Шерл
Шерл (от нем. Schörl), также шерли́т или чёрный турмали́н — минерал подкласса кольцевых боросиликатов; одна из разновидностей турмалина, отличающаяся присутствием в кристаллической решётке ионов натрия и железа (двухвалентного). В отличие от других разновидностей турмалинов, шерл непрозрачен. Атомы железа придают ему насыщенный чёрный цвет. Чаще кристаллизуется в виде столбчатых призм, для граней которых характерна глубокая штриховка, реже — в виде игольчатых агрегатов. Шерл широко распространён в земной коре. Наиболее крупные его месторождения находятся в Бразилии, Великобритании, Германии и США.
Шерл нашёл своё применение в промышленности (в основном как пироэлектрик и пьезоэлектрик) и для изготовления поляризационных фильтров в оптике. В ювелирном деле имеют ход только самые яркие и выразительные образцы. В XIX веке и ранее шерлами часто называли турмалины вообще, это слово было полным (иноязычным) синонимом турмалина. Таким образом, в сегодняшнем словаре шерл — это прежний «чёрный шерл».
Шерл в определениях и коротких цитатах[править]
...все горы, составляющие продолжительные хребты, состоят из так называемого камня гранит; основание оного есть кварц, смешанный больше или меньше с фельд-шпатом, слюдою и мелким шерлом...[1] | |
| — Василий Зуев, «О начале и происхождении гор», 1785 |
Турмалинъ Рубеллитъ. (Сибиритъ, Дауритъ, красный Сибирской шерлъ, малиновой шерлъ). Цвѣтъ болѣе или менѣе яркой красной, переходящій иногда даже въ фіолетовочерноватый...[2] | |
| — Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821 |
| — Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821 |
| — Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821 |
...скала сія <основание Медного всадника...> мѣстами содержитъ желѣзистую венису, и каменную породу называвшуюся прежде сего зелёнымъ лучистымъ шерломъ.[2] | |
| — Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821 |
...в одном ли месте найдены Сибирские алмазы — тяжеловесы, а по Минералогии топазы, и разноцветные аквамарины, и лучистый шерл и чёрный...[3] | |
| — Даурец, Внутренние известия: «Один день в лесах Хингана», Нерчинск, 15 мая 1841 |
Шерлы лучистые и чёрные, также алый шерл, вениса или гранат малинового цвета, тож около аквамаринов....[3] | |
| — Даурец, Внутренние известия: «Один день в лесах Хингана», Нерчинск, 15 мая 1841 |
Жемчуг катит свои быстрые волны, извиваясь по пади и нанося громадные валуны гранитов, еврейского камня с кристаллами жёлтого шерла...[4] | |
| — Пётр Кропоткин, «Поездка в Окинский караул», 1865 |
Шерл или турмалин зелёного цвета, в тонких, волосистых либо игловидных кристаллах, часто перепутанных между собою и вросших в прозрачном либо непрозрачном кварце в боках жил.[5] | |
| — Наркиз Чупин, Географический и статистический словарь Пермской губернии, 1873 |
| — Николай Федоровский, «Самоцветы», 1930-е |
| — Александр Ферсман, «Воспоминания о камне», 1940 |
| — Александр Ферсман, «Рассказы о самоцветах», 1955 |
Где сказочный, но мёртвый при огне вишнёвый шерл, о котором шумели академии в конце XVIII в. и носить который считалось признаком любви к своей родине?[8] | |
| — Александр Ферсман, «Рассказы о самоцветах», 1955 |
| — Иван Ефремов, «Лезвие бритвы», 1963 |
| — Иван Ефремов, «Лезвие бритвы», 1963 |
Железистая разновидность турмалина была известна в Германии ещё раньше под названием шерл ― этот термин сохранился до сих пор.[10] | |
| — Борис Горзев, «Семейство турмалина», 1965 |
| — Генрих Вайнштейн, «Дары», март 2000 |
| — Джемс Саврасов, «Дело о редкостях, или первопроходцы», 2008 |
...он упоминает и о «гранатках темновато-малиновых маленьких», которые встречались среди тех же ахтарандитовых скарнов, где «произрастают шерла самогранные», то есть гроссуляры и андрадиты.[12] | |
