Ночная фиалка

Цветок ночной фиалки

Ночна́я фиа́лка, обиходное народное название нескольких растений, чаще всего — лю́бки двули́стной или просто лю́бки (лат. Platanthera bifolia), травянистого многолетнего клубневого растения, дикорастущей орхидеи, не только не имеющей к фиалкам никакого отношения, но и не похожего на них.

Под названием «ночная фиалка» в разных местностях и диалектах могут иметь в виду также несколько других растений, большинство из которых не только не родственно, но и ничем не напоминает любку двулистную. Между тем, во многих текстах бывает очень трудно определить, какую именно ночную фиалку имеет в виду автор, особенно, когда в тексте упоминаются сиреневые или фиолетовые цветы, вероятнее всего, по контаминации с фиалкой обычной.

Ночная фиалка в определениях и кратких цитатах

	Ночные фиалки, о которых Вы пишете, мне очень-известны. Они очень обильно растут на севере <...>. Их аромат очень приятен, но несколько приторен. Зато они чрезвычайно красивы, и так как растут тотчас после отцвета ландышей, то, когда случалось живать летом на севере, я утешался ими...
	— Пётр Чайковский, из письма Н. Ф. фон-Мекк, 1877

	Из наших дикорастущих представителей этого семейства достаточно упомянуть о ночной фиалке (Platanthera), белые, сильно пахучие цветы которой в июне месяце носят у нас везде по улицам. Представим себе подобный цветок, у которого ощипаны все лепестки, кроме одного нижнего, имеющего форму губы...
	— Климент Тимирязев, «Жизнь растения», 1878

	Вследствие того, что цветень сам не рассыпается, понятно, что, несмотря на близкое соседство, он без посторонней помощи не мог бы попасть даже на рыльце того же цветка, не говоря уже о других. Эту помощь и оказывает насекомое. Садясь на губу, оно запускает хоботок в трубку шпорца, на дне которого, обыкновенно, как это особенно хорошо видно у ночной фиалки, выделяется сладкая жидкость...
	— Климент Тимирязев, «Жизнь растения», 1878

	Безмятежный и чистый цветок, Что зовётся Ночною Фиалкой.
	— Александр Блок, «Ночная фиалка», 6 мая 1906

	Есть в Средней России такой удивительный цветок, который цветет только по ночам в сырых болотистых местах и отличается прелестным кадильным ароматом, необычайно сильным при наступлении вечера. Будучи же сорванным и поставленным в воду, он к утру начинает неприятно смердеть. Он вовсе не родня скромной фиалке.:450
	— Александр Куприн, «Осенние цветы», 1901

	...гигантский небывалый цветок — Ночная Фиалка — смотрит в очи ему гигантским круглым взором невесты. И красота в этом взоре, и отчаянье, и счастье, какого никто на земле не знал, ибо узнавший это счастье будет вечно кружить и кружить по болотам от кочки до кочки, в фиолетовом тумане...
	— Александр Блок, «Безвременье (Блок)», 1906

	Острые зубки маргариток; Интимная нескромность ночных фиалок...
	— Георгий Оболдуев, «Буйное вундеркиндство тополей...» (Живописное обозрение), 1927

	Тогда ночной фиалкой пахнет всё: Лета и лица. Мысли. Каждый случай...
	— Борис Пастернак, «Любка», 1927

	В шорохах пышной листвы, в запахах ночных фиалок и лесной осоки беспокойной совой кричала раззолоченная звездами душная ночь.
	— Аркадий Гайдар, «Школа», 1929

	С овражков-то как тянет... это уж дождю быть. И любками стало пахнуть. А до вечера далеко; а они больше к ночи пахнут, фиалочки ночные.
	— Иван Шмелёв, «Богомолье», 1931

	Возьмите, вот я вам букетик цветов принесла, чудно пахнут как. Одновременно я почуял упоительный, зовущий, возбуждающий аромат и почувствовал её горячую руку на моей ноге. Пылкое, никогда не испытанное мною желание пробежало по всему моему телу, от ног до волос на голове. Я чувствовал, что весь дрожу...:457
	— Александр Куприн, «Осенние цветы», 1933

	Наглый, колдовской месяц, сводник влюбленных, друг мертвецов, покровитель лунатиков, одуряющие запахи ночной фиалки и её безумно жаждущего тела, зелёные и красные огни в её зрачках…:457
	— Александр Куприн, «Осенние цветы», 1933

	Гулял толстый Лис — губернатор этого города, важно подняв нос, и с ним — спесивая лисица, державшая в лапе цветок ночной фиалки.
	— Алексей Толстой, «Золотой ключик, или приключения Буратино», 1936

