Перейти к содержанию

Осока

Материал из Викицитатника
Осока у воды (Осока островидная)

Осо́ка (лат. Cárex) — жёсткая, чаще болотная трава из крупного рода многолетних трав семейства Осоковые (лат. Cyperaceae), включающего до 2000 видов, растущих во всех климатических зонах всего земного шара, но преимущественно в умеренном климате Северного полушария. На территории России встречается до четырёхсот видов осоки, это самое типичное растение влажных лугов, обыкновенно причисляемое к числу сорняков или плохих кормовых растений.

В народном сознании осока — жёсткая прибрежная трава, которая легко режет руки и ноги до крови.

Осока в афоризмах и кратких цитатах

[править]
  •  

На речной поверхности плавают жёлтые кувшинки, колышатся тёмно-коричневые султанчики тростника и высокая бархатная осока.

  Ганс Христиан Андерсен, «Колокольная бездна)», 1856
  •  

Болото это одно из тех, какие, без сомнения, встречались каждому из нас: осока, трефоль, белокопытник, калужница, чистяк, а там опять осока, кочки, мочежина, с кое-где просвечивающей водой, ― вот и вся его характеристика…[1]

  Дмитрий Анучин, «Из поездки к истокам Днепра, Западной Двины и Волги», 1891
  •  

Растительность на таких мертвых озерах совершенно особенная, тоже какая-то мертвая: жесткая осока, ситник, белоус, мхи и разнообразный кустарник...[2]

  Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Болото», 1890-е
  •  

На вёрсты и вёрсты шелестящая осока...

  Константин Бальмонт, «Болото» («На вёрсты и вёрсты протянулось болото…»), 1903
  •  

Я слушаю, как ночь шевелится в осоке
И как волна любовно льнёт к волне.

  Надежда Львова, «Не всё ли мне равно, что где-то там, далёко...», июль 1913
  •  

Над болотами, где спят чирки,
Не осока встала, а штыки

  Эдуард Багрицкий, «Фронт», 1920
  •  

Плёс. Кувшинки еще не цветут, торчат острые зеленые резаки (мудорез <осока>), на чистом месте мы застали маленьких утят[3]

  Михаил Пришвин, «Дневники», 1928
  •  

Не ведая ни минуты покоя, как хорошая «шаберка», шумит-шелестит шелестун-трава, и ехидная осока то-и-дело облизывает резучий язычок.[4]

  — Владимир Ветров, «Кедровый дух», 1929
  •  

Множество одуряющих запахов резко ударило в нос. Особый, очень острый запах осоки смешивался со сладкой, какой-то ореховой вонью болиголова, от которой действительно начинала болеть голова...[5]

  Валентин Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936
  •  

Вверху холмы и солончаки, а под обрывом беспокойная желтая река в воронках и водоворотах. Мечом к мечу стоит над ней осока ― и сизый камыш.[6]

  Юрий Домбровский, «Рождение мыши», 1956
  •  

И озёрная осока ―
Купидонова стрела...[7]

  Инна Лиснянская, «Осенние озёра», 1992
  •  

Лиры струна поострее осоки ―
Между словами кровавый зазор.[7]

  Инна Лиснянская, «Март и мимоза и запах бензина...»», 1997

Осока в научно-популярной литературе и публицистике

[править]
  •  

Где ростет дуб, клён, вяз, яблонник, буквица, ромен, клубника, там земля добра. Березник показывает убогую глину, а сосняк, можжевельник и молодиль сухую супесь; а тростник, мох, хвощ, осока мокрую землю и болотную.[8]

  Александр Радищев, «Описание моего владения», 1801
  •  

Кажется, можно сказать утвердительно, что нырки не вьют гнезд на твердой земле, как все предыдущие, описанные мною утиные породы, а, подобно другим рыболовным уткам, ухитряются класть свои гнезда в камышах или высокой густой осоке, на воде или над водою. Я нашел два такие гнезда, и они будут описаны в своем месте.[9]

