные до цветения, употребляют как пряность, а в народной медицине ясенец давно известен как лекарственное растение.

Название «ясенец» растение получило за сходство своих листьев с листьями ясеня.

Ясенец в коротких цитатах[править]

  •  

Раненые животные тотчас отыскивают и едят ясенец, и сразу же выходят все стрелы, застрявшие в теле.[2]

  Клавдий Элиан, «Пёстрая история» (глава I), начало III века
  •  

В конце концов тот ангел, что герою
В охрану дан, летит на гору Иду
И ясенец сбирает там, растенье
Целебное с пурпуровым цветком.
Природа указала диким козам
На средство благодетельной травы;
Они себе в ней исцеленье ищут,
Когда стрела вонзается в их тело...[3]

  Торквато Тассо, «Освобождённый Иерусалим», 1580
  •  

Ваше величество, в этой шкатулке вы найдете настоящий ясенец, произрастающий на моей родине; он мгновенно исцелит ваши почетные раны.

  Вольтер, «Царевна Вавилонская», 1768
  •  

У ясенца (Dictamnus fraxinella) в таком количестве испаряется эфирное масло, что вокруг них загоралось оно от приближения пламени.[4]

  Михаил Максимо́вич, «О цветке», 1832
  •  

Для того, чтобы убедиться, как значительна эта атмосфера летучих, так называемых эфирных масел, окружающих пахучие растения, стоит в тихий, летний вечер поднести зажженную спичку к сильно пахучему цветку Dictamnus, и мы с удивлением заметим, как сначала этот цветок, а вслед за ним и весь усыпанный цветами кустарник охватится синеватым пламенем.[5]

  Климент Тимирязев, «Жизнь растения», 1878
  •  

...дорога местами искусственно прорвана в подошве отвесных утёсов, бока которых картинно поросли цветущими исполинскими травами: <...> пурпуровые, мясистые цветы яснеца (Dictamnus Fraxinella)...[6]

  Николай Ядринцев, «Алтай и его инородческое царство» (Очерки путешествия по Алтаю), 1885
  •  

Ей <Артемиде> приписывали открытіе употребляемыхъ въ женскихъ болѣзняхъ сложноцвѣтныхъ растеній (Artemisia) и критскаго ясеница (Dictamnus). Послѣдній, по свидѣтельству Плинія, слылъ за средство, облегчающее роды.[7]

  Евгений Белозерский, «Медицина и шарлатанство», 1907
  •  

Разжёгся тихий ясенец
Над меловым обрывом.[8]:141

  Борис Белаш, «Ясенец», 1988
  •  

Одним из прекраснейших растений для большого солнечного сада или крупного альпинария является ясенец <...>. Эффектная листва темно-зеленого цвета, мощные кусты, высокие цветоносы метровой высоты, очаровательные бело-розовые цветки с красным крапом.[9]

  — Александр Чечуров, «Эй, ты, дурень, перестань есть соседскую герань!» 2002
  •  

В жаркий солнечный безветренный день вокруг куста ясенца образуется невидимое облако эфирных масел, выделяемых листвой. Его можно почувствовать, проведя рукой рядом с кустом. <...> Но спешите тут же вымыть руку <...>. Если этого не сделать, то через день-два на пораженных участках появятся крупные волдыри от ожогов, кожа вокруг покраснеет. После заживания останутся тёмные пятна, которые окончательно исчезнут только через полгода.[9]

  — Александр Чечуров, «Эй, ты, дурень, перестань есть соседскую герань!» 2002
  •  

Если вы собираетесь работать в саду рядом с кустом ясенца, рекомендую облить куст водой из лейки. Таким образом вы обезопасите себя на некоторое время.[9]

  — Александр Чечуров, «Эй, ты, дурень, перестань есть соседскую герань!» 2002

Ясенец в научной и научно-популярной прозе[править]

  •  

Бадьянъ. Eine Sorte Gewürz, une sorte d’aromate <род пряности> (Нордстет). 1) Растение Illicum anisatum; 2) дикий бадьян — ясенец, Dictamnus (Даль, то же знач. Слов. Акад. 1891).[10]

