Перейти к содержанию

Розовый дождь

Материал из Викицитатника
Вечерний дождь (23 августа 2013)

Ро́зовый дождь или красноватый — одна из метафорических разновидностей цветного, прежде всего, красного дождя, имеющая большей частью образное или поэтическое происхождение. Розовый дождь как образ встречается, как правило, в мемуарах, художественной прозе или лирической поэзии. Впрочем, изредка можно найти упоминания о реально розовой разновидности дождя, имеющей, в основном техногенное или ветровое происхождение. В таком названии есть определённое рациональное зерно, особенно, если учесть, что настоящий красный дождь (или, тем более, кровавый), названный так ради красного словца, на самом деле очень редко бывает красным, имея, чаще всего, сильно разбавленную водой окраску — розовую, коричневатую или жёлто-оранжевую.

Романтичный и, отчасти, даже гламурный образ розового дождя, связанный с лучами рассветного (закатного) солнца или искусственной подсветки имеет родство с так называемым золотым дождём, проявляющимся также от преломления солнечных лучей. Розовую окраску дождю может придать также соответствующее настроение художника.

Розовый дождь в афоризмах и коротких высказываниях[править]

  •  

...утро ― в розовых облаках, ― с деревьев капают капли, дождь прошёл, светло, благоуханно.

  Борис Пильняк, «Простые рассказы», 1923
  •  

...а там, где чистое и голубое небо разлиновано, исхлёстано розовым дождём высоких тонкоствольных берез, <...> живут на полянах ёлочки.[1]

  Владимир Солоухин, «Капля росы», 1959
  •  

Окно было открыто, <...> струился розовый дождь ― он был подсвечен неоновой вывеской гостиницы.[2]

  Василий Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963
  •  

Пустыня Сахара ― пыльный мешок! Она пылит на всю планету. А потом в Англии выпадают дожди с розовой пылью...[3]

  — Олег Оленьча, «Таинственная пришелица», 1990
  •  

...где-то в пустыне ветер поднимает высоко в воздух красноватую пыль. Ее подхватывают высотные воздушные течения и несут в далекие края. А там, смешавшись с дождевыми каплями, она выпадает на поверхность.[4]

  Владимир Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия» (том второй), 1991
  •  

В 1987 году в Англии прошел дождь из лягушек, причем не зеленых, а почему-то розовых.[5]

  Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000
  •  

В безоблачную погоду над верхним мостом стоял туман, из бледно-розовых облаков капал того же цвета дождь.[6]

  — Любовь Казазьянц, «Розовые майские дожди», июль 2002
  •  

...ветер срывал цветы роз, и всё перемешалось, и в розовом дожде я рассказывал о том о сем, одним словом, в Твери опять напьюся и пьяным в Петербург на пьянство прискачу…[7]

  Леонид Коныхов, «Ах, но все-таки», 2010

Розовый дождь в публицистике, мемуарах и документальной прозе[править]

  •  

Из дневника путешественника. — Кузькин подшил к Делу № 1 свидетельство путешественника: «Пустыня Сахара ― пыльный мешок! Она пылит на всю планету. А потом в Англии выпадают дожди с розовой пылью из Сахары, в горах Центральной Америки снег розовым становится. Хотя это очень красиворозовые снега и розовые дожди. Понимать надо!»[3]

  — Олег Оленьча, «Таинственная пришелица», 1990
  •  

Но не только смерчи повинны в цветных дождях. Чаще бывает что где-то в пустыне ветер поднимает высоко в воздух красноватую пыль. Ее подхватывают высотные воздушные течения и несут в далекие края. А там, смешавшись с дождевыми каплями, она выпадает на поверхность. Так случилось в марте 1962 года, когда снег розово-желтого цвета выпал в Пензенской области.[4]

  Владимир Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия» (том второй), 1991
  •  

А вот 14 марта 1813 года обитатели итальянского города Катандзаро увидели такой дождь, что запомнили его на всю жизнь. То, что случилось, страшно напугало их всех. Предоставим слово историку:
«Жители увидели приближающуюся со стороны моря густую тучу. К полудню туча закрыла окрестные горы и начала заслонять солнце; цвет ее, сначала бледно-розовый, стал огненно-красным. Скоро город был окутан таким густым мраком, что в домах пришлось зажечь лампы... Мрак продолжал усиливаться, и все небо казалось состоящим из раскаленного железа. Загремел гром, и начали падать крупные капли красноватой жидкости, которую одни принимали за кровь, а другие — за расплавленный металл. К ночи воздух очистился, гром и молния прекратились».
Долго не мог успокоиться город. Правда, страшный дождь не причинил никому вреда. Лишь красноватые пятна, оставшиеся на стенах и крышах домов, на листьях деревьев, напоминали о том, что здесь недавно произошло. Но впечатление от увиденного было настолько велико, что люди не желали, не могли прислушаться к голосу более разумных, указывавших на то, что высохшие капли «крови» представляют собой пыль красного оттенка.[4]

  Владимир Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия» (том второй), 1991

Розовый дождь в беллетристике и художественной литературе[править]