  Сергей Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852
  •  

Десятин сто редкого осинового леса, состоящего из порубей и отдельных кущ, окаймили собой просторную ложбину или сухое болото с кочками и хворостом. Отсюда, во все стороны, в степь, выходят тонкими языками отвершки, или, лучше сказать, рытвины, по которым втекает вешняя вода, и, образовав во время весны что-то вроде озера, летом просыхает, и на том месте, где было озеро, остаются кочки, зарастающие резаком и другими болотными травами. Тут в летнее время кишат змеи, плодятся журавли и другая дичь, а к осени, когда болото подсохнет, оно наполняется лисицами, которые бегут сюда со степи «мышковать».[10]

  Егор Дриянский, «Записки мелкотравчатого», 1857
  •  

Деревня Волгино-Верховье или Волговерховье «расположена на горке, среди довольно открытой местности». К югу, сейчас под самой горкой ― болото… Болото это одно из тех, какие, без сомнения, встречались каждому из нас: осока, трефоль, белокопытник, калужница, чистяк, а там опять осока, кочки, мочежина, с кое-где просвечивающей водой, ― вот и вся его характеристика…[1]

  Дмитрий Анучин, «Из поездки к истокам Днепра, Западной Двины и Волги», 1891
  •  

Тропа давно кончилась, и мы шли некоторое время целиною, часто переходя с одного берега реки на другой. По мере приближения к Сихотэ-Алиню лес становился гуще и больше был завален колодником. Дуб, тополь и липа остались позади, и место чёрной берёзы заняла белая. Под ногами появились мхи, на которых обильно произрастали плаун (Lycopodium odscurum Thund.), папоротник (Athyrium spinulosum Milde), мелкая лесная осока (Carex pilosa Scop.) и заячья кислица...[11]

  Владимир Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923
  •  

Главными воспоминаниями юности стали для неё не политические процессы и героические стройки, а то, как она четырнадцати лет от роду, одна, через тёмный лес шла к станции, потому что уступила своё место в грузовике подруге, подвернувшей ногу. Мокрая осока царапала лодыжки, отсыревшая тимофеевка била по коленям, разжиревший от постоянных дождей борщевик норовил ужалить в лицо. Под ногами то и дело чавкало, из своих бесконечных болотец окликали лягушки, было страшно.[12]

  Александр Архангельский, «1962. Послание к Тимофею», 2006

Осока в мемуарах и художественной прозе

[править]
  •  

«Бом-бом!» раздаётся звон из колокольной бездны реки Одензе. — Это что за река? — Её знает любой ребёнок в городе Одензе; она огибает сады и пробегает под деревянными мостами, стремясь из шлюзов к водяной мельнице. На речной поверхности плавают жёлтые кувшинки, колышатся тёмно-коричневые султанчики тростника и высокая бархатная осока.

  Ганс Христиан Андерсен, «Колокольная бездна)», 1856
  •  

Хлам, всё хлам! Выбросьте его за борт! Это из-за него так тяжело вести лодку, что гребцы вот-вот свалятся замертво. Это он делает судно таким громоздким и неустойчивым. Вы не знаете ни минуты отдыха от тревог и беспокойства, не имеете ни минуты досуга, чтобы отдаться мечтательному безделью, у вас нет времени полюбоваться игрой теней, скользящих по поверхности реки, солнечными бликами на воде, высокими деревьями на берегу, глядящими на собственное свое отражение, золотом и зеленью лесов, лилиями, белыми и жёлтыми, тёмным колышущимся тростником, осокой, ятрышником и синими незабудками.

  Джером Джером, «Трое в лодке, не считая собаки», 1889
  •  

Ходить по такому заросшему озеру опасно; почва так и колышется под ногами, точно идешь по натянутому полотну; в других местах нога проваливается совсем, а кое-где еще сохранились полузатянутые осокой и лапушником глубокие озерные «окна», которые даже не замерзают зимой. Растительность на таких мертвых озерах совершенно особенная, тоже какая-то мертвая: жесткая осока, ситник, белоус, мхи и разнообразный кустарник, начиная со смородины по краям и кончая вербой. Особенно замечательны болотные сосны и березы, по которым сразу узнаешь настоящее болото: деревья здесь превращаются в жалких карликов, точно золотушные дети, а между тем таким карликам бывает иногда лет за сто.[2]

