Перейти к содержанию

Мартовский дождь

Материал из Викицитатника
Мартовская морось (8 марта 2020)

Ма́ртовский до́ждь — жидкие атмосферные осадки, выпадающие на землю ранней весной, в первый месяц календарной весны, в месяце марте. Ранние мартовские дожди, ещё холодные и малообильные, иногда дожди с мокрым снегом, моросящие, грязноватые и тёмные, часто представляют собой растаявший в воздухе снег. И всё-таки они долгожданные, поскольку служат предвестником перехода от зимы к весне.

Как метафорический образ, мартовский дождь чаще всего мрачный, в чём-то подобный осеннему, и всё же с проблеском надежды.

Мартовский дождь в коротких цитатах

[править]
  •  

Ах, меня наверно опьянили
Мартовские крупные дожди.[1]

  Елизавета Полонская, «У тебя при каждом резком слове...», 1914
  •  

...этот март в снегах, и туманах, и в дожде с прозрачными каплями на голых деревьях.[2]

  Юрий Казаков, «Закарпатская проблема», 1966
  •  

Не знали жители, что только распутица мартовская, дожди, мокрый снег затрудняют продвижение советских танков и мотопехоты к городу.[3]

  Семён Липкин, «Записки жильца», 1976
  •  

Утвердился март с неожиданными дождями и предчувствием летнего зноя.[4]

  Сергей Довлатов, «Филиал» (Записки ведущего), 1988
  •  

Дождь пройдёт, март перебесится и разродится апрелем...[5]

  Семён Липкин, «Падает снег, летит птица», 2016

Мартовский дождь в мемуарах, публицистике и документальной прозе

[править]
  •  

В 1778 году марта 13-го дня стало тепло и дождь, а 20-го дня и Волга тронулась и зделалось поло. Пониже мосту ездели на лотках. Марта 21-го дня с утра был дош, а около полудня пошол снег и продолжася до вечера и землю всю покрыл, хотя и грязь. И шел всю ночь, и выпало множество.[6]

  — Иван Курганский, Памятные записки, 1778
  •  

С 1 Марта настали проливные дожди; сырость воздуха и мокрота одежды начали действовать на здоровье служителей, почему и в жилую палубу для тепла, поставлены были печки; к ежедневной порции, улучшенной запасенными в Калифорнии луком, тыквой и чесноком, прибавлено 1½ чарки горячего пунша с хорошим количеством лимонного сока...[7]

  Алексей Лазарев, «Плавание вокруг света на шлюпе Ладоге в 1822, 1823 и 1824 годах», 1832
  •  

Климат Испагани чудесен! Весна начинается с Февраля, и в конце этого месяца уже все цветет, хотя самые сильные дожди бывают в Марте и Апреле. Зима не продолжительна, и холод не велик, но очень чувствителен в домах, где печей вовсе нет, их дурно заменяют небольшие камины. Воздух чрезвычайно сух и здоров, словом, Персияне считают испаганский климат самым благодатным во всей Персии, а испаганское небо самым чудным во всем мире, оно действительно чудно, его нельзя ни описать, ни нарисовать, его надо видеть, и кто видел его раз, тот верно не забудет никогда![8]

  — Николай Муравьёв, Письма русского из Персии, 1844
  •  

Говорили, что большевики уже совсем близко, в Березовке. Не знали жители, что только распутица мартовская, дожди, мокрый снег затрудняют продвижение советских танков и мотопехоты к городу. В начале апреля земля немного подсохла. Большевики заняли станцию Двухдорожную. Между морем и лиманами не затихали бои.[3]

  Семён Липкин, «Записки жильца», 1976
  •  

И опять после долгих нудных дождей и мартовских ветров явилась в Краснодар ласковая пышная весна: забелели по улицам акации, а во дворе Шкуропатской расцвела старинная персидская сирень! Еще одна наша весна на земле. Для Лисевицкого новая весна была печальной.[9]