| — Джемс Саврасов, «Дело о редкостях, или первопроходцы», 2008 |
| — Джемс Саврасов, «Дело о редкостях, или первопроходцы», 2008 |
В Забайкалье есть посёлок Шерловая гора (был бы Шерловый Холм ― звучало бы похоже «до степени смешения» на имя знаменитого сыщика).[13] | |
| — Василий Авченко, «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015 |
| — Василий Авченко, «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015 |
Посёлок рос на дрожжах, на оловянной руде. Потому и имя получил Шерл, чёрный турмалин то есть – руда на олово...[14] | |
| — Алексей Болотников, «Гать», 2016 |
Шерл в научной и научно-популярной литературе[править]
Следуя примечаниям ученых людей о свойстве и состоянии высочайших гор, в разных странах опытами утвержденным, не можно не пристать ко мнению г. Палласа, который полагает за общее правило, что все горы, составляющие продолжительные хребты, состоят из так называемого камня гранит; основание оного есть кварц, смешанный больше или меньше с фельд-шпатом, слюдою и мелким шерлом, без всякого порядка, и различными кусочками рассыпанным. Сей камень, и сей песок, из распадения оного соделавшийся, составили основание тверди.[1] | |
| — Василий Зуев, «О начале и происхождении гор», 1785 |
Шерлъ и Турмалинъ. Признаки. Цвѣтъ чёрный. Видъ кристалла 3, 6, и 9 сторонній столбикъ, заостренный тремя плоскостями, по длинѣ дорожчатый. Блескъ стекловатый; изломъ несовершенно раковистый; не прозраченъ; черта свѣтловатая. Тяжесть 3,225. Твёрдость меньше нежели у кварца. Предъ паяльною трубкою плавится съ кипѣніемъ въ бѣловатый литикъ. Турмалиномъ называется та онаго разность, которая будучи разгорячена, съ одного конца притягиваетъ, а съ другаго отталкиваетъ пеплъ. Лемери примѣтилъ Электрическое свойство получаемое турмалиномъ отъ жару, въ 1719 году; а Эпинусъ открылъ оное дѣйствительно въ 1770 году.[2] | |
| — Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821 |
Употребленіе. Въ Цейлонѣ дѣлаютъ изъ шерла пуговицы на платье. Прежде сего носили его по суевѣрію такъ какъ амулетъ, и надѣвали его на младенца по крещеніи, отъ чего онъ и прозванъ былъ крестиннымъ камнемъ, Taufstein. | |
| — Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821 |
Знаменитый Гаю приводитъ ещё турмалинъ огнепостоянный (Tourmaline apyre, лепидолитъ охрусталованный): цвѣтъ его персиковый, розовый и кармезинный, иногда жемчужный; фіолетовый и зеленый; видъ кристалла: 3 и 6 стор. столбикъ; иногда бываетъ иголчатый и даже волосистый, блескъ стекловатый, изломъ листоватый и раковистый; на краяхъ съ просвѣтомъ; имѣетъ свойства турмалина. Но отъ описаннаго шерла весьма различать должно, такъ называемые лучистые, и зелёные шерлы, кои составляютъ особый видъ подъ именемъ лучистаго камня (каламита), а отличаются отъ настоящаго шерла наипаче своею мягкостью. [2] | |
| — Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821 |
Порфиръ есть сложная горная порода, коей обыкновеннѣйшее основаніе составляетъ яшма либо роговой камень <кремнистый сланец>, а въ нихъ разсѣянъ пятнами полевой шпатъ. <...> О составныхъ частяхъ порфира объявлено выше сего; къ нимъ присовокупляются иногда ещё зёрна кварца, шерла и пр.[2] | |
| — Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821 |
| — Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821 |
Нынѣ представляетъ скала сія <основание Медного всадника> крутое возвышеніе, которое въ противуположной сторонѣ почти вертикально срѣзано, длины имѣетъ 53 фута, ширины 21 футъ, вышины при обрубѣ къ сторонѣ Невы 17 футовъ. Состоитъ изъ сѣраго кварца, бѣлаго и краснаго полеваго шпата, бѣлой и черной слюды; мѣстами содержитъ желѣзистую венису, и каменную породу называвшуюся прежде сего зелёнымъ лучистымъ шерломъ.[2] | |