  Дмитрий Мамин-Сибиряк, «Болото», 1890-е
  •  

И вдруг из немигающих, вытаращенных глаз зверушки медленно глянула на меня вся жизнь кругом ― вся таинственная жизнь притихшей в прохладе лощины. Я оглянулся. Средь темной осоки значительно и одухотворенно чуть шевелилась кудряво-розовая дрёма. И все в ней было жизнь. И всюду была жизнь в свежей тишине, пропитанной серьезным запахом дуба и ароматами трав.[13]

  Викентий Вересаев, «К жизни», 1908
  •  

И какая-то сладкая песня подымается в его душе. Тихо над ним из осоки наклоняется розовый детский лик, и дитя улыбается, и склоняется, поднимает руку с розовым цветиком, ― ах: из-за его спины на поверхность пруда упал иван-чай. Петр обернулся. Катя стояла перед ним: она наклонила бледное свое личико в розовых иван-чаях; искоса она глядела на него; будто она невзначай здесь, у воды, накрыла Петра; и она молчала.[14]

  Андрей Белый, «Серебряный голубь», 1909
  •  

Плёс. Кувшинки еще не цветут, торчат острые зеленые резаки (мудорез <осока>), на чистом месте мы застали маленьких утят головка к головке, отдельно от них плавала матка (свиязь), стараясь нас собой отманить, но когда мы поплыли на утят и они, вытянув назад ножки, бросились вперед, она дала им сигнал, и они вмиг все исчезли под водой и затаились в резаке <зарослях осоки> невидимо для нас, высунув носики на воздух возле зеленых ножей резака.[3]

  Михаил Пришвин, «Дневники», 1928
  •  

Не ведая ни минуты покоя, как хорошая «шаберка», шумит-шелестит шелестун-трава, и ехидная осока то-и-дело облизывает резучий язычок. А там вон, по елани,[15] побежал-повысыпал ракитник-золотой дождь, и кровохлёбка радостно, как девчонка, вытягивая шею, покручивается тепло-бордовыми головками и задевает ладони.[4]

  — Владимир Ветров, «Кедровый дух», 1929
  •  

Водосток привел его к болотцу, сплошь заросшему высоким лесом камыша, осоки и сорняков. Здесь даже в самый яркий полдень была сумрачная прохлада. Множество одуряющих запахов резко ударило в нос. Особый, очень острый запах осоки смешивался со сладкой, какой-то ореховой вонью болиголова, от которой действительно начинала болеть голова. Остролистые кустики дурмана, покрытые чёрно-зелёными коробочками с мясистыми колючками и длинными, необыкновенно нежными и необыкновенно белыми вонючими цветами, росли рядом с паслёном, беленой и таинственной сон-травой.[5]

  Валентин Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936
  •  

В лесу было уже сумеречно. Нога легко ступала по рыхловатой почве, по кочкам, заросшим мхом и брусникой. В низинках, где густо голубел осинник, ещё крепко, по-летнему, держалась свежая щетина осоки. Среди сыроватых кочек круговинами стоял тёмный хвощ, а прыщинец ещё пытался освещать лесные сумерки жёлтыми цветами. Пройдя метров двести в глубину леса, Андрей увидел ещё одного убитого. Он лежал под ёлкой, спрятав лицо в густой брусничник.
― Товарищ сержант, стой, ― заговорил Андрей.[16]

  Михаил Бубеннов, «Белая берёза», 1952
  •  

Вверху холмы и солончаки, а под обрывом беспокойная желтая река в воронках и водоворотах. Мечом к мечу стоит над ней осока ― и сизый камыш. По влажному песку стелятся хваткие белые подмаренники[17] и крошечные, как божьи коровки, цветы незабудок. Григорий соскакивает и скатывается на песок. Желтые трясогузки, завидев его, отскакивают в стороны и начинают бегать около самой воды.[6]

  Юрий Домбровский, «Рождение мыши», 1956
  •  

Динка сидит у пруда. Давно не чищенный пруд, или ставо́к, как называет его Федо́рка, зарос камышами и осокой; на крошечном островке посредине зацветают синие и жёлтые ирисы; на воде, затянутой зелёной ряской, лениво распластались лягушки; в траве монотонно журчит ручеёк. Мысли Динки вялые, стоячие, словно затянутая ряской вода, в глубине которой бьёт живой ключ.[18]

