Арника
А́рника, бара́нья трава́ или баране́ц [комм. 1] (лат. Árnica)[комм. 2] — лекарственные растения и цветы из рода многолетних травянистых растений арника семейства астровых (или сложноцветных).[комм. 3]
В основном, арника известна как лекарственное растение, однако — это красивый и неприхотливый луговой цветок (очень характерного для всех астровых вида), и нередко его выращивают как садовое растение. Наиболее известный вид — арника горная. Как правило, встречая в тексте слово «арника», можно быть уверенным, что имеется в виду не само растение, а настойка, гомеопатический препарат или мазь на его основе.
Арника в определениях и коротких цитатах
[править]Мало разве у нас деревенских барынь, которые лечат по книжкам арникой?..[1] | |
| — Пётр Боборыкин, «Жертва вечерняя», 1868 |
| — Афанасий Фет, «Из деревни», 1871 |
| — Фердинанд Грегоровиус, «История города Рима в Средние века» (Глава VII), 1872 |
| — Николай Лейкин, «Из записной книжки отставного приказчика Касьяна Яманова», 1874 |
Повозку <...> проломили, наскакав сзади. Дмитрий вывалился вместе с вещами (я его лечил арникою, и на другой день он уже не жаловался).[5] | |
| — Николай Игнатьев, «Походные письма 1877 года», 1877 |
| — Марк Твен, «Прогулка за границей» (Глава IX), 1880 |
В Средней России под названием арники известно несколько растений, ложных арник, отчасти схожих с настоящей и употребляемых с теми же целями не без успеха; таковы Leontodon autumnale <кульбаба ...>, некоторые виды <...> скерды, <...> ястребинки и даже одуванчик (Taraxacum).[7] | |
| — «Арника», до 1890 |
| — Викентий Вересаев, «Записки врача», 1900 |
Маленькие жёлтые лепестки арники казались золотыми звездами, а сердцевина преобразилась в шар синеватого света, который беспрестанно вибрировал. Из желтых лепестков исходили маленькие, точно электрические иглы, которые, проходя сквозь голубоватое облако, казалось, ткали в атмосфере тонкую, как паутина, ткань, покрывавшую растение светящимся покровом, который вибрировал и был изборожден молнией.[9] | |
| — Вера Крыжановская, «Маги» (книга вторая), 1902 |
...арника обладает способностью привлекать и скоплять в себе громадное количество солнечного тепла. Ты можешь сам представить себе, какое могучее действие производят силы этого скромного целителя на организм человека, животного и даже растения, когда умеют употреблять его для лечения сломанных, измятых и умирающих от истощения цветов.[9] | |
| — Вера Крыжановская, «Маги» (книга вторая), 1902 |
Гомеопаты же отвергают цветы арники на том основании, что водящаяся на этом цветке арниковая муха кладет свои яички в цветы, наделяя последние раздражающим свойством...[10] | |
| — Проект правил торговли гомеопатическими средствами, выработанный петербургскими фармацевтами и врачами-гомеопатами, 1910 |
| — Исаак Шкловский, «Домашнія средства», 1911 |
Мамочка просто в ужас пришла, взглянув на мой лоб и скорей стала примочки из арники класть. Неужели же «ангел» будет с шишкой? | |
| — Валентина Новицкая, «Хорошо жить на свете!», 1912 |
| — Борис Пастернак, «Марбург», 1916 |
| — Михаил Савояров, «Аркан» (из сборника «Не в растения»), 1918 |
| — Владимир Жаботинский, «Пятеро», 1936 |
Арника горная <...> растёт небольшими зарослями или рассеянно на полянах хвойных и буковых лесов, по горным склонам. Занесена в Красную книгу.[13] | |
| — Николай Мазнев, «Высокоэффективные лекарственные растения», 2012 |
Арника в научной и научно-популярной литературе
[править]Это растение издавна имеет большое применение в народной и официальной медицине. Из цветов её приготовляют настой (tinctura Arnicae) — известную примочку от ушибов, а из корня порошок, являющийся, как внутреннее, наравне с тинктурой сильно возбуждающим средством для всей нервной и сосудистой системы; сильные дозы корня вызывают рвоту. Физиологическое действие объясняется присутствием особого алкалоида арницина, извлекаемого в аморфном виде и легко растворимого в спирте и эфире: извлекается также и арниковое масло, в спирте растворимое. В Средней России под названием. А.<рника> известно несколько растений, ложных А., отчасти схожих с настоящей и употребляемых с теми же целями не без успеха; таковы Leontodon autumnale L. — желтушка, горькушка, некоторые виды Crepis — скерды, Hieracium — ястребинки и даже одуванчик (Taraxacum).[7] | |
| — «Арника», до 1890 |