	Неужто это он вчера мечтал о спокойной старости, о домике ― как бишь, батенька: с настурциями и ночной фиалкой под окном?
	— Борис Горбатов, «Роды на огуречной земле», 1937

	Как будто ночные фиалки, Распустятся звёзды для нас.
	— Роальд Мандельштам, «Но в небе огромные розы...», 1950-е

	Пахло теплой пылью, мусорными ящиками и ночной фиалкой, распускающейся в садиках.
	— Вера Панова, «Времена года. Из летописей города Энска», 1953

	...над дивными, одиноко праздничными, стоящими как свечи, ночными фиалками, тёмно-коричневая с лиловизной болория скользила низким полётом...
	— Владимир Набоков, «Другие берега», 1954

	В часы, когда над землей сгущались весенние сумерки, он любил бродить по молодому лесу возле сельского кладбища и собирать душистые ночные фиалки.:25
	— Кирилл Пигарев, «Жизнь и творчество Тютчева» (глава первая), 1962

	Ночных фиалок аромат, благоухающий, гниющий...
	— Олег Чухонцев, «Ночных фиалок аромат...», 1966

	Ночной фиалкой, не знаю, правильно ли, у нас называют любку двулистную, эту скромную среднерусскую орхидею, расцветающую в июне, в лесу, где сравнительно влажно. Обыкновенно ночные фиалки бывают белые, но и встречаются лиловатого цвета.
	— Владимир Солоухин, «Третья охота», 1967

	...любка, эта ночная фиалка, до самого рассвета она вздыхала о чём-то в лесах. Что ей нужно? О чем она грустит?
	— Юрий Куранов, «Дни сентября», 1969

	...одним из символов моей юности для меня остался запах душистой ночной фиалки <...>, когда в моих руках оказывается пучок этих лесных цветов раннего лета и я подношу его к своему лицу, в моей груди на мгновение возникает чувство безотчетной радости...
	— Наталия Гершензон-Чегодаева, «Воспоминания дочери», до 1971

	Каждый цветок внушит нам какое-нибудь свое, другое чувство: навеет задумчивость, разбудит мечту, создаст ощущение душевной легкости, светлости, чистоты… «Невыразимым же чувством таинственности» могла наполнить душу только ночная фиалка, любка, ночница, цветок, на котором как будто, действительно, лежит печать волшебства.
	— Владимир Солоухин, «О траве», 1972

	...как если бы тонкая фарфоровая чашка среди фаянсовой и глиняной посуды… Так возникнет перед вами ночная фиалка среди остальных лесных цветов.:25
	— Владимир Солоухин, «О траве», 1972

	Но есть в ночной фиалке какой-то оттенок, нечто такое, что сразу выделяет её из остальных цветов. Не хотелось бы соглашаться с Мих. Мих. Пришвиным, что это «нечто» оттенок порочности. Правда, что оттенок порочности выделяет и притягивает. Но ведь может и оттолкнуть. Нет, просто этот цветок «из другого общества».
	— Владимир Солоухин, «О траве», 1972

	Дай вам бог, каждому, кто читает эти строки, увидеть хоть раз в жизни, как расцветает в безмолвном и неподвижном лунном свете ночная фиалка, ночная красавица, ночница, любка, люби меня не покинь…
	— Владимир Солоухин, «О траве», 1972

	Расцветающие ночные фиалки распространяли свой аромат. Они, как тайные любовники, раскрывались только ночью, словно боялись слишком откровенных взглядов.
	— Ксения Яхонтова, «Смятение Анастасии», 1998

	...так одуряюще пахло ночной фиалкой! Нос бы оторвал и выбросил — так пахло.
	— Михаил Панин, «Камикадзе», 2002

	Ночные фиалки не растут хором... в поле... Они по одной, по две — в болоте.
	— Елена Родченкова, «Ночные фиалки», 2015

