За воротами Готенбургскими есть липовая аллея: единственное гулянье. Я прошёл по ней несколько раз с печальным чувством. Липы Шведские так тощи и худы в сравнении с липами Британии!
Взгляни: сей кипарис, как наша степь, бесплоден, — Но свеж и зелен он всегда.
Не можешь, гражданин, как пальма дать плода? Так буди с кипарисом сходен:
Как он уединен, осанист и свободен.
— «Взгляни: сей кипарис, как наша степь, бесплоден...», 1821
Бледна, как лилия в лазури васильков, Как восковое изваянье;
Нет радости в цветах для вянущих перстов, И суетно благоуханье.
Батюшков колоссально недооценен: ни в свое время, ни нынче.
— Иосиф Бродский, «Диалоги с Иосифом Бродским» (С. Волков)
В одном из первых своих стихотворений, в послании „К стихам моим“, Батюшков высказал свой взгляд на тогдашнюю словесность: он смеётся над бездарнымистихотворцами и указывает на общее фальшивое настроение литературы, на её неискренний, напыщенный тон.
...теперь Батюшков отступался от своих прежних сочувствий и идеалов. Та самая французскаяобразованность, под влиянием которой он вырос и воспитался, представлялась ему теперь ненавистною: «Варвары, Вандалы! И этот народ извергов осмелился говорить о свободе, о философии, о человеколюбии! И мы до того были ослеплены, что подражали им, как обезьяны! Хорошо и они нам заплатили! Можно умереть с досады при одном рассказе о их неистовых поступках»