Гомеопатическая тинктура арники приготовляется из свежевысушенного корня арники, а по аллопатической фармакопее приготовляется из цветов арники. Гомеопаты же отвергают цветы арники на том основании, что водящаяся на этом цветке арниковая муха кладет свои яички в цветы, наделяя последние раздражающим свойством, аналогичным свойству кантаридина. Кроме того, только корень арники содержит в себе наиболее действующего начала арницина и только с ним гомеопаты производили наблюдения над действием его на здоровый организм. Пилюли и крупинки в гомеопатии приготовляются из сахара и насыщаются соответствующим лекарственным веществом путем продолжительного и сильного взбалтывания их с известным разведением данного лекарства, тогда как в аллопатии пилюли приготовляются смешением действующего начала со связующими веществами, замешиванием их в тестообразную массу и выкатыванием из последней пилюль.[10] | |
| — Проект правил торговли гомеопатическими средствами, выработанный петербургскими фармацевтами и врачами-гомеопатами, 1910 |
Арника горная. <...> Другие названия: арник, баранец, баранка, баранник горный, баранье зелье, баранья трава, бородка, боровой гвоздик, бродка, гроша, живокость, заячья капуста, кровавник, купальник, купальница горная, лесная гвоздика, лесной титул, маточница, пупавник, тур, чарник, чемерица, ярник. <...> | |
| — Николай Мазнев, «Высокоэффективные лекарственные растения», 2012 |
Арника горная распространена преимущественно на высокогорных лугах Карпат, суходольных лугах Верхнеднепровья, Белоруссии, стран Балтии. Растёт небольшими зарослями или рассеянно на полянах хвойных и буковых лесов, по горным склонам. Занесена в Красную книгу.[13] | |
| — Николай Мазнев, «Высокоэффективные лекарственные растения», 2012 |
Арника в публицистике и документальной прозе
[править]
...в Неаполе поэт <Вергилий> уже был низведен на степень простого шарлатана, который с помощью бронзовой мухи изгнал настоящих мух, заключил всех змей в Капуанские ворота, с помощью бронзового коня избавил лошадей от прогибания спины, куском волшебного мяса сохранял мясо на рынке всегда свежим, засадил гору Дев лечебными травами, из числа которых горная арника (баранья трава) возвращала слепым овцам зрение...[3] | |
| — Фердинанд Грегоровиус, «История города Рима в Средние века» (Глава VII), 1872 |
Из «Ведомости о приходе и расходе медикаментов в лечебных заведениях гражданского ведомства на о. Сахалине» видно, что во всех трёх округах было израсходовано в течение отчётного года: 36½ пудов соляной кислоты и 26 пудов хлорной извести, карболовой кислоты 18½ ф. Aluminum crudum 56 ф. Камфары — больше пуда. Ромашки 1 п. 9 ф. Хинной корки 1 п. 8 ф. и красного стручкового перцу 5½ ф. (сколько же израсходовано спирту, в «Ведомости» не сказано). Дубовой коры 1 п. Мяты 1½ п., арники ½ пуда, алтейного корня 3 п., скипидару 3½ п., прованского масла 3 п., деревянного 1 п. 10 ф. Иодоформа ½ пуда… Всего не считая извести, соляной кислоты, спирта, дезинфекционных и перевязочных средств, по данным «Ведомости», потрачено шестьдесят три с половиной пуда лекарств; сахалинское население, стало быть, может похвалиться, что в 1889 г. оно приняло громадную дозу.[14] | |
| — Антон Чехов, «Остров Сахалин (Из путевых записок)», 1894 |
Арника в мемуарах, письмах и дневниковой прозе
[править]Рана, повидимому, была не опасна; остріе не повредило кости. Кровотеченіе уняли тотчасъ же примочкой арники съ холодною водой; тѣмъ не менѣе рана не заживала, и ступня кругомъ имѣла раздраженный, стеклянный видъ. <...> | |
| — Афанасий Фет, «Из деревни», 1871 |
Мы полетели, и зачастую лошади путались, сворачивали в сторону или останавливались, заморившись от безумной езды. Повозку Галла проломили, наскакав сзади. Дмитрий вывалился вместе с вещами (я его лечил арникою, и на другой день он уже не жаловался). Таким образом летели мы около 90 верст.[5] | |
| — Николай Игнатьев, «Походные письма 1877 года», 1877 |
Моя арника и мягчительныя оказались неоцѣнимыми. Мои люди страшно страдали отъ такого долгаго сидѣнія. Въ теченіе двухъ или трехъ дней они могли только или лежать, или ходить; однако же, благодаря чудесному свойству арники, на четвертый день они всѣ получили способность сидѣть. Я увѣренъ, что успѣхомъ нашего великаго предпріятія мы обязаны главнымъ образомъ арникѣ и мягчительнымъ.[6] | |
| — Марк Твен, «Прогулка за границей» (Глава IX), 1880 |
| — Константин Станюкович, «Вокруг света на Коршуне», 1895 |
Но что же, чем во всём этом может помочь наша медицина? Какая цена её жалким средствам, которыми она пытается чинить то, что так глубоко уродуется жизнью? Великий человек висит на кресте, его руки и ноги пробиты гвоздями, а медицина обмывает кровавые язвы арникой и кладёт на них ароматные припарки. Но ничего больше она и не в состоянии делать. Не может существовать такой науки, которая бы научила залечивать язвы с торчащими в них гвоздями; наука.[8] | |
| — Викентий Вересаев, «Записки врача», 1900 |