Ночная фиалка в научной и научно-популярной литературе

Из наших дикорастущих представителей этого семейства достаточно упомянуть о ночной фиалке (Platanthera), белые, сильно пахучие цветы которой в июне месяце носят у нас везде по улицам. Представим себе подобный цветок, у которого ощипаны все лепестки, кроме одного нижнего, имеющего форму губы и при основании вытянутого в глухую трубочку, так называемый шпорец. Пестик и тычинка этого цветка также совершенно своеобразны: пестик состоит из длинной, закрученной завязи, наверху которой, прямо без столбика, сидит рыльце, имеющее форму липкого пятна у самого входа в трубку шпорца. Тычинка не имеет нити, а состоит из одного пыльника, сидящего непосредственно по соседству с рыльцем. Этим не ограничиваются особенности этого растения. Цветень <(пыльца)> не имеет формы рассыпчатой пыли, а собран в каждой из двух долей пыльника в комочек, вытянутый в ножку, снабженную на конце очень липкой пуговочкой. Вследствие того, что цветень сам не рассыпается, понятно, что, несмотря на близкое соседство, он без посторонней помощи не мог бы попасть даже на рыльце того же цветка, не говоря уже о других. Эту помощь и оказывает насекомое. Садясь на губу, оно запускает хоботок в трубку шпорца, на дне которого, обыкновенно, как это особенно хорошо видно у ночной фиалки, выделяется сладкая жидкость; при этом насекомое неизбежно прикасается к липкой пуговочке, выставляющейся из пыльника, и, улетая с цветка, уносит с собой всю пыльцевую массу. Это устройство цветка до того точно и действует так безошибочно, что нельзя просунуть в шпорец иголку или щетинку по направлению, показанному стрелкой, не вынеся на ней пыльцевую массу...

— Климент Тимирязев, «Жизнь растения», 1878

	Многие растения, опыляемые дневными насекомыми, перестают пахнуть ночью; напротив, растения, приспособленные к опылению ночными бабочками, чрезвычайно сильно пахнут ночью и совсем не пахнут, либо слабо пахнут, днём. Таковы: ночная фиалка (Platantera bifolia), различные виды жимолости и проч.
	— Владимир Арциховский, «Энтомофильные растения», 1904

Ночная фиалка в публицистике и документальной литературе

Оторвав от звезды долгий взор свой, всадник видит молочный туман с фиолетовым просветом. Точно гигантский небывалый цветок — Ночная Фиалка — смотрит в очи ему гигантским круглым взором невесты. И красота в этом взоре, и отчаянье, и счастье, какого никто на земле не знал, ибо узнавший это счастье будет вечно кружить и кружить по болотам от кочки до кочки, в фиолетовом тумане, под большой зеленой звездой.

— Александр Блок, «Безвременье (Блок)», 1906

Об этом лилово-зелёном тоне вспоминаю: приблизительно в девятьсот пятом, шестом году Александр Александрович по поводу своей «Ночной фиалки» сделал мне признание о том, что его поражает в этом цветке, в ночной фиалке — встреча именно с этим цветочным сочетанием. Будем помнить, что цвета у поэта всегда не есть цвета просто, а символы каких-то глубин и целин. Сквозь лилово-зеленые сумерки идет лилово-зелёный цвет, которым светится ночная фиалка Блока. Вместо голубого цветка Новалиса, вместо посвящения в таинства Изиды — что мы видим? Покров сорван, неофит падает мертвым. Вот, что делалось с тем, кто срывал покрывало с Изиды. <...> И мы видим; вот, Она превращается в ту девушку, вокруг которой сидят мертвые короли в поэме «Ночная фиалка». Эта девушка — королевна страны воспоминаний...

— Андрей Белый, Доклад на Открытом заседании Вольной Философской Ассоциации, 28 августа 1921 г.

То, что Тютчев, по собственному признанию, начал впервые чувствовать и мыслить именно в Овстуге, среди русских полей и лесов, имело, несомненно, очень большое значение для его будущего развития как поэта. В часы, когда над землей сгущались весенние сумерки, он любил бродить по молодому лесу возле сельского кладбища и собирать душистые ночные фиалки. В тишине и мраке наступающей ночи их благоухание наполняло его душу «невыразимым чувством таинственности» и погружало в состояние «благоговейной сосредоточенности». В этих прогулках зарождалось то обостренное, проникнутое романтикой восприятие природы, которое станет со временем отличительной особенностью тютчевской лирики.:25

— Кирилл Пигарев, «Жизнь и творчество Тютчева» (глава первая), 1962

Ночная фиалка наполнила душу поэта (вспомним также, что у Блока есть поэма «Ночная фиалка») невыразимым чувством таинственности и погрузила ее в состояние благоговейной сосредоточенности. От нее зародилось обостренное, проникнутое романтикой восприятие природы, которое сделалось отличительной чертой лирики одного из великих русских поэтов. И все это наделал скромный лесной цветок, называемый в обиходе ночной фиалкой, а более научно — любкой двулистной. В народе же в разных местах ее ещё называют любка, ночница, люби меня не покинь…:25

