Дождичек
До́ждичек (уменьшительное к «до́ждик») — стилистически и эмоционально окрашенная, «дважды уменьшительная» форма от слова дождь, дождик, которая позволяет одновременно выразить отношение (ласковое или ироническое) и дать краткую характеристику явлению.
Если судить с точки зрения интенсивности осадков, дождичек подразумевает небольшой (мелкий) кратковременный дождь, вероятно, светлый и тёплый, не мешающий делам и, как следствие, не вызывающий негативной оценки. Например, дождичек может быть накрапывающим, моросящим, грибным или слепым, хотя даже очень сильная гроза или ливень могут закончиться небольшим светлым дождичком. Кроме того, «дважды» уменьшительная форма позволяет автору текста выразить в одном слове ласковое или мягко-ироничное отношение к атмосферным осадкам. Дополнительной ироничности слову придаёт устойчивая аллюзия с рапространённым фразеологическим оборотом «после дождичка в четверг».
Дождичек в афоризмах и кратких цитатах
[править]Малинькой дождичекъ, по примѣтамъ нашихъ земляковъ, предвѣщалъ намъ благополучной путь.[1] | |
| — Иван Лепёхин, «Дневные записки», 1768 |
| — Николай Гоголь, «Мёртвые души», 1842 |
Уж эти мне петербургские весны, ветры да дождички со снежочком, ― уж это смерть моя...[3] | |
| — Фёдор Достоевский, «Бедные люди», 1845 |
Небо серо, моросит осенний мелкий дождичек, солнышко если и выглянет, то сквозь туман, и светит, и греет плохо.[4] | |
| — Александр Энгельгардт, «Письма из деревни» (Письмо третье), 1872 |
| — Саша Чёрный, «Пьяный» вопрос, 1908 |
Случайный мелкий дождичек штриховал пятна фонарного света.[6] | |
| — Андрей Волос. «Недвижимость», 2001 |
«Всё будет хорошо, и будет шум и гам, и дождички пойдут по четвергам», часто любил напевать Ося, наш домашний ребе, вечный утешитель.[7] | |
| — Капитолина Кожевникова, «Дождички по четвергам», 2003 |
Дождичек в публицистике и научно-популярной литературе
[править]Возвратясь съ рыбной ловли уже предъ свѣтомъ собралися въ нашъ путь; однако не прежде могли отправиться, какъ по обѣдѣ за разгономъ подводъ. Малинькой дождичекъ, по примѣтамъ нашихъ земляковъ, предвѣщалъ намъ благополучной путь. Но мы принуждены были извѣдать противное сему примѣчанію.[1] | |
| — Иван Лепёхин, «Дневные записки», 1768 |
― Тяжело, чай, тебе идти? | |
| — Михаил Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1857 |
Сентябрь. Бабье лето наступило. Лес расцветился пестрыми красками, лист на деревьях сделался жесток и шумит по-осеннему, но еще не тронулся ― морозов не было. Небо серо, моросит осенний мелкий дождичек, солнышко если и выглянет, то сквозь туман, и светит, и греет плохо. Мокро; но это славу богу, потому что «коли бабье лето ненастно ― осень сухая». Со дня на день ждем морозов; мы в деревне всегда чего-нибудь ждем: весною ждем первого теплого дождика, осенью ― первого мороза, первого снега; хоть мороз нам вовсе не нужен, но нельзя же осенью без мороза, как-то неспокойно, что нет мороза; все думается, не было бы от этого худа.[4] | |
| — Александр Энгельгардт, «Письма из деревни» (Письмо третье), 1872 |
Дождичек в мемуарах и дневниковой прозе
[править]Подошел август, начали перепадать небольшие дождички, так называемые «ситнички» или «сеногной», и настал козий «куктэн» (то есть козья гоньба), а с ним козлухи, почувствовав общий закон природы, стали уже «гнаться». Веселое это время для сибирского промышленника! Тут он забывает все свои недосуги и, отдохнув от весенней охоты, нередко целые дни проводит в тайге, подкарауливая или гоняясь за рогатыми кавалерами.[9] | |