| — Василий Севергин, «Начертаніе технологіи минеральнаго царства...», 1821 |
| — Наркиз Чупин, Географический и статистический словарь Пермской губернии, 1873 |
Турмалин здесь <на Ургучанском месторождении> обладает очень красивыми, разнообразными тонами, как это видно из описания, составленного по Титову: здесь известны в вершине горы турмалин зелёный, малиновый и бледнорозовый, переходящий в соломенножёлтый и белый цвет; породою им служат жилы письменного гранита, идущие в мелкозернистом граните, со спутниками: раухтопахом, полевым шпатом, альбитом, тальком (? очевидно неверно), лепидолитом, середристою слюдою и чёрным шерлом. | |
| — Александр Ферсман, «Драгоценные и цветные камни России», 1920 |
Светлозелёный турмалин <встречается> небольшими кристаллами в желтоватой тальковой глине с чёрным шерлом, серебристою слюдою или раухтопазом, редко прозрачен, но более просвечивает в краях, часто обливает только чёрный шерл тонкою скорлупою и на оконечностях его кристаллизуется. Дымчатозелёный или бурозелёный тупмалин отдельными кристаллами или с чёрным шерлом, в который он весьма часто переходит, или с малиновым. В первом случае часто попадаются: чёрный шерл, переходящий в рыхлый и легко разбивающийся малиновый шерл пестроватого сложения, покрытый альбитом; белый турмалин, игольчатыми кристаллами вросший в кварц, встречается редко. Как белый турмалин, так и малиновый лучистый высоко ценятся. Иногда столбчатые отдельности альбита, в которых бывает заключён малиновый шерл, оказываются совершенно пустыми и только окрашенными его цветом. Более чистые и прозрачные отдельные кристаллы турмалинов, как и других цветных камней, встречаются преимущественно в гнёздах, менее чистые и союзные — в жилах.[15] | |
| — Александр Ферсман, «Драгоценные и цветные камни России», 1920 |
Шерл в публицистике и документальной прозе[править]
В 1832 году польские изгнанники 1831 года узнали своего оригинального земляка уже седым стариком, уволенным от работ, но продолжавшим непоседливо таскаться по всему Забайкалью за куском хлеба, зарабатываемым различными способами. Вечный бродяга таскался по горам и лесам с мешком за плечами и бубном. В мешок он складывал куски руды либо шерлы, которые потом продавал.[16] | |
| — Сергей Максимов, «Сибирь и каторга», 1871 |
Красный турмалин Сарапулки и Липовки, часто называемый сиберитом, получил мировую известность, так как по красоте он далеко превосходит турмалины Бразилии, Калифорнии и других месторождений. Было бы большой ошибкой думать, что слава нашего «малинового шерла» только в прошлом. Нет, этим камнем мы, конечно, богаты и в настоящее время. | |
| — Александр Ферсман, «Рассказы о самоцветах», 1955 |
Но есть ещё одна сторона, которую нужно отметить в истории Алмазного фонда, — это почти полное отсутствие в нем русского камня. Где же те лиловые аметисты, загоравшиеся вечером кровавым огнем, за которыми посылала Екатерина II целые экспедиции на Урал? Где сказочный, но мёртвый при огне вишнёвый шерл, о котором шумели академии в конце XVIII в. и носить который считалось признаком любви к своей родине? Где же, наконец, русский изумруд или излюбленный александрит?[8] | |
| — Александр Ферсман, «Рассказы о самоцветах», 1955 |
Название «турмалин» объединяет большую группу минералов из класса боросиликатов. Оно ведет происхождение от сингалезского слова «турамали», под этим названием минерал был привезен в Голландию вместе с другими драгоценностями с острова Цейлон в 1703 году. Железистая разновидность турмалина была известна в Германии ещё раньше под названием шерл ― этот термин сохранился до сих пор.[10] | |