  Виктор Лихоносов, «Ненаписанные воспоминания. Наш маленький Париж» (часть пятая), 1983
  •  

Алексея Божия человека, 17-го марта, мороз был утром 15 градусов. Оттепели не было и совершенно была зима, а далее, с 21-го числа ― дружное тепло и дождь, в течение одной недели путь рушился. <Ручей> было выступил из берегов. Около 1830 года 6 марта месяца в селе Перевлесе громом побило несколько человек крестьянского звания. 1849 года, марта 7-го утра мороз был около 20 градусов по Реомюрову термометру при полуденном ветре. На 1-го ч<исла> <апреля> на лодке, а вечером в город ездили на колесах, но мороз был утром до 10 градусов и в ночи выпал снег на широкую санную дорогу; 1-го к обеду снег в городе здорово стаял, потом была изморозь и потом вечером дождь и радуга полная.[6]

  — Иван Курганский, Памятные записки, 1858
  •  

Хорошо посидеть одному, сказать что-нибудь буфетчику про погоду, и он, томимый одиночеством, тут же радостно согласится: да, да, худая погода, ― а потом вдруг нанижет на кочережку ломтики сала, сунет в печку и начнет там вертеть и заглядывать туда. Хорошо подумать в такую минуту, как войдут в твою жизнь эти горы и люди, которых ты встречаешь, и этот март в снегах, и туманах, и в дожде с прозрачными каплями на голых деревьях. Хорошо еще потому, что все-таки весна и что непременно проглянет солнце.[2]

  Юрий Казаков, «Закарпатская проблема», 1966

Мартовский дождь в беллетристике и художественной литературе

[править]
  •  

Раскрасневшись, волнуясь до слез и смеясь, она мечтала вслух о том, как она будет жить в Дубечне и какая это будет интересная жизнь. А я завидовал ей. Март был уже близко, дни становились всё больше и больше, и в яркие солнечные полдни капало с крыш и пахло весной; мне самому хотелось в деревню. <...>
На другой день я не пошел к Должиковым. Поздно вечером, когда было совсем темно и лил дождь, я прошелся по Большой Дворянской, глядя на окна. У Ажогиных уже спали, и только в одном из крайних окон светился огонь; это у себя в комнате старуха Ажогина вышивала при трех свечах, воображая, что борется с предрассудками. У наших было темно, а в доме напротив, у Должиковых, окна светились, но ничего нельзя было разглядеть сквозь цветы и занавески. Я всё ходил по улице; холодный мартовский дождь поливал меня. Я слышал, как мой отец вернулся из клуба; он постучал в ворота, через минуту в окне показался огонь, и я увидел сестру, которая шла торопливо с лампой и на ходу одною рукой поправляла свои густые волосы.[10]

  Антон Чехов, «Моя жизнь», 1896
  •  

Накануне лил дождь, дул яростно ветер, а сегодня тихо, ярко светит мартовское солнце, разливая тепло и радость. По-весеннему синеет небо, и медленно тают в нем, сверкая белизной свежего снега, остатки вчерашних грязных туч. Веселее становится раскинувшийся вдоль берега приморский город с его однообразными, похожими на казармы домами под рыжей черепицей крыш, с дымящимися фабриками и заводами на окраинах, с громадной и шумной гаванью, у каменных стен которой торчат трубы и мачты бесчисленных судов. Успокаивается и море, ласкаемое лучами...[11]

  Алексей Новиков-Прибой, «Море зовёт», 1919
  •  

В дождливый воскресный вечер начала весны огни из окон и бесчисленные огни фонарей отражались в асфальтах парижских улиц. Будто по черным каналам, над бездной огней мчались мокрые автомобили, бежали, сталкивались, крутились промокшие зонтики. Прелой сыростью бульваров, запахом овощных лавок, бензиновой гарью и духами была напитана дождевая мгла. Дождь струился по графитовым крышам, по решеткам балконов, по огромным полосатым тентам, раскинутым над кофейнями. Мутно в тумане зажигались, крутились, мерцали огненные рекламы всевозможных увеселений.[12]