  Михаил Ломоносов, «Материалы для толкования устаревших слов», 1758
  •  

Благовонные вещества, кои до тех пор растения как бы про себя таили в своих сокровенных клеточках, во время цветения испаряются и наполняют воздух эфиром упоительных благоуханий. У ясенца (Dictamnus fraxinella) в таком количестве испаряется эфирное масло, что вокруг них загоралось оно от приближения пламени.[4]

  Михаил Максимо́вич, «О цветке», 1832
  •  

Но самая разнообразная растительность встречается на сухой почве рёлок,[11] где всего более растут деревья и кустарники, а из травянистых растений чаще других попадаются: лилия, красная и жёлтая (Lilium pulchellum, L. spectabile), пионы (Paeonia albiflora), ясенец (Dictamnus fraxinella)...[12]

  Николай Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае», 1870 г.
  •  

Травяной покров всей этой степи являет чрезвычайное разнообразие, совершенно противоположное однообразию той растительности, которая покрывает болотистые равнины по Сунгаче и Уссури. С ранней весны до поздней осени расстилается здесь пёстрый ковёр цветов, различных, смотря по времени года. Одними из первых появляются пионы (Paeonia albiflora), ясенец (Dictamnus fraxinella), касатик (Iris sibirica, I. laevigata)...[12]

  Николай Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае», 1870 г.
  •  

Для того, чтобы убедиться, как значительна эта атмосфера летучих, так называемых эфирных масел, окружающих пахучие растения, стоит в тихий, летний вечер поднести зажженную спичку к сильно пахучему цветку Dictamnus, и мы с удивлением заметим, как сначала этот цветок, а вслед за ним и весь усыпанный цветами кустарник охватится синеватым пламенем. Это горят пары пахучего эфирного масла, выделяемого железками, которыми покрыты цветочные органы этого растения. Следовательно, в тихие, ясные летние ночи, т. е. именно тогда, когда грозит опасность от охлаждения вследствие лучеиспускания, цветы бывают окружены, как бы прозрачным облачком, атмосферой этих испарений, которые, перехватывая излучаемую цветами теплоту, наподобие стеклянного колпака, охраняют их от излишнего охлаждения.[5]

  Климент Тимирязев, «Жизнь растения», 1878
  •  

Ниже Риддерскаго рудника долина Ульбы суживается и особенно живописной становится ниже деревни Бутачихи; отвесные скалы упираются в воду; дорога местами искусственно прорвана в подошве отвесных утесов, бока которых картинно поросли цветущими исполинскими травами: ярко-синие султаны прикрыта (Aconitum hicoctonum), пурпуровые, мясистые цветы яснеца (Dictamnus Fraxinella)...[6]

  Николай Ядринцев, «Алтай и его инородческое царство» (Очерки путешествия по Алтаю), 1885

Ясенец в публицистике и документальной прозе[править]

Степное растение
  •  

Критяне отличные стрелки и потому охотятся за пасущимися на вершинах гор козами. Раненые животные тотчас отыскивают и едят ясенец, и сразу же выходят все стрелы, застрявшие в теле.[2]

  Клавдий Элиан, «Пёстрая история» (глава I), начало III века
  •  

Артемида, хотя и слыла за божество добродѣтельное, но въ пылу гнѣва и раздраженія не только побивала землю градомъ, но и насылала падежи скота. Она же не только затрудняла роды, но и облегчала ихъ, а потому и считалась покровительницею родильницъ. Вмѣстѣ со страстью къ охотѣ, она питала особую любовь къ растительному царству, знала свойства всѣхъ растеній. Ей приписывали открытіе употребляемыхъ въ женскихъ болѣзняхъ сложноцвѣтныхъ растеній (Artemisia) и критскаго ясеница (Dictamnus). Послѣдній, по свидѣтельству Плинія, слылъ за средство, облегчающее роды.[7]

  Евгений Белозерский, «Медицина и шарлатанство», 1907
  •  

В Уссурийской тайге растет много цветковых травянистых растений. Прежде всего в глаза бросается ядовитая черемица (Yeratrum album. L.) с грубыми остроконечными плойчатыми листьями и белыми цветами, затем — бадьян (Dictamnus albus. L.)[13] с овально-ланцетовидными листьями и ярко-розовыми цветами, выделяющими обильные эфирные масла.[14]