  •  

Сосед его справа лежал вниз лицом, на спине горбом бугрилась шинель с оторванным хлястиком, обнажая сильные напружиненные мускулами ноги в брюках цвета хаки и коротких хромовых сапогах, с покривленными на сторону каблуками. На нем не было фуражки, не было верхушки черепа, чисто срезанной осколком снаряда; в порожней черепной коробке, обрамленной мокрыми сосульками волос, светлая розовая вода ― дождь налил.[8]

  Михаил Шолохов, «Тихий Дон» (Книга вторая), 1940
  •  

У подножия могучей сосны обязательно вырастет куст бересклета, промежду редких елей распространится, перепутавшись, непролазный орех, а там, где чистое и голубое небо разлиновано, исхлёстано розовым дождем высоких тонкоствольных берез, яркие от молодости своей, чистенькие, стройные, такие плотные, что и птица не залезет в середину шатра, живут на полянах елочки.[1]

  Владимир Солоухин, «Капля росы», 1959
  •  

Когда Олег вернулся из коридора в номер, Таня сидела на подоконнике и смотрела в окно. Окно было открыто, за Таниной фигурой струился розовый дождь ― он был подсвечен неоновой вывеской гостиницы. Таня взглянула на Олега и снова стала смотреть в окно.[2]

  Василий Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963
  •  

Необъяснимое явление наблюдали жители Нагатинского затора. Когда в этом месте шёл дождь, затопив прибрежные улицы, Нижнего моста не было видно под водой. А Верхний мост оставался совершенно сухим. В безоблачную погоду над верхним мостом стоял туман, из бледно-розовых облаков капал того же цвета дождь. Первое время прохожие наблюдатели ахали, зеваки толпами глазели на розовое чудо, машины останавливались и хором сигналили. Но люди постепенно привыкли к чуду, — как привыкают к бутылочному пиву или к суррогатному кофе, а потом и вовсе перестали замечать.
Никто не изучал, почему мост не мокнет. Подумаешь, розовый дождь! Никому и дела нет до редкостного феномена из области легковесной фантастики. У простых смертных и так забот полон рот. Ясное дело — тут не до цветных дождей![6]

  — Любовь Казазьянц, «Розовые майские дожди», июль 2002
  •  

― Рассказывай, ну, рассказывай
Мы присели на лавочку, закурили под китайскими розами, две пожилые женщины посмотрели враждебно на нас, отравляющих дымом микроклимат сквера; розовые букеты на темно-зеленом платье пахли всеми лепестками, ветер срывал цветы роз, и все перемешалось, и в розовом дожде я рассказывал о том о сем, одним словом, в Твери опять напьюся и пьяным в Петербург на пьянство прискачу…[7]

  Леонид Коныхов, «Ах, но все-таки», 2010
  •  

— Мама, мама, смотри! Розовый дождь!
— Что ещё за выдумки, Полина! Ой, и правда, розовый. Пойдём на улицу, поприветствуем такого необычного гостя?
— Да! Да! Да! Знаешь, мам, а ведь они перестали ругаться. Как ты думаешь, это дождь их научил быть незлыми?
— Думаю, розовый дождь определённо на такое способен.
– Здорово! Тогда пускай каждый дождь будет розовым! Тогда люди научатся быть добрыми всегда!
Дождь перестал лить поздно ночью. Утром жители города вышли на улицу и увидели розовые дома и деревья, розовых собак и голубей.[9]

  — Виталина Малыхина, ‎Елена Мельниченко, «Розовый дождь», 2018
Сиреневый дождь

Розовый дождь в поэзии[править]

  •  

Остывает запад розовый,
Ночь увлажнена дождём.
Пахнет почкою березовой,
Мокрым щебнем и песком.[10]

  Константин Фофанов, «После грозы», 1892
  •  

Ты ли в слинье звуков
В песни мои войдёшь?
Я ли тебя аукал
В сине-розовый дождь?[11]

  — Александр Лекомцев, «Дорога на выставку живописца», 2008

Источники[править]

  1. 1 2 Солоухин В. А. Собрание сочинений: В 5 т. Том 1. — Москва: Русский мир, 2006 г.
  2. 1 2 Аксенов В. П. «Пора, мой друг, пора». — М.: Молодая гвардия, 1965 г.
  3. 1 2 Олег Оленьча. Таинственная пришелица. — М.: «Трамвай», №7, 1990 г.
  4. 1 2 3 В.А.Мезенцев, К. С. Абильханов. «Чудеса: Популярная энциклопедия». Том 2, книга 4. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1991 г.
  5. Владислав Быков, Ольга Деркач. «Книга века». ― М.: Вагриус, 2001 г.
  6. 1 2 Любовь Казазьянц «Розовые майские дожди» (рассказ). — Тель-Авив: издательство Марка Котлярского, альманах «Хронометр» № 9 2005 г.
  7. 1 2 Л. А. Коныхов. Ах, но все-таки. — Саратов: журнал «Волга», № 5-6, 2010 г.
  8. М.А.Шолохов, «Тихий Дон». — М.: Молодая гвардия, 1980 г.
  9. Виталина Малыхина, ‎Елена Мельниченко. Волшебство рядом. Чудесные рассказы. — б.м.: Литрес, издательские решения, 2019 г.
  10. К. М. Фофанов. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. — М.-Л.: Советский писатель, 1962 г.
  11. Александр Лекомцев. В провинции дремучей. Стихи разных лет. — б.м.: Литрес, издательские решения, 2019 г.

См. также[править]