— Владимир Солоухин, «О траве», 1972

Сейчас, конечно, стираются грани, но этот цветок выделяется, как если бы на прежнем деревенском гулянье, нарядном и разноцветном, появилась заезжая гостья в длинном белом платье и в белых перчатках почти до плеч. Как если бы в табуне крестьянских лошадей появилась белоснежная арабская кобылица, как если бы тонкая фарфоровая чашка среди фаянсовой и глиняной посуды… Так возникнет перед вами ночная фиалка среди остальных лесных цветов. При всем том, вовсе нельзя сказать, например, про незабудку, что она простушка, про ромашку, что она деревенщина, про колокольчик, что он наивен. Все другие цветы исполнены своего благородства. Недаром кто-то из немецких, кажется, ботаников, воскликнул про тысячелистник, совсем не бросающийся в глаза: «Достаточно вам увидеть этот цветок, как вы поймете, что находитесь в хорошем обществе».:25

— Владимир Солоухин, «О траве», 1972

Дай вам бог, каждому, кто читает эти строки, увидеть хоть раз в жизни, как расцветает в безмолвном и неподвижном лунном свете ночная фиалка, ночная красавица, ночница, любка, люби меня не покинь… Вы скажете, что видели эти цветы у торговок возле входа в метро, связанными в большие пучки, по цене двугривенный за пучок. И ставили даже в воду. И они стояли у вас, пока не пожелтели (а стебли успеют к этому времени в воде осклизнуть). Тогда и я вам скажу, что видел сказочных морских рыб, ярких как цветы — лежало полтонны в цинковом ящике на рыбзаводе.:26

— Владимир Солоухин, «О траве», 1972

Я не мог тотчас же видеть, как в тишине июньской ночи, под пологом прохладного леса цветут и благоухают чистые, белые ночные фиалки и как ночные бабочки прилетают к ним, то зеленовато светясь, вспыхивая в лунных пятнах, то погасая, залетев в теневые места. <...> Шёл июнь 1924 года. Бесспорно, цвели ночные фиалки, бесспорно, летали ночные бабочки в тишине подлунного леса, бесспорно, страдали люди, бесспорно, в эту ночь убивали людей.

— Владимир Солоухин, «Смех за левым плечом», 1989

Блок настолько увлечется сценой, так захочет стать артистом, что на вопрос модной анкеты: «Каким образом… желал бы умереть?» — тогда же ответит: «На сцене от разрыва сердца». Актером не станет, хотя в известном смысле и проживет, и умрёт на сцене. Актрисой окажется его жена… Наконец, судьбе будет угодно там же, на даче в Боблове, как вспомнит потом мать Любы, чтобы трёхлетний еще поэт, возвращаясь вместе с дедом с прогулки, подарил будущей жене букет собранных им ночных фиалок. Красиво, согласитесь, — первый букет будущей Прекрасной Даме.

— Вячеслав Недошивин, «Прогулки по Серебряному веку» («Санкт-Петербург»), 2012

Ночная фиалка в мемуарах, письмах и дневниковой прозе

Соцветие ночной фиалки

Ночные фиалки, о которых Вы пишете, мне очень-известны. Они очень обильно растут на севере; в июне и в Московской губернии их очень много. Их аромат очень приятен, но несколько приторен. Зато они чрезвычайно красивы, и так как растут тотчас после отцвета ландышей, то, когда случалось живать летом на севере, я утешался ими, и их белый цвет отчасти даже напоминал мне несравненный весенний цветочек, об отцвете которого я очень сокрушаюсь.

— Пётр Чайковский, из письма Н. Ф. фон-Мекк, 1877

	Ущелье внизу сплошь заросло сосновым бором. Свет месяца зыблется только на верхушках деревьев — под нами. Глыбами матового серебра кажутся попадающиеся по дороге меловые скалы. Пахнет ночными фиалками, поднявшимися на горных скатах.
	— Василий Немирович-Данченко, «Святые горы», 1880

	Ну, и снится же такая чепуха! Не знаю, что и вздумалось мне записать эти сны, нелепы и дики они... Я так думаю, что это от цветов: третьего дня я купила на бульваре два букета каких-то ночных фиалок, полевых цветов с сильным запахом, и вторую ночь ставлю их около своей подушки.
	— Елизавета Дьяконова, «Дневник русской женщины», 14 июня 1889

	Мои родители — добрые мягкие люди, они не посягали никогда на мою душу, и я вырос в саду, среди цветов, деревьев и бабочек. Уж не изменю этому миру. В наших местах есть леса и болота, есть красивые реки и озера, растут по бочагам камыши и болотные лилии, сладостная дышит медуница, ночные фиалки колдуют, дрёма, васильки, незабудки...
	— Константин Бальмонт, «Старая рукопись», 27 июля 1907