  Алексей Толстой, «Гиперболоид инжененра Гарина», 1927
  •  

Об этой пасхальной неделе у меня сохранились самые смутные воспоминания, хотя осталось общее представление, что именно в этот короткий период в моей душе произошел какой-то странный поворот, а телесно я превратился из юноши, почти мальчика в молодого мужчину, и этому возмужанию содействовало все вместе: и яркая южная весна, и пасхальная неделя, которую я провел совсем не так, как предполагал, а главное, то ощущение причастия, которое я принял еще на страстной неделе в действующей армии перед походным алтарем, поставленным возле орудия смерти, на батарее, с непокрытой, коротко остриженной головой, мокрой от дождя пополам с мартовским снегом.[13]

  Валентин Катаев, «Юношеский роман», 1981
  •  

Иногда я задавал себе вопрос ― а что же дальше? Я старался не думать о будущем. Утвердился март с неожиданными дождями и предчувствием летнего зноя. Мокрый снег оседал на газонах и крышах. Тася, захватив свои вещи, окончательно перебралась ко мне.[4]

  Сергей Довлатов, «Филиал» (Записки ведущего), 1988
  •  

― Вали в город, ― скомандовал он.
За окном сеял мелкий противный мартовский дождь, превращая просевший, но все еще спрессованный снег в жидкую грязную кашицу. Надев легкую, по военным понятиям, куртку, Олег хлопнул дверью и бросился в людской водоворот столичного мегаполиса. Он шел и наслаждался изморосью, столичной грязью, которая одуряюще пахла миром. Можно было смело шагать, не пригибаясь и не глядя под ноги, не приглядываться, выискивая тоненькую проволочку мины-растяжки, а плотно ставить ногу в эту мартовскую грязь, зная, что подошва не провалится, не соскользнет и что можно долго идти и быть уверенным, что ступаешь на твердую почву.[14]

  Александр Михайлов, «Капкан для одинокого волка», 2001
  •  

Еще было в другой год, что в марте дождь пролился над островом и по дождю сразу ударил крепкий мороз. Весь остров, как панцирем, оковало льдом. Олени до корма добраться не могут, гибнут тысячами. Стада разбрелись по тундре, люди за ними, чтоб не потерять своих.[15]

  Василий Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002
  •  

Вообще же замечено, что некоторые явления обрушиваются на вас сообща. Будто заранее сговорившись. В подобных случаях ничего не остается, разве только фальшиво убеждать себя в преходящести всего сущего. Дождь пройдёт, март перебесится и разродится апрелем, а Верочка, напившись чаю, кофе ― она любит крепкий, чтоб ложка стояла, и коньяка ― пропустить рюмочку в ненастный денек ― это святое, ― так вот, каких-нибудь несколько часов, и Верочка засобирается домой, вспомнив о покинутых питомцах и надвигающейся тьме египетской.[5]

  Семён Липкин, «Падает снег, летит птица», 2016

Мартовский дождь в поэзии

[править]
Весенний дождь (Йоркшир, 30 марта 2008)
  •  

И не говори мне очень колко,
Что я улыбаюсь всем прохожим…
Понимаешь, это ветер только
Легкомыслен и неосторожен.
Не сердись, мой милый, милый, милый,
Я скажу всю правду, подожди:
Ах, меня наверно опьянили
Мартовские крупные дожди.[1]

  Елизавета Полонская, «У тебя при каждом резком слове...», 1914
  •  

Точно синевою пар
Поднят был, и назван полднем
Марта талая тропа
Почерками белых молний. <...>
Кажется вот-вот найдёшь
Тот смарагд, где ты затерян
Был, когда навис дождём
Серый сумрак от деревни.
И во сне сойдёт с лица
Краска тёплая полночи,
Выйдешь ― даже у крыльца
Двинут марта влажный очерк.[16]