| — Александр Черкасов, «Кара», 1886 |
Рысью мы доезжаем до навеса, бежим укрыться. Дождь припускает пуще. Старушка монахиня приветливо говорит: | |
| — Иван Шмелёв, «Богомолье», 1931 |
Аня выглянула в окно. Сквозь сетку дождя за Ушней видно освещенное солнцем поле. | |
| — Зоя Воскресенская, «Сердце матери», 1965 |
Поток машин медленно тянулся по мокрой эстакаде. Двинулись… снова встали… Случайный мелкий дождичек штриховал пятна фонарного света. Бурый массив Ваганьковского кладбища справа от эстакады. С севера фонари, фонари… угрюмая земля, часто расчерченная прямыми линиями железнодорожных путей. Два поезда медленно ползут навстречу друг другу.[6] | |
| — Андрей Волос. «Недвижимость», 2001 |
Дождичек в беллетристике и художественной прозе
[править]― Какая прекрасная погода у нас, Афанасий Васильевич, ― сказал Чичиков. | |
| — Николай Гоголь, «Мёртвые души», 1842 |
У меня за вас, родная моя, все сердце изныло. Ведь вот, душечка моя, я вот знаю, что у вас теплого салопа нет. Уж эти мне петербургские весны, ветры да дождички со снежочком, ― уж это смерть моя, Варенька! Такое благорастворение воздухов, что убереги меня, господи! Не взыщите, душечка, на писании; слогу нет, Варенька, слогу нет никакого.[3] | |
| — Фёдор Достоевский, «Бедные люди», 1845 |
Обыкновенно души сосредоточенные и огорченные с увлечением предаются мечтам о природе, об уединении, ― этого со мною, однако, не было. Деревня представлялась мне пустым, широким полем, с обрушившимися канавами, с желтой слякотью, под вечно серым небом, под неперестающим никогда дождичком. На одном конце поля необходимо торчал лес, похожий на кустарник, на другом разбросано было с десяток серых изб. Если я представлял себе Вериньку, воображение рисовало ее не иначе, как на этом грустном, желтоватом фоне, и в грудь мою пробиралось чувство нежное, но совершенно соответствующее описанному мною ландшафту.[12] | |
| — Александр Дружинин, «Рассказ Алексея Дмитрича», 1848 |
Тёплый дождичек накрапывал на них с неба, но они и не замечали его: дождевые капли смешивались со слезами радости жениха и невесты. Юная парочка поцеловалась, и в ту же минуту лес оделся зеленью. Встало солнышко — все деревья стояли в роскошном лиственном уборе. | |
| — Ганс Христиан Андерсен, «История года», 1852 |
― Ну, и слава богу! Вовремя, значит, управляемся; теперь, стало быть, ячмень и лён только остался, ― продолжаю я. | |
| — Алексей Писемский, «Плотничья артель», 1855 |
На другой день сумрачное, дождливое утро встретило мое пробуждение. Маши уже не было в комнате, когда я проснулась; она всегда вставала рано. Я открыла окошко, дождевые струи журча катились с крыши и протягивались хрустальными нитями перед моими глазами. Босоногий мальчишка прыгал на дворе, громко припевая: Дождик, дождик! перестань, Я поеду на Ердань Богу молиться, Христу поклониться. | |
| — Юлия Жадовская, «В стороне от большого света», 1857 |
Радостно приветствует дождь крестьянин: «Дождичек вымочит, солнышко высушит!» ― говорит он, подставляя с наслаждением под тёплый ливень лицо, плечи и спину. Грозы не страшны, а только благотворны там: бывают постоянно в одно и то же установленное время, не забывая почти никогда ильина дня, как будто для того, чтоб поддержать известное предание в народе.[15] | |
| — Иван Гончаров, «Обломов», 1859 |
Старуха вошла молча, с тем же узелочком, с которым Розанов ее увидел на улице, и молча зашлепала к окну, на которое и положила свой узелок. | |