| — Борис Горзев, «Семейство турмалина», 1965 |
Упорство и самоотверженный труд изыскателей драгоценных камней не увенчались должным успехом. Найденные ими «шерла самогранные зелёные, во свидетельство гранильщику Корякину представленные… были им не уважены». Степан Попов очень этим расстроен, что и чувствуется в дальнейшем тексте дневника. Он оправдывается в том, что изыскания, им проведенные, недостаточны, и высказывает предположение, что здесь «во внутренностях земли быть многому дошедшего аматисту и другим каким-нибудь редкостям». Любопытно, что он упоминает и о «гранатках темновато-малиновых маленьких», которые встречались среди тех же ахтарандитовых скарнов, где «произрастают шерла самогранные», то есть гроссуляры и андрадиты. Не исключена вероятность, что это были пиропы, но скорее всего альмандины.[12] | |
| — Джемс Саврасов, «Дело о редкостях, или первопроходцы», 2008 |
В дневнике Попов не пишет, сколько было в команде людей. Но, судя по некоторым событиям, упоминаемым в дневнике, и причастным к ним членов коллектива, в команде было 5 или 6 человек. Выехали они, вероятно, верхом, поскольку к этому времени на широте Вилюя обычно наступает распутица и санный путь нарушается. Шли они целенаправленно, имея на руках сведения о «шерлах и аматистах» на речке «Антаранде» (Ахтаранда. ― Д. С.) и о «сребряной горе» на реке «Олимпее» (Илимпея, по современному написанию). Сведения эти могли быть получены лишь от тунгусов-кочевников, эпизодически бывающих в этих местах, или от «торговых людей», общающихся с теми же тунгусами.[12] | |
| — Джемс Саврасов, «Дело о редкостях, или первопроходцы», 2008 |
Турмалин: название происходит от сингалезского (язык коренных жителей Шри-Ланки) turamali ― «камень со смешанными цветами», ведь в кристалле турмалина часто чередуются разноокрашенные слои, есть даже «арбузный турмалин» ― зелёный с красным. Чёрный турмалин называется «шерл». В Забайкалье есть посёлок Шерловая гора (был бы Шерловый Холм ― звучало бы похоже «до степени смешения» на имя знаменитого сыщика).[13] | |
| — Василий Авченко, «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015 |
| — Василий Авченко, «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015 |
Шерл в мемуарах, письмах и дневниковой прозе[править]
«В котором месте ваши утёсы кварца или, по здешнему сказать, топазовые?» — спросил путешественник у Миссионера. «И как далеко отсюда будет до приисков ваших Урульгинских цветных камней, которые открыл крестьянин Кривоносов; и в одном ли месте найдены Сибирские алмазы — тяжеловесы, а по Минералогии топазы, и разноцветные аквамарины, и лучистый шерл и чёрный, также разноцветные турмалины и вениса, или гранат?» | |
| — Даурец, Внутренние известия: «Один день в лесах Хингана», Нерчинск, 15 мая 1841 |
Жемчуг катит свои быстрые волны, извиваясь по пади и нанося громадные валуны гранитов, еврейского камня с кристаллами жёлтого шерла, зернистого кварца, облеченного черною слюдою гнейсов и других кристаллических сланцев. Все эти валуны, за исключением громадных отторженцев от прибрежных гор, лежащих у их же подножия, покрыты белыми известковыми накипями, от которых Жемчуг заслужил свое название; этот налет доказывает между прочим, как распространены известковые формации в Саяне, потому что, как мы увидим дальше, они преобладают по Иркуту и Оке.[4] | |
| — Пётр Кропоткин, «Поездка в Окинский караул», 1865 |