Свободного времени у нас было поровну. И вот она догадалась на прогулки брать меня. Теперь ей нужно было только увидеть цветок или, вернее, выбрать тот, который хочется сорвать, а я, бегавший возле нее, немедленно приводил в исполнение её желания. Особенным расположением у Катюши пользовались незабудки, ночные фиалки и ландыши. Незабудки, с их чистой небесной голубизной, она сплетала в венок, который клала в белое фарфоровое блюдо и заливала водой. Венок плавал и жил очень долго. Ночной фиалкой, не знаю, правильно ли, у нас называют любку двулистную, эту скромную среднерусскую орхидею, расцветающую в июне, в лесу, где сравнительно влажно. Обыкновенно ночные фиалки бывают белые, но и встречаются лиловатого цвета. Катюша невольно добилась того, что их своеобразный аромат стал ароматом моего детства. Как только услышу запах фиалки, так раздвигаются шторы, и я как сейчас вижу прибранную Катюшину комнату в нашем доме, в которой всегда почему-то в самую жару было прохладно и всегда стояли цветы.

— Владимир Солоухин, «Третья охота», 1967

Все, что включало в себя это лето, сохранилось вечно живым в моей памяти — не только события, люди, но и звуки, запахи. Так, одним из символов моей юности для меня остался запах душистой ночной фиалки, которой особенно много росло в Тальгрене. С тех пор всю жизнь, когда в моих руках оказывается пучок этих лесных цветов раннего лета и я подношу его к своему лицу, в моей груди на мгновение возникает чувство безотчетной радости — как отголосок прежнего, молодого счастья.

— Наталия Гершензон-Чегодаева, «Воспоминания дочери», до 1971

	Около моей постели стояли букеты полевых и лесных цветов. В это время как раз цвела ночная фиалка и наша комната по вечерам наполнялась томительно-сладостным ее ароматом. Из открытого балкона вливался душистый воздух.
	— Наталия Гершензон-Чегодаева, «Воспоминания дочери», до 1971

	Почти в любом дворе <Таганрога> был и небольшой цветничок: анютины глазки, левкои, львиные зевы, вербены, флоксы, настурция… На окраинах сажали так называемый «разноцвет» и мальву, для запаха – ночную фиалку и табак. На улицах цветы не росли, а в пригородах было мало на улицах и деревьев.
	— Пётр Тюрин, «Праздники и будни Таганрога», до 1972

Тем не менее ощущение мое было точным. Я знал, что вместе с комком земли изъял из земли живые клубеньки, из которых на будущий год выросла бы ночная фиалка. Отойдя на несколько шагов, я решил запечатлеть микропейзаж. Небольшая тенистая елочка. В метр высотой. Поодаль от нее толстый зеленый ствол осины. Сама осина где-то там, наверху, и нам теперь неважна. Между елочкой и осиновым стволом вторглась в наш микроинтерьер и распростерлась, вроде опахала, ореховая лоза. Под ней-то, как под крышей, и расцвела бы на будущий год в зеленоватой тени белая ночная фиалка. Теперь уже не расцветет. Никогда. Я ее не просто сорвал, но искоренил.:32

— Владимир Солоухин, «О траве», 1972

Осторожно, ощупывая пальцами каждый комочек, каждый тоненький корешок (но это все были еще не ее корешки), я стал разминать и дробить землю. Вдруг мои пальцы нащупали твердые гладкие и прохладные округлости, и мне показалось, что я кощунственно прикоснулся к чему-то тайному, запретному, интимному. Земля вся обсыпалась наконец, и сахарно-белые, похожие на женские груди клубеньки обнажились. Действительно, один из них был сероватый и дряблый. Как будто кожица сделалась ему велика. Другой был ядреный, крепкий и сочный. Вниз от каждого клубенька тянулся тонкий хвостик — корешок, а от свежего клубня нацеливался вверх тупоконический росток. Именно ему надлежало весной пробить крышу темницы, выгнать высокий прямой стебель, на котором и расцвели бы цветы. Уж с осени он приготовился к выполнению своей задачи. Я держал на ладони белый клубенек, который благодаря коническому ростку, напоминающему колпачок, и тонкому корешку удивительно походил теперь на гномика. Я держал его на ладони и еще раз дивился великому чуду. Где-то хранились в нем (в семечке есть хоть зародыш) будущие ночные фиалки с их очарованием, ароматом, семенами. Тянулась от этого клубенька цепочка фиалочьих поколений назад на миллион веков и цепочка фиалочьих поколений вперед на миллионы миллионы веков. Правда, для этого именно экземпляра я прервал, перерезал ножом миллионолетнюю цепочку, уничтожив одним движением ножа результаты миллионолетних усилий природы. Остались на земле другие экземпляры ночной фиалки. Конечно. Но принципиально от этого ничего не меняется. Кто-то убил последний экземпляр морской коровы, последний экземпляр гаги. Кто-то убьет последний экземпляр кита и лебедя. Мало ли что другие экземпляры. Но ведь именно от этого тянулись назад и вперед цепочки поколений. А теперь осталась только одна цепочка — назад. Нитка перерезана, и перерезана она мной. «Ну ладно, природа не пострадает», — сказал я себе, кладя клубенёк в карман.:33