| — Николай Лесков, «Некуда», 1864 |
Пётр Елисеич, как всякий заводский человек, горячо любил свою фабрику и теперь с особенным удовольствием ходил по корпусам в сопровождении своей свиты из уставщика, дозорных и надзирателя. Погода менялась, и начал накрапывать осенний мелкий дождичек — сеногной. В ненастье фабрика производила какое-то особенно бодрое впечатление.[17] | |
| — Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 |
— Нет, дитя моё: всё хорошо, что сотворил Бог. Он умнее и добрее нас с тобою. Земле тоже нужен отдых, как нам, людям, нужен ночью сон. Зимою земля спит под своим пушистым, снежным покровом. Она сил набирается к лету, чтобы, когда солнышко весной её пригреет, снег растает, тёплый дождичек пройдёт в неё глубоко и напоит в глубине её корни деревьев и трав, — быть готовой дать человеку всё, что ему от неё нужно. Тогда она и выпустит из себя зелень, колосья, ягоды; всё, что во всю долгую зиму она заготовила внутри себя, под снежным своим одеялом. А мы, люди, всё это будем собирать, заготовлять хлеб и овощи, лакомиться ягодами и фруктами и варить варенья на зиму, чтоб и зимой, когда земля, всё нам давшая, будет отдыхать, было нам, что кушать. А собирая и кушая, будем мы благодарить Бога, всё это для нас создавшего, всё так хорошо, так премудро устроившего.[18] | |
| — Вера Желиховская, «Как я была маленькой», 1891 |
― Весёлый! ― повторил Петр Алексеевич и вдруг прибавил с неприятной улыбкой: | |
| — Иван Бунин, «На даче», 1895 |
Моросил легкий серый дождь, оседая на лицах и одежде микроскопическими дождевыми пылинками. Артур Морлендер, ходивший взад и вперед по причалу, продрог и чувствовал легкий озноб. Сказать по правде, причиной тому был не петроградский дождичек. Все последние дни Морлендер испытывал отвратительное ощущение зверя, за которым идет охота.[20] | |
| — Мариэтта Шагинян, «Месс-Менд, или Янки в Петрограде», 1924 |
Только что прошёл дождь, тот вечерний, теплый, желанный дождь, от которого хорошеет земля. Он не растекается бурными ручьями, не оставляет луж, не размывает дорог. Спорый и трудолюбивый, он глубоко уходит в землю и долго живет у самых корней, заботливо питая их в сухие, скудные дни. «Дождь-кормилец, радельный дождичек!» — так говорила о нем когда-то бабушка. Омытые и напоенные им деревья расправили посвежевшие ветви, тихо отдыхали во влажном безветрии и щедро отдаривали запахами. Крутой, бодрящий настой мокрого смородинника был так крепок в воздухе, что хоть бери его губами, как грозди крупных, темноблестящих ягод. Сладостный и острый аромат тополя, чуть банное дыхание березы и робкий запах молодой травы ― все смешивалось в живительном воздухе. Каждый вдох становился радостью.[21] | |
| — Галина Николаева, «Битва в пути», 1959 |
И три керосиновых солдатика с трудом освещают учительскую. И Вера Багреева носит воду. И коромысло изгибается на её плече. И красными, озябшими пальцами она придерживает мокрое дерево. Сыплет дождичек осенний, а она идёт медленно, но легко, покачивается. Она ступает так, словно пробует воду в реке кончиками пальцев. | |
| — Булат Окуджава, «Новенький как с иголочки», 1962 |
Писатель наклонился, ласково провёл рукой по рослой траве. | |
| — Юрий Домбровский, «Ручка, ножка, огуречик», 1977 |
| — Юрий Домбровский, «Факультет ненужных вещей», часть пятая (глава II), 1978 |
Произнеся это, Городулин дернул ствол фикуса из горшка: в земле, между корнями, лежали две маленькие металлические коробочки из-под мятных лепешек. | |
| — Израиль Меттер, «Директор», 1979 |