  Григорий Петников, «Март», 1916
  •  

Но вот однажды, помню живо,
в начале марта, в день дождливый,
мы на футбольном были с ней
соревнованье. Понемногу
росла толпа, ― отдавит ногу,
пихнет в плечо, ― и всё тесней
многоголовое кишенье.[17]

  Владимир Набоков, «Университетская поэма», 1927
  •  

Но он,
как будто его не трогает
ни этот дождь,
ни мартовский ветер,
выходит за нами вслед на дорогу,
словно остался
один на свете,
словно о чем-то
еще жалея,
словно что-то
договорить осталось…
Никогда не забуду этой аллеи,
длинной, как жизнь,
одинокой, как старость.[18]

  Константин Симонов, «В гостях у Шоу», 1954
  •  

Месяц март. Умер вождь.
Радио глухими голосами
Голосит: теперь мы сами, сами!
Вёдро было или, скажем, дождь,
Как-то не запомнилось.
Забылось,
Что же было в этот самый день.
Помню только: сердце билось, билось
И передавали бюллетень.[19]

  Борис Слуцкий, «Домик погоды», 1957

Источники

[править]
  1. 1 2 Полонская Е.Г. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. Малая серия. Санкт-Петербург, Издательство «Первый ИПХ», 2010 г.
  2. 1 2 Казаков Ю.П. «Две ночи: Проза. Заметки. Наброски». — Москва, «Современник», 1986 г.
  3. 1 2 С. Липкин. Квадрига. Повесть, мемуары. — М.: «Книжный сад» «Аграф», 1997 г.
  4. 1 2 Сергей Довлатов. Собрание сочинений в 4-х томах. Том 4. — СПб.: «Азбука», 1999 г.
  5. 1 2 К. Арутюнова. Падает снег, летит птица. — Саратов: журнал «Волга», № 5-6 2016 г.
  6. 1 2 Купеческие дневники и мемуары конца XVIII ― первой половины XIX века. — И. А. Курганский. Памятные записки (1818-1858). ― М.: РОССПЭН, 2007 г.
  7. А. П. Лазарев. Плаваніе вокругъ свѣта на шлюпѣ Ладогѣ въ 1822, 1823 и 1824 годахъ. — Санктпетербургъ. Въ Морской Типографіи. 1832 года
  8. Н. Т. Муравьёв, Письма русского из Персии. — СПб.: 1844 г.
  9. В. И. Лихоносов. Ненаписанные воспоминания. Наш маленький Париж. — М.: Советский писатель, 1987 г.
  10. Чехов А. П. Сочинения в 18 томах, Полное собрание сочинений и писем в 30 томах. — М.: Наука, 1974 год — том 9. (Рассказы. Повести), 1894-1897. — стр.233
  11. Новиков-Прибой А.С. Собрание сочинений в 5 томах. — М.: Правда, 1963 г. — Т. II. — С. 12
  12. Толстой А. Н. Гиперболоид инженера Гарина. — М.: «Художественная литература», 1983 г.
  13. Катаев В.П. Юношеский роман. — Москва, Советский писатель, 1983 г.
  14. Александр Михайлов. Капкан для одинокого волка. — М.: Вагриус, 2001 г.
  15. Василий Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий». — М.: Вагриус, 2002 г.
  16. Г.Н.Петников в книге «Поэзия русского футуризма». Новая библиотека поэта (большая серия). — СПб.: Академический проект, 2001 г.
  17. В. Набоков. Стихотворения. Новая библиотека поэта. Большая серия. СПб.: Академический проект, 2002 г.
  18. Симонов К.М. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. Ленинград, «Советский писатель», 1982 г.
  19. Б.А.Слуцкий. Собрание сочинений: В трёх томах. — М.: Художественная литература, 1991 г.

См. также

[править]