  Валентина Осеева, «Динка прощается с детством», 1969
  •  

У мужиков тем временем своё: собирают валежины, хламье всякое, кромсают лопатами на куски натасканные половодьем осочные пласты, наваливают на подводу и отвозят прочь. После того стоит луг зелен до самой осени, лишь цветы переменяет: то зажелтеет одуваном, то сине пропрянет геранькой, а то закипит, разволнуется подмаренниками.[19]

  Евгений Носов, «Усвятские шлемоносцы», 1977
  •  

Чтоб как следует спрыснуть покупку, они облюбовали отличное место. Поставили стол над самым откосом. Тут к шоссе сбегал влажный песчаный косогор ― не жёлтый, а ржаво-оранжевый, и весь до самой вершины он зарос дудками, колючим барбарисом с круглыми багровыми листьями и эдакими небольшими ладными лопушками, ровными и аккуратными, как китайские зонтики. А за шоссе начинались болота осоки, чистая и частая россыпь незабудок, бурная речка Алмаатинка, а в ней среди пены и брызг, грохота и блеска лоснился на солнце похожий на купающегося бегемота огромный чёрный валун. В общем, отличное место![20]

  Юрий Домбровский, «Факультет ненужных вещей», часть первая, 1978
  •  

Казалось тогда, или в памяти искривилось: бескрайняя, плоская, как стол, зелено-бурая равнина, обманчиво-близкие, без эха, ауканья, чавканье под сапогами, пружинистость и холодная влажность мха, колючесть невесть когда и почему успевшей высохнуть до ломкости осоки, уродливость и дикость какая-то выверченных в стволе и кроне сосенок, яркое, без жара, солнце над головой, дурнопьян разопревшего в тепле и сырости свинушника, боль в пояснице от работы внаклонку, оскомина во рту, томительное до отчаяния ожидание, когда же, черт возьми, наполнится набирушка, болтающаяся на поясе, погромыхивающая на своем бездонном дне несколькими горстями ягод, заусеницы и ссадины на правой руке и клюква, клюква, клюква ― сплошь кочки, гряды, делянки, будто обронил боженька свои бесконечные чётки и просыпались они с неба на землю красным дождем.[21]

  Алексей Иванов, «За рекой, за речкой», 1982
  •  

На кисло-зелёной воде ставка́ густо напрела куга, осока и стрелолист, объеденные скотом до корней, ― коровы забредали по пузо в воду и вырывали водоросли, сонно жевали их, выдувая ноздрями пузыри, обхлестывая себя грязными хвостами.[22]

  Виктор Астафьев, «Обертон», 1996
  •  

Эфир реки жил своей жизнью. Виднелись стайки мелкой нечисти. Гордо, поодиночке, парили охотники за запахами, сновали юркие двойники. Демоны курили кальяны под мшистыми пальмами. Низко над руслом кружили феи воды. Их забава ― плести из водорослей венки и набрасывать на шеи любопытных цапель. Бес оглушительным свистом распугал эту никчемную мелочь, и она в страхе попятилась в осоку, где крокодил тащил в воду глупую корову...[23]

  — Михаил Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2006

Осока в поэзии

[править]
Осока высокая
  •  

Однажды на лужок, лишь только солнце село,
Проказники сурки
Сошлись играть в езду, в гулючки, в уголки
И в жмурки! ― Да, и в жмурки! Это дело
Так верно, как я здесь, и вот как: осокой
Тому, кому ловить, завязывались глазки,
Концы ж повязки
Под морду в узелок; а там ― бреди слепой![24]

  Василий Жуковский, «Сурки и крот», 1806
  •  

Там тина ― что перина,
Там деду, ночью тихой,
Зыбучая постеля
С русалкой-лешачихой.
Для ней-то он осоку
В зеленый полог рядит;
Для ней медвежьи ушки,
Вороньи глазки садит...[25]

  Лев Мей, «Леший», 1861
  •  

А кругом далеко ― тишина, тишина,
Лишь звенят над осокой стрекозы;
Неподвижная глубь и тиха, и ясна,
И душисты весенние розы.[26]

  Зинаида Гиппиус, «Долго в полдень вчера я сидел у пруда...», 1889
  •  

На вёрсты и вёрсты шелестящая осока,
Незабудки, кувшинки, кувшинки, камыши.
Болото раскинулось властно и широко,
Шепчутся стебли в изумрудной тиши.