Никонович открывает и закрывает рот, и я вникаю: нас выселяют, теперь точно, раз есть решение горисполкома, теперь ― в любой момент, но скорее всё-таки после Олимпиады. «После Олимпиады» ― это уже формула. Как «после войны». В шесть часов вечера, скорее всего. После дождичка, если то будет четверг. Радиоактивненького. Так и слышу его умиротворённый пепельный шепоток. Аквариум, две большие старые рыбы, теперь ещё и дождик сверху. У меня стремительно падает давление, втягиваются внутрь барабанные перепонки и височные кости, будто я сам себя высосал изнутри.[26] | |
| — Андрей Битов, «Рассеянный свет», 1981 |
Сашенька думала о предстоящем ночном дежурстве, и на душе у нее было радостно от того, что всю ночь она будет рядом с тем, с кем ей хотелось бы быть всегда, на веки вечные… Она думала о нем неотступно. Даже сейчас, когда она смотрела в окно в потолке на то, как, сверкая на солнце, косо падают с неба капли слепого дождя, где-то в этой золотой ряби мутно мелькнул его образ. Она так и заснула под легонькое цоканье капель по стеклу, под шум мимолетного июньского дождичка. Ей снилось бескрайнее море все в черной ряби и колокольный звон.[27] | |
| — Вацлав Михальский, «Весна в Карфагене», 2001 |
У меня вот какая есть догадка, не знаю, согласитесь ли. Ведь ваши активисты, союзнички Михаила Архангела, и наши активисты-жаботинцы, что все хотят после дождичка в Иерусалим, ― каждый уверен, что была у Господа некая цель: одни думают ― чтобы вы победили, другие ― чтобы мы… Но тут я думаю: а вдруг у него цель была другая? Чтобы мы друг друга ― тюк да тюк, а победили бы тем временем никем не замеченные третьи, а то и вовсе никто?[28] | |
| — Дмитрий Быков, «Орфография», 2002 |
Дождичек в поэзии
[править]
Не осенний частый дождичек | |
| — Антон Дельвиг, «Не осенний частый дождичек», 1829 |
О, весёлый дождь осенний, | |
| — Зинаида Гиппиус, «Дождичек», 1904 |
| — Саша Чёрный, «Пьяный» вопрос, 1908 |
Я говорю: «пойду пошляюсь, | |
| — Юрий Карабчиевский, «Я говорю: «пойду пошляюсь...», 1973 |
Голосочком своим, | |
| — Борис Слуцкий, «Большинство — молчаливо...», 1975 |
Пляши, моя цыганочка, | |
| — Давид Самойлов, «Водил цыган медведя...», 1984 |
| — Наталья Горбаневская, «И, эту мелодию запев...», 1993 |
Дождичек в песнях и массовой культуре
[править]| — Фёдор Буслаев, «Об эпических выражениях украинской поэзии», 1850 |
| — Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Золотуха», 1883 |
В пословицах и поговорках
[править]| — Русская примета |
Как под дождичком трава, | |
| — Русская поговорка |
Источники
[править]- ↑ 1 2 И. И. Лепёхин. Дневныя записки путешествія доктора и Академіи Наукъ адъюнкта Ивана Лепехина по разнымъ провинціямъ Россійскаго государства, 1768 и 1769 году, в книге: Исторические путешествия. Извлечения из мемуаров и записок иностранных и русских путешественников по Волге в XV-XVIII вв. — Сталинград. Краевое книгоиздательство. 1936 г.
- ↑ 1 2 Н. В. Гоголь. Полное собрание сочинений в 14 томах. — М.: Изд-во Академии Наук СССР, 1952 г.
- ↑ 1 2 Ф. М. Достоевский. Полное собрание сочинений в 30 томах. — Л.: «Наука», 1972 г.
- ↑ 1 2 А.Н.Энгельгардт. Из деревни. 12 писем. 1872-1887 гг. — М.: Гос. изд-во сельскохозяйственной литературы, 1956 г.
- ↑ 1 2 Саша Чёрный. Собрание сочинений в пяти томах. Москва, «Эллис-Лак», 2007 г.
- ↑ 1 2 Андрей Волос. «Недвижимость». — Москва, «Новый Мир», 2001 г, № 1-2.
- ↑ Капитолина Кожевникова. Дождички по четвергам. — «Вестник США», 17 сентября 2003 г.