  Владимир Арсеньев, «По Уссурийскому краю» (глава 12), 1917
  •  

Есть куда более опасные растения. Одним из прекраснейших растений для большого солнечного сада или крупного альпинария является ясенец (Dictamnus albus, D.caucasicus), встречающийся в природе на Северном Кавказе и в Поволжье. Эффектная листва темно-зеленого цвета, мощные кусты, высокие цветоносы метровой высоты, очаровательные бело-розовые цветки с красным крапом. Цветение длится около трех недель в июне. Растение является очень хорошим медоносом и привлекает множество пчёл, шмелей и бабочек.
Что же в нём такого опасного? В жаркий солнечный безветренный день вокруг куста ясенца образуется невидимое облако эфирных масел, выделяемых листвой. Его можно почувствовать, проведя рукой рядом с кустом. Лёгкий холодок и свежесть. Но спешите тут же вымыть руку, и как можно тщательнее. Если этого не сделать, то через день-два на пораженных участках появятся крупные волдыри от ожогов, кожа вокруг покраснеет. После заживания останутся тёмные пятна, которые окончательно исчезнут только через полгода.
Разве можно так обжечься эфирными маслами? — удивитесь вы. Оказывается, эфирные масла, выделяемые некоторыми растениями, содержат небольшую примесь веществ, ослабляющих защитные свойства кожи, и в результате происходит своего рода двойной ожог — эфирным маслом и солнцем.[9]

  — Александр Чечуров, «Эй, ты, дурень, перестань есть соседскую герань!» 2002
  •  

Реакция на ожоги довольно индивидуальна. Больше всего страдают блондины и люди со светлой кожей. Так что выращивать это растение можно, только соблюдая все меры предосторожности, в большом альпинарии или вдали от дорожек и детских площадок. Если вы собираетесь работать в саду рядом с кустом ясенца, рекомендую облить куст водой из лейки. Таким образом вы обезопасите себя на некоторое время. Кстати, после такого душа растение легко может получить солнечный ожог, поэтому лучше это делать в пасмурную погоду. В моем саду ясенец растет уже более десяти лет и до сих пор никому не причинил никакого вреда. Надо только знать о его опасности и способности «атаковать» на расстоянии.[9]

  — Александр Чечуров, «Эй, ты, дурень, перестань есть соседскую герань!» 2002

Ясенец в мемуарах, письмах и записных книжках[править]

  •  

Сразу с бивака мы повернули вправо и пошли по ключику в горы. Подъем был продолжительный и трудный. Чем выше мы подымались, тем растительность становилась скуднее. Лесные великаны теперь остались назади. Вместо них появились корявый дубок, маньчжурская рябина (Sorbus aucuparia L.) с голыми ветками и слабо опушенными листьями, желтая береза (Betula Ermani. Cham.) с мохнатой корой, висящей по стволу лохмотьями, рододендроны (Rhododendron dauricum L.) с кожистыми, иногда зимующими листьями и белая ясеница (Dictamnus albus L). Туртыгин сел около одного такого куста и стал закуривать трубку. Едва он чиркнул спичку, как окружающие куст эфирные масла вспыхнули с шумом бесцветным пламенем. Это понравилось стрелкам, и они стали устраивать такие фейерверки около каждого куста. Наконец я остановил их, прося поберечь спички. Если непривычный человек в безветренный жаркий день попадет в заросли этого растения, с ним может сделаться дурно: так много оно выделяет из себя эфирного масла.[14]

  Владимир Арсеньев, «По Уссурийскому краю» (глава 19), 1917

Ясенец в беллетристике и художественной прозе[править]

  •  

Юный незнакомец, встревоженный опасностью, грозящей отважному царю, молниеносно спрыгивает на арену и отсекает голову льву с той ловкостью, с какой впоследствии наши молодые кавалеры снимали на каруселях голову мавра или кольцо.
Потом, вынув маленькую шкатулку, он преподнес её скифскому царю со следующими словами:
— Ваше величество, в этой шкатулке вы найдете настоящий ясенец, произрастающий на моей родине; он мгновенно исцелит ваши почетные раны. Лишь случайность помешала вам убить льва, но это отнюдь не умаляет вашей доблести.
Царь скифов, более склонный к признательности, чем к зависти, поблагодарил своего избавителя, нежно обнял его и удалился в свои покои, чтобы приложить ясенец к ранам.