— Владимир Солоухин, «О траве», 1972

...в июне 1949 года я сдавала один за другим одиннадцать экзаменов, проходя почти каждый день мимо памятника Пушкину, пьедестал которого по случаю юбилея был доверху завален букетиками ночных фиалок Я поступаю в университет Лето 1949 года было тёплым, но очень дождливым. Запах влажных ночных фиалок, лежавших холмиками у памятника Пушкину с 6 июня, чуть ли не весь месяц провожал меня вверх по улице Горького. Наверное, с тех пор я этот запах и невзлюбила.

— Ревекка Фрумкина, «О нас – наискосок», 1995

Ночная фиалка в беллетристике и художественной прозе

	Прошед множество песчаных дорог и дорожек, достигли мы угла по правую руку сада возле почти самого дома графского. Там переплетены были между собою акации, у подножия коих росли ночные фиалки, незабудки и маргаритки. Под сводом деревьев стоял деревянный диван, по сторонам которого были мраморные бюсты на каменных подножиях Петра Первого и некоторых друзей его.
	— Василий Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814

	Это дитя неба, ангелочек, только без крылышек: он должен стать человеком. Тихо скользит он по воздуху, ветерок подхватывает его и переносит на цветок — в чашечку ночной фиалки, одуванчика, розы, или гвоздики; там дитя приходит в себя.
	— Ханс Кристиан Андерсен, «Пейтер, Пётр и Пейр», 1868

	С овражков-то как тянет... это уж дождю быть. И любками стало пахнуть. А до вечера далеко; а они больше к ночи пахнут, фиалочки ночные. А кукушки... — одна за другой, одна за другой — прямо наперебой, спешат.
	— Иван Шмелёв, «Богомолье», 1931

Есть в Средней России такой удивительный цветок, который цветет только по ночам в сырых болотистых местах и отличается прелестным кадильным ароматом, необычайно сильным при наступлении вечера. Будучи же сорванным и поставленным в воду, он к утру начинает неприятно смердеть. Он вовсе не родня скромной фиалке. Ночной фиалкой его назвали безвкусные дачницы и интеллигентные гостьи. Крестьяне разных деревень дали ему несколько разнообразных и выразительных названий, которые выпали теперь из моей головы, и я так и буду называть этот цветок ночною фиалкою. Он не употребляется у крестьян ни как целебное растение, ни как украшение на Троицын день или на свадьбу. Просто его как бы не замечают и не любят. Говорят кое-где, что пахучий цветок этот имеет какую-то связь с конокрадами, колдунами и ведьмами, но изучатели народного фольклора до этого не добрались.:450

— Александр Куприн, «Осенние цветы», 1933

...на разговор о ночной фиалке нас навела весёлая девчурка лет семи-восьми, которая на небольшой пристани бойко продавала крошечные букетики этих цветов. — Вы правы, — сказал он, — кажется, никто не знает его народного названия или очень быстро его забывает. А что касается фиолетового цвета, то этого цвета русский народ совсем не знает и нигде не употребляет. Лиловый он еще понимает по сирени, да и то говорит не сиреневый, а синелевой. И стало быть, наименование цветка „ночная фиалка“ выдумано грамотеями. А вот почему оно так широко распространилось по всему лицу земли русской, этого я — воля ваша — уяснить себе никак не могу.:450-451