  Константин Бальмонт, «Болото» («На вёрсты и вёрсты протянулось болото…»), 1903
  •  

Не всё ли мне равно, что где-то там, далёко,
Ты в этот миг тоскуешь обо мне?
Я отдаюсь колдующей луне,
Я слушаю, как ночь шевелится в осоке
И как волна любовно льнёт к волне.

  Надежда Львова, «Не всё ли мне равно, что где-то там, далёко...», июль 1913
  •  

Там, где в громе пролетали грозы,
Протянулись дымные обозы…
Над болотами, где спят чирки,
Не осока встала, а штыки…[27]

  Эдуард Багрицкий, «Фронт», 1920
  •  

Не чувствую красот
В Крыму и на Ривьере,
Люблю речной осот,[28]
Чертополоху верю.[29]

  Борис Пастернак, «Не чувствую красот...», 1936
  •  

Чирки пролетели высоко.
Тяжелая стынет вода.
Три кряквы видны у осоки, ―
Ползу осторожно туда.
Прицелился, в землю врастая;
Беспомощно щелкнул курок
Треск крыльев поднявшейся стаи
И дрожь подкосившихся ног.[30]

  Глеб Глинка, «Неудача», 1930-е
  •  

Огороды русские
под холмом седым.
А дороги узкие,
тихие, как дым.
Солнышко осоковое
брызжет серебром.
Чучело гороховое
машет рукавом
До свиданья, пугало,
огородный бог! ―
душу убаюкала
пыль твоих дорог…[31]

  Николай Рубцов, «Огороды русские…», 1965
  •  

Жизнь ― сумма мелких движений. Сумрак
в ножнах осоки, трепет пастушьих сумок,
меняющийся каждый миг рисунок
конского щавеля, дрожь люцерны,
чабреца, тимофеевки ― драгоценны
для пониманья законов сцены...[32]

  Иосиф Бродский, «Эклога 5-я (летняя)», 1981
  •  

И озёрная осока ―
Купидонова стрела ―
До одной звезды высокой
Струйкой крови дотекла.[7]

  Инна Лиснянская, «Осенние озёра», 1992
  •  

Их руки прозрачны, их волосы тонки,
наверно, им трудно живется на свете,
но берег их детский, заросший осокой,
судьба заслоняет водою высокой.[33]

  Светлана Кекова, «Печальные октавы» (из книги «Восточный калейдоскоп»), 1990-е
  •  

Холодная, как сом, одна из них
колышется, хвостом меня обвив.
Меня трясут восторги их забав,
и кровь, и вкус осоки на губах.[34]

  Николай Байтов, «Кругом так много сёл, лугов и нив...», июнь 1996
  •  

Лось ее гуляя пенью
Весь сжевала всю до клячи
Только пень и обнимала
Течь а берега осока
Удаляясь понимала
Сонь науки и урока[35]

  Алексей Хвостенко, «сонь», 1997
  •  

Из девяти дочерей Мнемозины,
Жаль, что знакома мне только одна:
Лиры струна поострее осоки ―
Между словами кровавый зазор.
Это за то мне такие уроки,
Что остальных я не знаю сестёр.[7]

  Инна Лиснянская, «Март и мимоза и запах бензина...», 1997
  •  

У осоки на дороге
Стрекотали две сороки
Говорит одна другой:
— Знаешь, случай был такой,
Вот на этом самом месте —
С той поры прошло лет двести —
У осоки на дороге
Повстречались две сороки.
Говорит одна другой:
— Знаешь, случай был такой.
Вот на этом самом месте —
С той поры прошло лет двести —
У осоки на дороге
Повстречались две сороки
Говорит одна другой…[36]