А через несколько лет в прекрасном трактате датского минералога об ильменском криолите я нашел почти все эти описания мелочей строения как разгадку тайны рождения этого ледяного камня в горах Южного Урала. Тончайшие наблюдения, достойные самых великих ученых натуралистов, рождались в простой, бесхитростной душе горщика, всю жизнь ― тяжелую и голодную жизнь ― проведшего на копях, в мокрых дудках Мурзинки, на отвалах Шишимских копей или в Ильменском лесу. Десятки лет глаз привыкал к тем едва уловимым сочетаниям цвета, формы, рисунка, блеска, которых нельзя ни описать, ни нарисовать, ни высказать, но которые для горщика были ненарушимыми Законами природы. | |
| — Александр Ферсман, «Воспоминания о камне», 1940 |
Весь бледный, шатающийся, вернулся к себе домой Ферручио. Потом прошло несколько дней, что-то ничего не слышно было о нем, и лишь, как сейчас помню, в самую вербную субботу рыбаки принесли его тело с южного берега Монте-Капанны. Пошел ли он с горя искать сверкающие, как капли росы, кристаллы горного хрусталя, да оступился, или хотел отбить куски той зеленой гранатной змейки, что вьется между гранитом и чипполипами у мыса Паломбайя, ― никто этого не знает. Только похоронили мы Ферручио в ограде церкви Сан-Пиетро и на его могилу положили большой белый кусок породы из Гротта-Доджи: хорошего штуфа с кристаллами Дельбуоно нам не дал! А на жиле начал работать Дельбуоно, он привез машины, нанял много рабочих, разворотил, как видишь, целую гору, но розовых турмалинов с розовой головкой больше не было… А вместо них, рассказывают рабочие, выросли на турмалинах чёрные головки, знаешь, эти мохнатые, некрасивые камни с чёрными траурными головками <шерла> ― testa nera, как назвали их наши горщики. А розовых камней так больше и не было![7] | |
| — Александр Ферсман, «Воспоминания о камне», 1940 |
Под стеклом лежали чудные отполированные камни ― нежно-голубой, клубящийся вишневит, багрово-пятнистый с черным уралортит, словно земля, сочащаяся кровью. Чудные дымчатые топазы, кристаллы шерла, аквамарина. Но больше всего мне понравился замечательный письменный гранит, называемый еврейский камень...[18] | |
| — Мариэтта Шагинян, Дневник, 1942 |
Шерл в беллетристике и художественной литературе[править]
Две свиньи с человеческими лицами из розового орлеца на подставке из бархатно-зеленого оникса ― император Австро-Венгрии Франц Иосиф и султан турецкий Абдул Гамид ― везли телегу с вороном из черного шерла, в немецкой каске с острой пикой. У ворона были знаменитые усы Вильгельма Второго ― торчком вверх.[9] | |
| — Иван Ефремов, «Лезвие бритвы», 1963 |
― Нравится горка? | |
| — Иван Ефремов, «Лезвие бритвы», 1963 |
У Мориса Жанена улетучилась обычная величавость, он тоскливо взирал на старинные, осыпанные бриллиантами потиры Ивана Грозного, на табакерки Петра Великого, на перстни Екатерины Второй. С Альфреда Вильяма Фортефью Нокса сползла вся английская невозмутимость. Редчайшие жемчужины, испускавшие лунный свет, золотые блюда, похожие на солнце, ослепляли Нокса. Фарфоровые китайские вазы, синие сапфиры, жаркие яхонты, вишнёвые шерлы, зеленые изумруды разжигали желания; алчные огоньки взблескивали в глазах генерала, пальцы хищно цеплялись за пуговицы френча.[19] | |
| — Андрей Алдан-Семёнов, «Красные и белые», 1973 |
Посёлок рос на дрожжах, на оловянной руде. Потому и имя получил Шерл,[20] чёрный турмалин то есть – руда на олово, ну, ты знаешь... | |
| — Алексей Болотников, «Гать», 2016 |
Шерл в поэзии[править]
(зап.Австралия)
| — Пётр Потёмкин, «Обойный цветочек», 1912 |
Зелёный, розовый и чёрный турмалин, | |
| — Николай Федоровский, «Самоцветы», 1930-е |
| — Генрих Вайнштейн, «Дары», март 2000 |
Источники[править]
- ↑ 1 2 В. Ф. Зуев. «Педагогические труды». — М.: Изд-во АПН, 1956 г.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Севергин В. М. Начертаніе технологіи минеральнаго царства, изложенное трудами Василья Севергина... Томъ первый. С. Петербургъ. При Императорской Академіи Наукъ. 1821 г.