— Александр Куприн, «Осенние цветы», 1933

Стало темнеть, выкатился огромный, без единой ущербинки, круглый, серебряный, бледный месяц. Где-то засветились и задрожали крошечные светлячки. Сад стал бледно-волшебным. Я услышал чьи-то лёгкие шаги. Это шла Агата, вся облитая бледно-зеленым светом. — Позвольте мне присесть около вас, Максим Ильич, — сказала она дрожащим голосом. Я посторонился. — Пожалуйста, прошу вас. Посмотрите, какая прекрасная ночь. — Да, прекрасная, — отозвалась она. — Прелестная. Возьмите, вот я вам букетик цветов принесла, чудно пахнут как. Одновременно я почуял упоительный, зовущий, возбуждающий аромат и почувствовал её горячую руку на моей ноге. Пылкое, никогда не испытанное мною желание пробежало по всему моему телу, от ног до волос на голове. Я чувствовал, что весь дрожу, а она тихо говорила, обдавая моё лицо своим дыханием: — Если бы вы, Максим Ильич, знали, как я привязана ко всему вашему дому! Как я люблю вас всех! И папу вашего, и мамочку, и вас люблю. Люблю, люблю, люблю! О Максим Ильич, я хотела бы быть всю жизнь рабою вашей, собакой вашей, ковром вашим, подстилкой для ног ваших! О, как страшно я люблю вас! Если бы нужно было для вашего здоровья или для вашего удовольствия отдать всю кровь мою и все тело мое и даже загубить навек бессмертную душу мою, я с радостью отдала бы все! Нет! Об этой ночи словами не расскажешь! Наглый, колдовской месяц, сводник влюбленных, друг мертвецов, покровитель лунатиков, одуряющие запахи ночной фиалки и её безумно жаждущего тела, зеленые и красные огни в ее зрачках… Она говорила, лёжа, содрогающаяся, на моей обнаженной груди: — Одна мечта моя за много лет была — поцеловать тебя в губы, в губы и умереть тут же на месте.:457

— Александр Куприн, «Осенние цветы», 1933

Домик мыслю себе купить под Москвой. Знаете, этак садик… гамачок… клумбы… Обожаю настурции. И еще ― ночную фиалку под окном. После этой беседы доктор показался всем ещё более скучным и прозаичным. <...> Он растерялся. Хирург, он потерял спокойствие. Вдруг представилась ему в новом, неожиданном свете вся его жизнь, и сам он, и его профессия, и студенческие мечты, и все, что он делал, делает и может сделать. Неужто это он вчера мечтал о спокойной старости, о домике ― как бишь, батенька: с настурциями и ночной фиалкой под окном?

— Борис Горбатов, «Роды на огуречной земле», 1937

	На крылечках, луща семечки, сидели люди; из окон свешивались головы; дети играли в бабки на щербатых плитах тротуаров. Пахло теплой пылью, мусорными ящиками и ночной фиалкой, распускающейся в садиках.
	— Вера Панова, «Времена года. Из летописей города Энска», 1953

	Над кустиками голубики, как-то через зрение вяжущей рот матовостью своих дрёмных ягод; над карим блеском до боли холодных мочажек, куда вдруг погружалась нога; над мхом и валежником; над дивными, одиноко праздничными, стоящими как свечи, ночными фиалками, темно-коричневая с лиловизной болория скользила низким полётом...
	— Владимир Набоков, «Другие берега», 1954

	Из низин, особенно по вечерам, тянуло сладким хмелем, и хотелось покинуть поле, бежать туда, в белоснежную чащу таволог, и там замереть. А любка, эта ночная фиалка, до самого рассвета она вздыхала о чём-то в лесах. Что ей нужно? О чем она грустит?
	— Юрий Куранов, «Дни сентября», 1969

	Поест он на пристани, у него от вчерашнего дня остались два куска хлеба с баклажанной икрой. Сквозь вонькую духоту до него долетел тонкий аромат, напомнивший о ночных фиалках, которые здесь не росли. Откуда такое? Запах усилился, окутал Павла со всех сторон, заключил в себя, как в кокон. Его собственная кожа источала этот запах — память о вчерашних событиях.
	— Юрий Нагибин, «Терпение», до 1995

	Вечерело. Расцветающие ночные фиалки распространяли свой аромат. Они, как тайные любовники, раскрывались только ночью, словно боялись слишком откровенных взглядов. <...> Город просыпался. А может быть, он и не ложился спать. Ночные фиалки всё ещё распространяли одуряющий сладковатый запах, когда красный «вольво» въехал во двор.
	— Ксения Яхонтова, «Смятение Анастасии», 1998

	Ласточки сонно щебетали, укладываясь спать в своих глиняных домишках под стрехами. И так одуряюще пахло ночной фиалкой! Нос бы оторвал и выбросил — так пахло.
	— Михаил Панин, «Камикадзе», 2002

— А чей это букетик? На лавке возле крыльца лежали бледные, невзрачные ночные фиалки. Аленка взяла букет, поднесла к лицу и полной грудью вдохнула трепетное, сладкое благоухание. — Где? — выглянула из сеней баба Катя. — Этот? — Она прищурилась, пристально глянула на Аленку и задумчиво пропела: — Не гляди, что неказисты, а с ними бытто в раю. Ладаном пахнут. Жених принес? Аленка отдернула руку от лица: — Вот скажешь тоже... Нет у меня жениха.