Все страшно перепугались, стали мне и воду холодную прикладывать, и ключи. И сам Ральф струсил: как я начала лететь, он хвост опустил, бегом, поджавши уши, домой пустился и спрятался под мою кровать ― он всегда туда прячется, когда у него совесть не чиста. Я тоже пошла домой. Мамочка просто в ужас пришла, взглянув на мой лоб и скорей стала примочки из арники класть. Неужели же «ангел» будет с шишкой? Ведь это ужасно! | |
| — Валентина Новицкая, «Хорошо жить на свете!», 1912 |
Арника в беллетристике и художественной прозе
[править]И вот я вижу мою добрую старую тётушку в шёлковом платье, вижу её лиловый зонтик с бахромой, который почему-то так несообразен с этой ужасной по своей простоте картиной смерти, лицо, готовое сию минуту расплакаться. Помню выразившееся на этом лице разочарование, что нельзя тут ни к чему употребить арнику, и помню больное, скорбное чувство, которое я испытал, когда она мне с наивным эгоизмом любви сказала: «Пойдём, мой друг. Ах, как это ужасно! А вот ты всё один купаешься и плаваешь».[16] | |
| — Лев Толстой, «Метель», 1856 |
Видела я эти школы и больницы. В школы никого калачом не заманишь, а больниц мужики терпеть не могут. Так давать по рукам лекарства ― я нахожу это нелепостью. Мало разве у нас деревенских барынь, которые лечат по книжкам арникой?.. Или опять эта гомеопатия. Боже ты мой милосердный! Я ничего не понимаю в медицине, но уж глупее этого занятия и выдумать не могу![1] | |
| — Пётр Боборыкин, «Жертва вечерняя», 1868 |
― Изволите видеть? ― спросил его, затворяя двери взошедший лакей. | |
| — Николай Лесков, «На ножах», 1870 |
Умевший ударить кулаком в пространство между гвоздями выигрывает, а в случае ежели такового не найдётся, то ставка остаётся в пользу клуба. Примечание. Искровенившие себя во время игры или получившие синяки имеют право требовать возвращения половины ставки на арнику или свинцовую воду для заживления ран.[4] | |
| — Николай Лейкин, «Из записной книжки отставного приказчика Касьяна Яманова», 1874 |
Нагнувшись к Лукреции, стоявшей на коленях перед умирающим Гаральдом, он ласково сказал ей: | |
| — В. Рёдер, «Пещера Лейхтвейса» (том второй), 1870-е |
Дахир подошел к большой дубовой шкатулке с металлическими углами на бронзовых ножках и открыл ее. Вся внутренность шкатулки была разделена на отделения, наполненные травами, сухими цветами, кореньями, пузырьками и драгоценными камнями. | |
| — Вера Крыжановская, «Маги» (книга вторая), 1902 |
— Видишь ты удивительную работу? Это — флюидический ткач. Он возобновляет и исправляет повреждения ткани, как флюидической, так и материальной, причиненные ранением, ударом и пр. Отсюда его чудные свойства, излечивающие раны и предупреждающие дурные последствия переломов и ушибов. Живительный аромат арники немедленно же дезинфицирует поврежденное место, а маленькая электрическая машина разгоняет скопившуюся от удара кровь, заменяет, где нужно, жизненное вещество и возобновляет ткань. Кроме того, арника обладает способностью привлекать и скоплять в себе громадное количество солнечного тепла. Ты можешь сам представить себе, какое могучее действие производят силы этого скромного целителя на организм человека, животного и даже растения, когда умеют употреблять его для лечения сломанных, измятых и умирающих от истощения цветов. Однако не скрою от тебя, что изучение всех целебных свойств этого растения и их употребления представляет громадный труд. Теперь перейдем к осмотру валерианы, — прибавил Дахир, убирая в шкатулку арнику.[9] | |
| — Вера Крыжановская, «Маги» (книга вторая), 1902 |
| — Владимир Жаботинский, «Пятеро», 1936 |
Сняв с дедушки ботинки, бабушка уложила его на здоровый бок, задрала на нём рубаху и стала смазывать ушиб мазью арники. Взволнованный происшедшим, я стоял рядом, спрашивал: «Деда, как же ты так?» и, хотя действительно переживал, не мог справиться со своим взглядом, который то и дело притягивался, как магнитом, к стоявшей за диваном жёлтой коробке. Некстати дедушка поскользнулся.[17] | |
| — Павел Санаев, «Похороните меня за плинтусом», 1995 |
Арника в поэзии
[править]
| — Иван Мятлев, «Коммеражи», 1844 |
| — Виктор Буренин, «Велика и обильна родная земля...» (Главы из «Благонамеренной поэмы»), 1863 |
| — Борис Пастернак, «Марбург», 1916 |
| — Вера Аренс, «Прогулка», 1917 |
Не таскай цветки, | |
| — Михаил Савояров, «Аркан» (из сборника «Не в растения»), 1918 |
Желтел, облака пожирая, песок. | |
| — Борис Пастернак, «Марбург», 1916-1928 |
Комментарии
[править]- ↑ Тем не менее, следует помнить, что под названием «баранец» в России значительно шире известно другое растение: один из родов плауна (или ликоподиума). Подробнее об этом предмете можно посмотреть в статье Баранец (значения).