  Юрий Парфёнов, «Две Сороки» (бесконечелка), до 2021

Источники

[править]
  1. 1 2 Д.Н.Анучин, «Географические работ»ы. — М.: Государственное издательство географической литературы, 1959 г.
  2. 1 2 Д.Н. Мамин-Сибиряк. «Золото». Роман, рассказы, повесть. — Минск: «Беларусь», 1983 г.
  3. 1 2 Пришвин М.М. «Дневники. 1928-1929». ― М.: Русская книга, 2004 г.
  4. 1 2 «Перевал»: Сборник №1 (Под редакцией А.Весёлого, А.Воронского, М.Голодного, В.Казина). Москва, «Гиз», 1923 г. — Владимир Ветров, «Кедровый дух» (1920-1929)
  5. 1 2 Катаев В.П. «Белеет парус одинокий». — М.: Эксмо, 2007 г.
  6. 1 2 Домбровский Ю. О. «Рождение мыши». — М.: ПРОЗАиК, 2010 г.
  7. 1 2 3 4 Лиснянская И. Л. Одинокий дар: Стихи, поэмы. — М.: О.Г.И., 2003 г. — 512 с.
  8. Радищев А. Н.. Полное собрание сочинений в 3 томах. — М. Л.: Издательство АН СССР, 1941 г., том второй
  9. Аксаков С.Т. «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии». Москва, «Правда», 1987 г.
  10. Е.Э.Дриянский. «Записки мелкотравчатого». — М.: «Советская Россия», 1985 г.
  11. В.К. Арсеньев. «В дебрях Уссурийского края». М.: «Мысль», 1987 г.
  12. Александр Архангельский. «1962». — М.: «ОГИ», 2006 г.
  13. Вересаев В.В. Сочинения в четырёх томах, Том 1. Повести. В тупике: Роман. — Москва, «Правда», 1990 г.
  14. А. Белый. Сочинения в двух томах, (том первый). — М.: Художественная литература, 1990 г.
  15. Елань (диалектное) — обширная прогалина, луговая или полевая равнина; возвышенная, голая и открытая равнина.
  16. Бубеннов М.С. Собрание сочинений в четырёх томах. — Том 2. — М.: Современник, 1981 г.
  17. Вероятно, здесь Юрий Домбровский имеет в виду Подмаренник цепкий.
  18. Осеева В.А. Динка прощается с детством. — М.: Эксмо, 2003 г.
  19. Евгений Носов, Избранные произведения в 2-х т. — Том второй. М.: Советская Россия, 1983 г.
  20. Домбровский Ю.О. Собрание сочинений: В шести томах. Том пятый. — М.: «Терра», 1992 г.
  21. Иванов А. За рекой, за речкой. Челябинск: Южно-Уральское книжное издательство, 1982 г.
  22. В. Астафьев. «Обертон». М.: Вагриус, 1997 г.
  23. Гиголашвили М. Чёртово колесо. ― М.: «Ад Маргинем Пресс», 2009 г.
  24. Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем. — М.: Языки славянской культуры, 2000 г.
  25. Мей Л. А., Стихотворения. — М.: «Советский писатель», 1985 г.
  26. Гиппиус З.Н. Стихотворения. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2006 г.
  27. Э. Багрицкий. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. М.: Советский писатель, 1964 г.
  28. «Речной осот» — возможно, Борис Пастернак имеет в виду как раз бодяк, который чаще можно встретить у реки. С другой стороны, это может быть и поэтическая оговорка, например: «речная осока».
  29. Б. Пастернак, Стихотворения и поэмы в двух томах. Библиотека поэта. Большая серия. — Ленинград: Советский писатель, 1990 г.
  30. Г. А. Глинка. «Погаснет жизнь, но я останусь». Собрание сочинений. — М.: Водолей, 2005 г.
  31. Н. Рубцов. Последняя осень. — М.: Эксмо, 1999
  32. Иосиф Бродский. Собрание сочинений: В 7 томах. — СПб.: Пушкинский фонд, 2001 г.
  33. С. В. Кекова Восточный калейдоскоп: Стихотворения 1980-х – 1990-х годов. — Саратов: Издательство ГосУНЦ «Колледж», 2001. — 72 с. — 250 экз.
  34. Н. В. Байтов, Времена года: Стихи. — М.: ОГИ, 2001 г.
  35. А.Х.В.. Всеобщее собрание произведений. Анри Волхонский, Алексей Хвостенко; сост. и примеч. И. Кукуя. — М.: Новое литературное обозрение, 2016 г. — 544 с.
  36. Юрий Парфёнов. 3333. Самая толстая книга загадок. Загадки – для ума заплатки. — СПб.: издательская система Ридеро, 2021 г. — 288 с.

См. также

[править]