- ↑ Салтыков-Щедрин М.Е. «Губернские очерки». Собрание сочинений в двадцати томах, Том 2. — Москва, «Художественная литература», 1965 г.
- ↑ А. А. Черкасов. «Из записок сибирского охотника». — Иркутск: Восточно-Сибирское книжное издательство, 1987 г.
- ↑ Шмелёв И.С. Избранные сочинения в двух томах. Том 2. Рассказы. «Богомолье». «Лето Господне». — Москва, «Литература», 1999 г.
- ↑ Воскресенская З.И. «Сердце матери». Минск: «Юнацтва», 1986 г.
- ↑ А. В. Дружинин. Повести. Дневник. Серия «Литературные памятники». Издание подготовили Б. Ф. Егоров, В. А. Жданов. — М., «Наука», 1986 г.
- ↑ Писемский А. Ф. Собрание сочинений в 9 т. Том 2. — М.: «Правда», 1959 г.
- ↑ Ю. В. Жадовская. В стороне от большого света. — М.: «Планета», 1993 г.
- ↑ Гончаров И.А. Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах, Том 4 ― «Обломов. Роман в четырех частях». Санкт-Петербург, « Наука», 1998 г.
- ↑ Лесков Н.С. Собрание сочинений в 12 томах, Том 4. — Москва, «Правда», 1989 г.
- ↑ Д. Н. Мамин-Сибиряк. Собрание сочинений в Собрание сочинений в 8 томах. — М.: «Художественная литература», 1955 г.
- ↑ Вера Желиховская. Как я была маленькой. — СПб.: Издание А. Ф. Девриена, 1898 г.
- ↑ И.А. Бунин. Рассказы. Москва, Правда, 1983 г.
- ↑ Мариэтта Шагинян, «Месс-менд». — М.: Правда, 1988 г.
- ↑ Николаева Г.E.. «Битва в пути». — М.: Советский писатель, 1960 г.
- ↑ Булат Окуджава. Стихи, рассказы, повести. — Екатеринбург: «У-Фактория», 1999 г.
- ↑ Домбровский Ю.О. Собрание сочинений: В 6 томах. Том 3. — М.: Терра, 1992 г.
- ↑ Домбровский Ю.О. Собрание сочинений: В шести томах. Том пятый. — М.: «Терра», 1992 г.
- ↑ И. Меттер. Среди людей. — Л.: Советский писатель, 1979 г.
- ↑ Битов А.Г. в книге: Антология современной прозы. Том 1. - М.: Вагриус, 2002 г.
- ↑ Вацлав Михальский, «Весна в Карфагене». — М.: Согласие, 2003 г.
- ↑ Дмитрий Быков, «Орфография». ― М.: Вагриус, 2003 г.
- ↑ А. А. Дельвиг. Сочинения. — Л.: Художественная литература, 1986 г. — стр. 181
- ↑ Гиппиус З.Н. Стихотворения. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2006 г.
- ↑ Ю. Карабчиевский. «Прощание с друзьями». — М.: 1990 г.
- ↑ Б. А. Слуцкий. Собрание сочинений: В трёх томах. — М.: Художественная литература, 1991 г.
- ↑ Давид Самойлов. Стихотворения. Новая библиотека поэта. Большая серия. Санкт-Петербург, «Академический проект», 2006 г.
- ↑ Н. Е. Горбаневская. «Осовопросник». — М.: Книжное обозрение (АРГО-РИСК), 2013 г.
- ↑ Буслаев Ф.И. О литературе: Исследования. Статьи. Москва, «Художественная литература», 1990 г.
- ↑ Д.Н. Мамин-Сибиряк. «Золото». Роман, рассказы, повесть. — Минск: «Беларусь», 1983 г.
См. также
[править]
- Дождь
- Дождик
- Дождинка
- Лужица
- Золотой дождь
- Грибной дождь
- Моросящий дождь
- Мелкий дождь
- Слепой дождь
- Дождевая капля
- Сеногной
- Синий дождь
- После дождя
- Дождевая пыль
- После дождичка в четверг
 Поделитесь цитатами в социальных сетях: |
.svg){kind=logo}