— Елена Родченкова, «Ночные фиалки», 2015

— Знаю, какая картина... Ты скажи! — Поле с ночными фиалками... — Ха! А вот и нет! Вот и врешь! Вот и поймала я тебя! Ха! — Поле с ночными фиалками... — задумчиво повторил Вальтер, поднял глаза к небу, и Аленке показалось, что он хочет заплакать. — Ночные фиалки не растут хором... в поле... Они по одной, по две — в болоте. И таких картин не бывает, — нерешительно возразила она. — А вот эта — была. Сгорела, наверное, или украли. Жаль. Её мой дед нарисовал, мельнику подарил. У нас копия есть дома. Тихая такая картина — поле с ночными фиалками... Помещик Львов — слыхала? Аленка всплеснула руками, догадалась: — Да ты ненормальный! Заболел головой. От войны заболел! Контуженый немец!

— Елена Родченкова, «Ночные фиалки», 2015

	— Алена! Когда-нибудь, может, когда мы будем старыми, наши страны помирятся. Не будет никаких границ, и я приеду к тебе! И ты встретишь меня в бабушкином ожерелье, оно называется «ночные фиалки»!
	— Елена Родченкова, «Ночные фиалки», 2015

	Ночная фиалка разливала в воздухе запах, который трудно было ожидать от невзрачной на вид простушки. Проспавшая весь день скромница с четырьмя лепестками в темноте внезапно превратилась в пряную сладко-томную красавицу.
	— Наталья Тихонова, «Кассандра в Тавриде», 2020

Ночная фиалка в стихах

Две ночные фиалки

	Ночную фиалку лобзает зефир, И сладостно цвет задышал, Я слышу бряцание маленьких лир, Луну я в росинке узнал.
	— Афанасий Фет, «Сильфы», 1847

	Или, может быть, ты, кто читаешь Эти строки, с любовью иль злобой, ― Может видеть лилово-зеленый Безмятежный и чистый цветок, Что зовется Ночною Фиалкой. Так я знал про себя, Проходя по болоту, И увидел сквозь сетку дождя Небольшую избушку.
	— Александр Блок, «Ночная фиалка», 6 мая 1906

	И запомнилось мне, Что в избе этой низкой Веял сладкий дурман, Оттого, что болотная дрёма За плечами моими текла, Оттого, что пронизан был воздух Зацветаньем Фиалки Ночной...
	— Александр Блок, «Ночная фиалка», 18 ноября 1905 — 6 мая 1906

	Сладким сном одурманила нас, Опоила нас зельем болотным, Окружила нас сказкой ночной, А сама всё цветёт и цветёт, И болотами дышит Фиалка, И беззвучная кружится прялка, И прядёт, и прядёт, и прядёт.
	— Александр Блок, «Ночная фиалка», 6 мая 1906

	Над болотом цветет, Не старея, не зная измены, Мой лиловый цветок, Что зову я — Ночною Фиалкой. <...> Я у самого края земли, Одинокий и мудрый, как дети. Так же тих догорающий свод, Тот же мир меня тягостный встретил. Но Ночная Фиалка цветёт, И лиловый цветок её светел.
	— Александр Блок, «Ночная фиалка», 6 мая 1906

	Так заветная прялка прядет Сон живой и мгновенный, Что нечаянно Радость придет И пребудет она совершенной. И Ночная Фиалка цветёт.
	— Александр Блок, «Ночная фиалка», 6 мая 1906

	Когда на дачах пьют вечерний чай, Туман вздувает паруса комарьи, И ночь, гитарой брякнув невзначай, Молочной мглой стоит в иван-да-марье. Тогда ночной фиалкой пахнет всё: Лета и лица. Мысли. Каждый случай, Который в прошлом может быть спасен И в будущем из рук судьбы получен.
	— Борис Пастернак, «Любка», 1927

	Пусть плачут промокшие галки, Увидишь, настанет тот час: Как будто ночные фиалки, Распустятся звёзды для нас.
	— Роальд Мандельштам, «Но в небе огромные розы...», 1950-е

	Ночных фиалок аромат, благоухающий, гниющий, и звук, повторенный сто крат, и отзвук, за душу берущий...
	— Олег Чухонцев, «Ночных фиалок аромат...», 1966

См. также

• Кукушкины слёзки
• Венерин башмачок
• Фиалка душистая
• Пармская фиалка
• Анютины глазки
• Фиалка трёхцветная
• Фиалка альпийская
• Альпийская фиалка