- ↑ Род арника был выделен ещё Карлом Линнеем. По одной из версий, научное и русское название растения означает примерно одно и то же. Греческое ἀρήν — «барашек» и русское (почти калька) «баранец» или баранья трава, по обычному месту обитания арники на горных пастбищах.
- ↑ В род арника включается более 30 видов, достаточно схожих между собой внешне. Представители рода арника в диком (или одичавшем) виде растут в основном — на территории Северной Америки. В России и Европе можно найти около 8-10 видов, чаще всего — в горных областях.
Источники
[править]- ↑ 1 2 Боборыкин П.Д. Сочинения. В 3 томах. Том 1. — М.: Художественная литература, 1993 г.
- ↑ 1 2 Фет А. Жизнь Степановки, или Лирическое хозяйство. — М.: Новое литературное обозрение, 2001 г.
- ↑ 1 2 Фердинанд Грегоровиус. История города Рима в Средние века (от V до XVI столетия). — Москва: «Издательство АЛЬФА-КНИГА», 2008 г. — 1280 с.
- ↑ 1 2 Лейкин Н. Рассказы. В книге: Писатели чеховской поры. Том 1. — М., 1982 г.
- ↑ 1 2 Н. П. Игнатьев, Походные письма 1877 года. — М.: РОССПЭН, 1999 г.
- ↑ 1 2 Собраніе сочиненій Марка Твэна. — СПб.: Типографія бр. Пантелеевыхъ, 1897 г. — Том 6.
- ↑ 1 2 Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. доп. том II (1890): с. 140-141 — Из статьи Арника.
- ↑ 1 2 Вересаев В. В. Полное собрание сочинений в 4 томах. — М.: «Правда», 1985 г.
- ↑ 1 2 3 4 Крыжановская В. И. Маги. — С-Петербург, изд. «Товарищество», 1916 г.
- ↑ 1 2 Проект правил торговли гомеопатическими средствами, выработанный петербургскими фармацевтами и врачами-гомеопатами. — Санкт-Петербург: «Вестник гомеопатической медицины», №2, 1910 г. — с. 33–50 и 51–60.
- ↑ 1 2 3 Б. Пастернак, Стихотворения и поэмы в двух томах. Библиотека поэта. Большая серия. — Ленинград: Советский писатель, 1990 г.
- ↑ 1 2 М. Н. Савояров, Двадцатый сборник сочинений: последние тексты песен, куплетов и декламаций. — Петроград, 1920 г., Гороховая 12
- ↑ 1 2 3 Мазнев Н. И. Высокоэффективные лекарственные растения: Большая энциклопедия. — Москва: Эксмо, 2012 г. — 605 с.
- ↑ Чехов А. П. Сочинения в 18 томах. Полное собрание сочинений и писем в 30 томах. — М.: Наука, 1978 год — том 14/15. (Из Сибири. Остров Сахалин), 1891-1894 г.
- ↑ Станюкович К. М. «Вокруг света на Коршуне». — М.: Государственное издательство географической литературы, 1953 г.
- ↑ Л. Н. Толстой. Собрание Сочинений: В 22 т. Том 2. — М.: Художественная литература, 1979 г.
- ↑ Павел Санаев, «Похороните меня за плинтусом». — М., журнал «Октябрь», 1996 г. №7.
- ↑ Мятлев И. П. Стихотворения. Библиотека поэта. — Ленинград, «Советский писатель», 1969 г.
- ↑ Буренин В. П. в сборнике: Поэты «Искры». Библиотека поэта. — Л.: Советский писатель, 1987 г.
- ↑ Аренс В. Е. Избранные стихотворения. — Петроград, Фонарь. Иллюстрированный художественно-литературный журнал, 1917 г.