  Вольтер, «Царевна Вавилонская», 1768

Ясенец в стихах[править]

Цветок ясенца
  •  

Стрела его стараний знать не хочет,
Судьба к его моленьям непреклонна;
А между тем, разбережая рану,
Доводит боль он до смертельных мук.
В конце концов тот ангел, что герою
В охрану дан, летит на гору Иду
И ясенец сбирает там, растенье
Целебное с пурпуровым цветком.
Природа указала диким козам
На средство благодетельной травы;
Они себе в ней исцеленье ищут,
Когда стрела вонзается в их тело
И разрывает мясо. Ангел эту
Траву приносит и рукой незримой
Выдавливает соки из нее
В ту воду, что припасена для раны.
Туда потом он прибавляет также
Святой струи лидийского фонтана
С душистой панацеей; старец воду
На рану льет, и вдруг стрела выходит:
Ни крови нет, ни боли; снова бодр
И свеж Готфрид. И восклицает лекарь:
«Не моему искусству ты обязан,
 Не смертного рукой ты исцелен»...[3]

  Торквато Тассо, «Освобождённый Иерусалим», 1580
  •  

Летит листва — куда ни глянь.
Сегодня на рассвете,
Шумя, в лесную глухомань
Степной ворвался ветер.
Одел в густую рябь Донец,
И от его порыва
Разжёгся тихий ясенец
Над меловым обрывом.[8]:141

  Борис Белаш, «Ясенец», 1988

Источники[править]

  1. Одно из народных названий ясенца белого — «неопалимая купина» — связано со способностью растения интенсивно выделять в атмосферу большое количество летучих веществ. Особенно это проявляется в тёплые безветренные дни, когда растение как бы окутано невидимым «облаком» фитонцидов. И если поднести к растению зажжённую спичку, то вокруг растения можно наблюдать мимолётное пламя. За свою особую силу и опасность ясенец заслужил также название царь-травы.
  2. 1 2 Клавдий Элиан. Пёстрые рассказы. — М.-Л.: Издательство АН СССР, 1963 г. — Серия «Литературные памятники»
  3. 1 2 Торквато Тассо. Освобожденный Иерусалим (Пер. В. С. Лихачева). — СПб.: Наука, 2007 г.
  4. 1 2 Михаил Максимо́вич. О цветке (Глава из особого сочинения о природе). Северные цветы на 1832 год. — Санктъ-Петербург: «Литературная газета», 1830 год, Января 1-го, № 1
  5. 1 2 К. А. Тимирязев. «Жизнь растения» (по изданию 1919 года). — М.: Сельхозгиз, 1936 г.
  6. 1 2 Ядринцев Н. М. Алтай и его инородческое царство (Очерки путешествия по Алтаю). — Санкт-Петербург: «Исторический вестник», №6, 1885 г.
  7. 1 2 Евгений Белозерский. Медицина и шарлатанство. — Москва: Типо-литографія Т-ва И. Н. Кушнеревъ и К°. Пименовская ул., соб. д., 1907 г.
  8. 1 2 Белаш Б. Ф. Живая тайна Святогорья : стихи. — Донецк: Донбас, 1990 г. — 190 с.
  9. 1 2 3 4 5 Александр Чечуров. «Эй, ты, дурень, перестань есть соседскую герань!» — Москва: журнал «Сад своими руками», от 15 декабря 2002 г.
  10. М.В. Ломоносов. Полное собрание сочинений: в 11 томах. Том 7. Труды по филологии (1739—1758 гг.) — М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1952 г.
  11. «Рёлки» — наносные эоловые дюны, расположенные в долине реки Амур. Их высота может достигать 15 м. Происхождение эоловых дюн — может быть как реликтовым, древним, так и современным.
  12. 1 2 Н. М. Пржевальский. «Путешествие в Уссурийском крае». 1867-1869 гг. — М.: ОГИЗ, 1947 г.
  13. Владимир Арсеньев называет ясенец его местным названием, совпадающим с несколькими другими растениями, самое известное из которых — бадьян настоящий.
  14. 1 2 В. К. Арсеньев. «В дебрях Уссурийского края». — М.: «Мысль», 1987 г.

См. также[править]