- ↑ 1 2 3 «Москвитянин»: учёно-литературный журнал, издаваемый М.Погодиным. — Москва: В Университетской Типографии, 1842 г. Часть II. №3. — стр. 222.
- ↑ 1 2 Пётр Кропоткин. «Поездка в Окинский караул». Научное наследство. Том 25. — М.: Наука, 1998 г.
- ↑ 1 2 Н. К. Чупин. Географический и статистический словарь Пермской губернии, том I, стр.92-126. — Пермь: 1873 г.
- ↑ 1 2 Галина Шагиева. «Земля Федоровского». — Н.Новгород: «Биржа плюс свой дом», ноябрь 2002 г.
- ↑ 1 2 3 А.Е.Ферсман. «Воспоминания о камне». — М.: Издательство Академии Наук СССР, 1958 г.
- ↑ 1 2 3 4 акад. А. Е. Ферсман, «Рассказы о самоцветах», издание второе. — Москва: «Наука». – 1974 год, 240 стр.
- ↑ 1 2 3 4 Иван Ефремов, «Лезвие бритвы». — М.: Молодая гвардия, 1964 г.
- ↑ 1 2 Борис Горзев. Портреты камней (редакционная колонка). — М.: «Химия и жизнь», № 10, 1965 год
- ↑ 1 2 Генрих Соломонович Вайнштейн. Стихи 1999—2002 гг. — М.: Литрес, 2022 г. — 440 стр.
- ↑ 1 2 3 4 5 Д. И. Саврасов. «Мои алмазные радости и тревоги». — СПб.: изд-во ВСЕГЕИ, 2011 г.
- ↑ 1 2 3 4 В. О. Авченко. Кристалл в прозрачной оправе. Рассказы о воде и камнях. — М.: АСТ, 2015 г.
- ↑ 1 2 Алексей Болотников. Гать. Стихотворения. Проза. — М.: Издательские решения, 2019 г.
- ↑ 1 2 А. Е. Ферсман. Драгоценные и цветные камни России. Том I. — Петроград: 4-я Государственная Типография, 1920 г.
- ↑ Максимов С. В. Каторга империи. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2002 г.
- ↑ Ширлой горщики называют черный или темный турмалин (шерл) из пегматитовых жил (примечание А.Е.Ферсмана).
- ↑ Мариэтта Шагинян. Уральский дневник (Июль 1941 — июль 1943). Публ. и прим. Е. Шагинян. — М.: «Новый мир», № 4, 1985 г.
- ↑ А. И. Алдан-Семёнов, «Красные и белые». — М.: Советский писатель, 1979 г.
- ↑ Автор путает: шерл — не оловянная руда, хотя касситерит тоже чёрный.
- ↑ Пётр Потёмкин в сборнике: Поэты «Сатирикона». Библиотека поэта (большая серия). — Л.: Советский писатель, 1966 г.
